However, it may be that other types

However, it may be that other types of psychological effects are equally beneficial. The “mystical” experience measured as a result of this intervention may simply reflect an extraordinarily intense experience affecting a broad range of factors of consciousness viewed through a particular theological-psychological lens.

結果 (繁體中文) 1:

但是，它可能是其他類型的心理影響是同樣有益。因為這干預的結果測得的“神秘”經驗可簡單地反映影響廣泛的通過特定神學心理透鏡觀察意識的因素一個非常強烈的體驗。

結果 (繁體中文) 2:

然而，其他類型的心理影響可能同樣有益。這種干預的結果所測量的"神秘"經驗可能只是反映了一種異常強烈的體驗，這種體驗影響到通過特定神學-心理學視角觀察的多種意識因素。

結果 (繁體中文) 3:

然而，可能其他類型的心理影響也同樣有益。作為這種干預的結果而量測的“神秘”體驗可能僅僅反映了一種异常强烈的體驗，通過一種特殊的神學心理學視角，影響了廣泛的意識因素。