LOAD RESTORATIONA manual reset (con

LOAD RESTORATIONA manual reset (contactor function of a RCCB) can be performedthrough the RESET P/BSW located on the front face of ECMU orthrough an ECMU test using the CMS or using the GALLEY P/BSW(for galley and sub-busbar RCCBs) by cycling the GALLEY P/BSWto OFF then back to AUTO. When a RCCB opens automatically afteran overload detection (circuit breaker tripping function), it is possibleto reset the RCCB by manually pushing the corresponding RCCBRESET P/B, located on the front face of the RCCB. The circuit breakertripping function is indicated on the RCCB by the RESET P/BSWreleased (out position) and the visual indication on the RCCB indicatesOPEN.

結果 (繁體中文) 1:

負載恢復
手動復位（RCCB的接觸器功能）可以執行
通過位於ECMU的前表面或RESET P / BSW
通過ECMU測試使用CMS或使用GALLEY P / BSW
（用於廚房和子母線的RCCB）通過循環GALLEY P / BSW
為OFF然後再返回到AUTO。當RCCB之後自動打開
的過載檢測（斷路器跳閘功能），能夠
通過手動推動相應RCCB到RCCB復位
RESET P / B，位於RCCB的前面。斷路器
跳閘功能對由RESET P上的RCCB指示/ BSW
釋放（下位置），並且在RCCB可視指示指示
OPEN。

結果 (繁體中文) 2:

負載恢復
可以執行手動重定（RCCB 的接觸器功能）
通過位於 ECMU 正面的重置 P/BSW 或
通過使用 CMS 或使用 GALLEY P/BSW 進行 ECMU 測試
（對於廚房和子母線 RCCB）通過騎自行車 GALLEY P/BSW
關閉，然後返回自動。當 RCCB 在
超載檢測（斷路器跳閘功能），這是可能的
通過手動推送相應的 RCCB 來重置 RCCB
重置 P/B，位於 RCCB 的前端。斷路器
跳閘功能通過重置 P/BSW 在 RCCB 上指示
釋放（出位置）和 RCCB 上的可視指示指示
打開。

結果 (繁體中文) 3:

負荷恢復
可以執行手動復位（RCCB的接觸器功能）
通過位於ECMU正面的重置P/BSW或
通過使用CMS或廚房P/BSW的ECMU測試
（用於廚房和副母線RCCB）通過迴圈廚房P/BSW
關閉然後返回自動。當RCCB在
超載檢測（斷路器跳閘功能），這是可能的
通過手動按下相應的RCCB來重置RCCB
復位P/B，位於RCCB的正面。斷路器
復位P/BSW在RCCB上訓示跳閘功能
釋放（out位置）和RCCB上的視覺訓示訓示
打開。