(1) Once Micron approves any sample

(1) Once Micron approves any samples which may have been requested as a result of this bid, any manufacturing variances or tolerances, including without limitation any variations or changes in the manufacturer, amount, type or quality of any components or in the process (collectively “Variances”) must be pre-approved in writing by Micron.(2) Any samples provided for qualification/evaluation at Micron/JVs must be free of charge.(3) Notwithstanding the foregoing, Supplier hereby warrants that Products subject to any approved Variances will not negatively impact the form, fit, function, reliability or performance of such completed Products as compared to the samples approved by Micron.

結果 (繁體中文) 1:

（1）一旦微米批准可能已經請求作為此出價的結果的任何樣品，任何製造差異或公差，包括但不限於任何部件的生產商，數量，類型或質量或過程中的任何變化或改變（統稱為“差額”）必須預先批准美光寫。
（2）在美光提供了一種用於鑑定/評估的任何樣本/合資企業必須是免費的。
（3）儘管前述內容，供應商在此保證產品受到任何經批准的方差不會產生負面的形式，裝配，功能，可靠性或這樣完成產品性能與通過美光批准的樣品的影響。

結果 (繁體中文) 2:

（1） 一旦 Micron 批准任何可能由於此投標而請求的樣品，任何製造差異或容差（包括但不限於任何元件的製造商、數量、類型或品質的任何變化或變化（統稱為"差異"）都必須由 Micron 以書面形式預先批准。
（2） 在 Micron/JV 上提供資格/評估的任何樣品必須免費。
（3） 儘管有上述規定，供應商特此保證，與 Micron 批准的樣品相比，受任何批准差異約束的產品不會對此類已完成產品的外形、功能、可靠性或性能產生負面影響。

結果 (繁體中文) 3:

（1）一旦美光準予本次招標可能要求的任何樣品，任何製造偏差或公差，包括但不限於任何部件或工藝中的製造商、數量、類型或質量的任何變化或變更（統稱為“偏差”），必須由美光以書面形式預先準予。
（2）提供給美光/合資公司進行鑒定/評估的任何樣品必須免費。
（3）儘管有上述規定，供應商在此保證，與美光公司準予的樣品相比，經準予的任何差异的產品不會對此類完整產品的形式、適用性、功能、可靠性或效能產生負面影響。