If any force majeure occurs in rela

If any force majeure occurs in relation to either party which affects or is likely to affect the performance of any of its obligations under this contract, it shall notify the other party within a reasonable time as to the nature and extent of the circumstances in question and their effect on its ability to perform.

結果 (中文) 1:

如果任何不可抗力发生的关系，任何一方，影响或可能影响性能的任何其本合同项下的义务，它应在的性质及程度的有关情况及其对执行其能力的合理时间内通知另一方。

結果 (中文) 2:

如果发生有关的任何不可抗力任何一方，影响或可能影响本合同项下的任何义务的履行的，应当在合理期限内通知对方，以有问题的情况下，性质和范围他们对履行能力。

結果 (中文) 3:

如果任何不可抗力事件发生在任何一方影响或是可能影响本合同项下的任何义务的性能，它应当通知另一方内合理的时间为问题的性质和程度的情况下履行能力的影响。