All,Please help to disseminate this

All,

Please help to disseminate this messages to all markets. We need to avoid to use the materials/images of Olympic athletes.

Thanks
Nelson


「The blackout period for the 2016 Olympic games is 27 July through 24 August.
We cannot use any image of our Olympic athletes during that period. After this period, we can resume the use of our athletes but cannot make any references to the Olympics including congratulatory or good luck messages.
This includes print material, website, brochures, blogs, social, YouTube, etc. All content with athletes must be removed.」

結果 (中文) 1:

所有，请帮忙传播此向所有市场消息。我们需要避免使用材料和图片的奥林匹克运动员。谢谢你纳尔逊2016 年奥运会的本州东海岸禁售期是通过 8 月 24 日 7 月 27 日。在此期间，我们不能用我们的奥运健儿任何图像。经过这段时间，我们可以恢复我们的运动员的使用，但不能对奥运会包括祝贺或好运气的邮件的任何引用。这包括印刷材料、 网站、 宣传册、 博客、 社会，YouTube，等。必须删除所有内容与运动员。 」

結果 (中文) 2:

所有，

请帮助传播这个消息发送给所有的市场。我们需要避免使用奥运健儿的材料/影像。

感谢
尼尔森


「2016年奥运会的禁售期为7月27日至8月24日。
在此期间，我们不能用我们的奥运健儿的任何图像。在此之后，我们就可以恢复使用我们的运动员，但不能使奥运会包括贺信或 ​​运气好消息的任何引用。
这包括印刷材料，网站，宣传册，博客，社交，YouTube等所有内容都与运动员必须是除去。」

結果 (中文) 3:

所有，请帮助把这些信息传播到所有的市场。我们需要避免使用奥运运动员的材料/形象。谢谢纳尔逊「为2016奥运会停电期间为27七月至24月。在那个时期，我们不能使用任何奥运运动员的形象。在这期间，我们可以恢复我们的运动员使用但不能引用奥运会包括祝贺或运气好消息。这包括印刷材料、网站、宣传册、博客、社交、YouTube等内容，所有运动员必须清除。」