In the absence of long-term care in

In the absence of long-term care insurance and social security benefits, Malaysians mostly rely on informal care and some formal care for health care needs of the elderly. In Japan, Hanaoka and Norton (2008) showed that families living in 3-generation households have decreased from 46% in 1985 to 20.5% in 2006. Moreover, with urbanisation, it has increased the migration of young workforce to cities, leaving ageing parents behind to live by themselves. They suggest providing an age-friendly environment to encourage the active elderly to participate and continue contributing to society as well as enhancing their quality of life.

結果 (繁體中文) 1:

在沒有長期護理保險和社會保障福利，馬來西亞人主要依靠非正規護理和老年人的醫療保健需求一些正規的護理。在日本，花岡和諾頓（2008）表明，居住在3代戶家庭已經從46％在1985年，2006年。此外下降至20.5％，隨著城市化，它增加了年輕的勞動力來城市的遷移，留下年邁的父母後面自己的生活。他們建議提供老年人友好的環境，以鼓勵積極老人參加，並繼續為社會做貢獻，以及提高他們的生活質量。

結果 (繁體中文) 2:

在缺乏長期護理保險和社會保障福利的情況下，馬來西亞人主要依靠非正規護理和一些正規護理，以滿足老年人的醫療保健需求。在日本，Hanaoka和Norton（2008年）顯示，生活在三代家庭的家庭從1985年的46%下降到2006年的20.5%。此外，隨著城市化的發展，年輕人工作力更多地向城市轉移，讓年邁的父母自己生活。他們建議提供一個關愛老年人的環境，鼓勵活躍的老年人參與，繼續為社會作出貢獻，並提高他們的生活品質。

結果 (繁體中文) 3:

在沒有長期護理保險和社會保障福利的情况下，馬來西亞人主要依靠非正規護理和一些正規護理來滿足老年人的保健需求。在日本，Hanaoka和Norton（2008）表明，生活在三代家庭中的家庭從1985年的46%下降到2006年的20.5%。此外，隨著城市化進程的推進，年輕勞動力向都市的遷移新增，讓年邁的父母留下來獨自生活。他們建議提供一個有利於老年人的環境，鼓勵積極的老年人參與並繼續為社會作出貢獻，同時提高他們的生活質量。