Good day.Could you please advise th

Good day.Could you please advise the shipping plan for MGC shipment to TYO from 18th Dec to 31st Dec.Because WHL has special rule for DG container shipped to TYO during this period.We will advise MGCT of it too after receive your instruction.

結果 (繁體中文) 1:

美好的一天。
能否請您從12月18日為MGC運輸船計劃奉勸TYO至12月31日
由於WHL對在此期間運到TYO DG容器特殊規則。
我們會告知MGCT也太後收到你的指令。

結果 (繁體中文) 2:

日安。
請您告知12月18日至12月31日MGC發貨至TYO的運輸計畫。
因為 WHL 對在此期間運送到 TYO 的 DG 容器有特殊規則。
收到您的指示後，我們也會通知MGCT。

結果 (繁體中文) 3:

很好的一天。
請告知12月18日至12月31日MGC運至TYO的裝運計畫。
因為在這期間，WHL對運往TYO的DG集裝箱有特殊規定。
在收到您的訓示後，我們也會通知MGCT。