From the Bernoulli's principle know

From the Bernoulli's principle knows that the wing feature of birds is well-facilitated to generate great lift force for saving energy in the long-distance flight. In order to improve the wind-harvesting efficiency for the small horizontal axis wind turbines (SHAWTs) under the condition of low-speed wind (less than 5 m/s), a bionic design for the wind blades by using Taguchi's method is developed. In the 1st year of this project, first, the blade element momentum theory (BEMT) is used to drive the mathematical model of the standard-pattern airfoil (SD-8000), and then the simulation platform of SHAWT based on the 3D design software ANSYS is built. Next, the wing features such as the length, feather number and size e.g. of three kinds of birds that can fit to the SD-8000 airfoil are selected and determined as the controllable factors in the Taguchi's optimization. Finally, through the analysis of variance (ANOVA) the design parameters which can result in the optimal efficiency of harvesting wind energy for SHAWT can be obtained. In order to assess the feasibility of this project, the physical experiments will be carried out in the 2nd year. First, the SD-8000 airfoils and bionic blades designed in the 1st year will be molded by using a 3D printer. Next, the experimental platform composed with a DC generator, fan, aerodromometer, tachometer, and electronic loads e.g. will be built. Finally, the experimented results and the simulation ones will be compared and analyzed.

結果 (繁體中文) 1:

從伯努利定律知道，鳥翼的特點是良好的便利，為在長途飛行節能產生很大的升力。為了提高對低速風的條件下的小的水平軸風力渦輪機（SHAWTs）風收穫效率（小於5米/秒），用於風力葉片通過使用田口方法的仿生設計顯影。在這個項目中的第1年，第一次，葉素動量理論（BEMT）被用來驅動標準模式翼型的數學模型（SD-8000），以及基於三維設計軟件SHAWT的那麼仿真平台ANSYS建立。接著，作為翼的長度，羽毛數量和尺寸例如功能，例如 三種鳥類，能適合於SD-8000翼型的選擇和確定為田口優化可控因素。最後，通過方差分析（ANOVA）分析的設計參數，其可以導致收穫風能為SHAWT最佳效率可以得到。為了評估這一項目的可行性，物理實驗將在第二年進行。首先，SD-8000翼型和仿生葉片在第一年將設計通過使用3D打印機成型。接下來，直流發電機，風扇，aerodromometer，轉速表和電子負載如將建成組成的實驗平台。最後，實驗結果和模擬的將被比較和分析。通過方差分析（ANOVA）分析的設計參數，其可以導致收穫風能為SHAWT最佳效率可以得到。為了評估這一項目的可行性，物理實驗將在第二年進行。首先，SD-8000翼型和仿生葉片在第一年將設計通過使用3D打印機成型。接下來，直流發電機，風扇，aerodromometer，轉速表和電子負載如將建成組成的實驗平台。最後，實驗結果和模擬的將被比較和分析。通過方差分析（ANOVA）分析的設計參數，其可以導致收穫風能為SHAWT最佳效率可以得到。為了評估這一項目的可行性，物理實驗將在第二年進行。首先，SD-8000翼型和仿生葉片在第一年將設計通過使用3D打印機成型。接下來，直流發電機，風扇，aerodromometer，轉速表和電子負載如將建成組成的實驗平台。最後，實驗結果和模擬的將被比較和分析。在SD-8000翼型和仿生葉片在第一年將設計通過使用3D打印機成型。接下來，直流發電機，風扇，aerodromometer，轉速表和電子負載如將建成組成的實驗平台。最後，實驗結果和模擬的將被比較和分析。在SD-8000翼型和仿生葉片在第一年將設計通過使用3D打印機成型。接下來，直流發電機，風扇，aerodromometer，轉速表和電子負載如將建成組成的實驗平台。最後，實驗結果和模擬的將被比較和分析。

結果 (繁體中文) 2:

從伯努利的原理中知道，鳥類的機翼特性非常便利，可以產生巨大的提升力，在長途飛行中節約能源。為了提高低速風（小於5米/s）條件下小型水準軸風力發電機（SHAWTs）的采風效率，採用田口的方法，開發了一種防風葉片仿生設計。在該專案的第一年，首先利用葉片元件動量理論（BEMT）驅動標準型翼（SD-8000）的數學模型，然後構建基於ANSYS3D設計軟體的SHAWT模擬平臺。接下來，選擇適合 SD-8000 翼翼的三種鳥類的長度、羽毛數量和大小等機翼特徵，並確定田口優化中的可控因素。最後，通過方差分析（方差）可以得出設計參數，從而達到SHAWT採收風能的最佳效率。為了評估該專案的可行性，將在第二年進行物理實驗。首先，第一年設計的 SD-8000 翼翼和仿生刀片將使用 3D 印表機進行成型。接下來，將建造由直流發電機、風扇、飛行儀、轉速計和電子負載等組成的實驗平臺。最後，對實驗結果和模擬結果進行了比較和分析。

結果 (繁體中文) 3:

從伯努利原理可知，在長距離飛行中，鳥類的翅膀特徵很容易產生巨大的升力，從而節約能源。為了提高小型水准軸風力機（SHAWTs）在低速風速（小於5m/s）條件下的集風效率，採用田口方法對風力機葉片進行了仿生設計。在本課題的第一年，首先利用葉片單元動量理論（BEMT）對標準型翼型（SD-8000）進行數學建模，然後基於三維設計軟體ANSYS建立了SHAWT的模擬平臺。其次，選取適合SD-8000翼型的三種鳥類的翅膀長度、羽數、大小等特徵作為田口優化的可控因數。最後，通過方差分析（ANOVA）得到了能使風力發電系統獲得最佳風能利用效率的設計參數。為了評估該項目的可行性，將在第二年進行物理實驗。首先，在第一年設計的SD-8000翼型和仿生葉片將使用3D打印機進行成型。接下來，將建造由直流發電機、風扇、空氣流速計、轉速表和電子負載等組成的實驗平臺。最後，將實驗結果與模擬結果進行對比分析。