Both Mrs Culver and Martha ask Cons

Both Mrs Culver and Martha ask Constance probing questions about her relationship with John, with Barbara chipping in. This adds up to a quartet of women all making sweeping and witty generalisations about men, women and marriage designed to prompt knowing chuckles from the audience. Maugham is never as sparkling as Wilde but his ‘sophisticated’ drawing room banter, and the jaded air with which the women discuss men, men’s nature, men’s simplicity, men’s guilelessness and so on, is often quite funny.

結果 (繁體中文) 1:

無論卡爾弗太太和瑪莎問康斯坦斯探索性的問題她與約翰的關係，與芭芭拉在破碎。這就增加了婦女的一切決策清掃和詼諧的概括有男人，女人和婚姻，旨在從觀眾的提示知道笑的四重奏。毛姆是從來沒有像閃閃發光的王爾德，但他的'複雜'客廳戲謔和厭倦空氣與該婦女討論男人，男人的天性，男人的簡約，男子guilelessness等，往往是相當有趣的。

結果 (繁體中文) 2:

卡爾弗夫人和瑪莎都問康斯坦斯關於她和約翰的關係的問題，芭芭拉插了一下。這加起來，四重奏的女性都對男人、女人和婚姻做了全面而機智的概括，旨在促使觀眾發出一些笑聲。莫姆從來沒有像王爾德那樣閃閃發光，但他的"精緻"的客廳玩笑，和疲憊的空氣，女人討論男人，男人的天性，男人的樸素，男人的詭計等等，往往是相當有趣的。

結果 (繁體中文) 3:

卡爾弗夫人和瑪莎都向康斯坦斯詢問有關她和約翰關係的問題，芭芭拉插嘴。這就構成了一個由女性組成的四重奏，她們都對男人、女人和婚姻做了全面而機智的概括，旨在促使觀眾發出會心的笑聲。毛姆從未像王爾德那樣光彩照人，但他那“老練”的客廳玩笑，以及女人們談論男人、男人的天性、男人的樸素、男人的不負責任等等的疲憊的神情，常常是相當有趣的。