1st LD Writethru: Philippine death

1st LD Writethru: Philippine death toll from typhoon Haiyan climbs to 5,209


MANILA, Nov. 22 (Xinhua) -- The death toll from typhoon "Haiyan " in central Philippines soared to 5,209, with 1,602 others still missing, an official from the National Disaster and Risk Reduction Management Council said here Friday.

The considerable increase in the fatalities came after validation of over a thousand more deaths related to the devastation of super typhoon Haiyan, also known as Yolanda by Filipinos, National Disaster and Risk Reduction Management Council Executive Director Eduardo del Rosario said at a press briefing on Friday night.

Cadavers of additional fatalities were actually recovered over the past five days, he added.

Del Rosario said Eastern Visayas registered most of the casualties with 4,919 dead, 22,658 injured and 1,582 missing.

The rest of 290 fatalities came from the other affected regions including Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western and central Visayas, Zamboanga Peninsula and Caraga.

結果 (法文) 1:

1er ld Writethru: bilan des morts du typhon aux Philippines haiyan grimpe à 5,209


Manille, novembre 22 (Xinhua) - Le bilan des victimes du typhon "haiyan" dans philippines central a grimpé à 5,209, avec 1 602 autres toujours portés disparus, un responsable de la catastrophe nationale et la réduction conseil de gestion des risques a déclaré vendredi.

l'augmentation considérable des décès intervient après validation de plus d'un millier de morts liés à la dévastation de super typhon haiyan, également connu sous le nom Yolanda par les Philippins, catastrophe nationale et la réduction des risques de gestion directeur exécutif du Conseil Eduardo del Rosario a déclaré lors d'une conférence de presse vendredi nuit.

cadavres de victimes supplémentaires ont été effectivement recouvrés au cours des cinq derniers jours, at-il ajouté.

del Rosario a déclaré Visayas orientales enregistrés la plupart des victimes avec 4.919 morts, 22.658 blessés et 1.582 disparus.

le reste de 290 morts venu de l'autre affectée régions, y compris Calabarzon, Mimaropa, Bicol, dans l'ouest et le centre de Visayas, la péninsule de Zamboanga et caraga.

結果 (法文) 2:

1er LD Writethru : Philippine nombre de victimes du typhon Haiyan grimpe à 5 209


Manille, 22 novembre (Xinhua)--le nombre de victimes du typhon « Haiyan » au centre des Philippines a grimpé à 5 209, avec 1 602 autres toujours portés disparus, un responsable de la catastrophe nationale et le Conseil de gestion de la réduction de risque dit ici vendredi.

L'augmentation considérable du nombre de morts est venue après que validation de plus de plus de mille morts associés à la dévastation de super typhon Haiyan, également connu sous le nom de Yolanda par les Philippins, catastrophe nationale et risque réduction gestion Conseil directeur exécutif Eduardo del Rosario a déclaré lors d'une conférence de presse vendredi soir.

Cadavres d'autres décès ont été effectivement récupérés au cours des cinq derniers jours, a-t-il ajouté.

Del Rosario que les Visayas orientales enregistrés la plupart des victimes avec 4 919 morts, 22 658 blessés et 1 582 manquant.

le reste de 290 morts provenait d'autres régions touchées dont Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western et central Visayas, péninsule de Zamboanga et Caraga.

結果 (法文) 3:

1ÈRE LD disk writethru " N': Philippine décès de typhoon premiere reunion des Parties grimpe à 5 209


MANILLE, 22 novembre (Xinhua) -- le nombre de décès causés par le typhon "premiere reunion des Parties " au centre des Philippines a grimpé à 5 209 , avec 1 602 autres encore manquantes, un fonctionnaire de la catastrophe nationale et la réduction des risques de gestion Conseil dit ici vendredi.

L'augmentation considérable du nombre de décès est venu après validation de plus de mille morts de plus liés à la dévastation de super typhon premiere reunion des Parties, également appelé Yolanda par les Philippins, catastrophe nationale et la réduction des risques de gestion conseil directeur exécutif Eduardo del Rosario a dit lors d'un briefing de presse le vendredi soir.

Cadavres de décès supplémentaires ont été effectivement recouvrés au cours des cinq derniers jours, a-t-il ajouté.

Del Rosario dit Visayas Est enregistré le plus de victimes avec 4 919 morts, 22 658 blessés et 1 582 disparus.

le reste des 290 accidents mortels sont venus des autres régions concernées y compris, CALABARZON, Mimaropa, Bicol, occidentale et centrale Visayas, Zamboanga Peninsula et Caraga),.