In contrast to experiences of the b

In contrast to experiences of the birth event, the age pattern for satisfaction with overall intrapartum care was reversed. Men of advanced age were more satisfied with overall intrapartum care compared with men of average and young age (advanced age52%; average age 46%; young 39%; p=0.03) (Fig. 3).These seemingly contradictory findings motivated more indepth analyses of the men’s experience of intrapartum care and midwife support. Despite the fact that almost all men (99%) found the midwife medically competent, only 49% (n=378) were fully satisfied with her support. Satisfaction increased with age and accounted for 40% of the young, 50% ofmen of average age and 55%of the men of advanced age (p=0.02). Overt dissatisfaction with the overall support of the intrapartum midwife was reported by15% (n=113) of the men (Table 3): 22% of the young, 12% of the average aged and 15% of the advanced aged men (p

結果 (繁體中文) 1:

In contrast to experiences of the birth event, the age pattern for satisfaction with overall intrapartum care was reversed. Men of advanced age were more satisfied with overall intrapartum care compared with men of average and young age (advanced age52%; average age 46%; young 39%; p=0.03) (Fig. 3).These seemingly contradictory findings motivated more indepth analyses of the men’s experience of intrapartum care and midwife support. Despite the fact that almost all men (99%) found the midwife medically competent, only 49% (n=378) were fully satisfied with her support. Satisfaction increased with age and accounted for 40% of the young, 50% ofmen of average age and 55%of the men of advanced age (p=0.02). Overt dissatisfaction with the overall support of the intrapartum midwife was reported by15% (n=113) of the men (Table 3): 22% of the young, 12% of the average aged and 15% of the advanced aged men (p<0.01). The young also more often experienced the midwife as inattentive to their partner, unsupportive, discouraging and not inspiring confidence.To assess whether overall dissatisfaction with the midwifewas affected by mode of childbirth or the father’s experience of labour as difficult we conducted multiple regression analysis,controlling for these factors. In the unadjusted analyses, young men had a more than twofold risk of being dissatisfied with midwife support (crude OR 2.13, CI 95% 1.33–3.42) compared with men of average age. This risk further increased after adjusting for the confounders (adjusted OR 2.68, CI 95% 1.63–4.39).We found no statistically significant association between advanced paternal age and dissatisfaction with midwife support (crude OR 1.32; CI 95%0.80–2.18; adjusted OR 1.20, CI 95% 0.77–2.18).

結果 (繁體中文) 2:

與此相反的產事件的經驗，對滿意度的整體產時監護歲格局發生了逆轉。男性的年紀都比較滿意的整體產時監護與平均年齡年輕男性相比，（先進age52％;平均年齡為46％;年輕的39％; P = 0.03）（圖3）。這些看似動機更深入的相互矛盾的結果分析了產時監護和助產士支持的人的經驗。儘管幾乎所有的男性（99％）中發現的助產士醫療主管，只有49％（N = 378）是完全滿意，她的支持。滿意度隨著年齡的增長，佔40％的年輕人，50％ofmen平均年齡和先進的年齡（P = 0.02），男性55％。顯性不滿產助產士的全面支持報導的男人（表3）by15％（N = 113）的平均年齡年輕，12％，22％和先進的老年男性15％（P < 0.01）。年輕也更經常地經歷了助產士不留神給自己的伴侶，unsupportive，令人沮喪，而不是激勵confidence.To評估與助產士整體的不滿是否
是受分娩方式或父親的勞動經驗，我們很難進行多元回歸分析，控制這些因素。在未調整的分析中，年輕人有被不滿助產士支持（粗OR 2.13，95％CI 1.33-3.42），平均年齡的男性相比，超過兩倍的風險。調整的混雜因素後，這種風險進一步增加（調整OR 2.68，95％CI 1.63-4.39）。我們沒有發現任何先進的父親年齡和不滿助產士支持（原油或1.32統計學顯著的關聯; 95％CI 0.80-2.18;調整OR 1.20，95％CI 0.77-2.18）。

結果 (繁體中文) 3:

在對比了出生事件的經驗，對於整體的分娩護理滿意度的時代格局逆轉。男人的年齡與總產時保健男性平均年齡比較滿意（高級age52 %；平均年齡46%歲；年輕的39%；P = 0.03）（圖3）。這些看似衝突的結果有更深入的分析了男子體驗分娩護理和助產士的支持。儘管事實上，幾乎所有的人（99%）發現助產士的醫療首長，只有49%（n = 378）和她支持完全滿意。滿意度隨著年齡的增長，占40%的年輕，50%人的老年人平均年齡55%（P = 0.02）。公開的不滿分娩助產士整體支持報導15%（n = 113）的男性（錶3）：22%的年輕人，平均年齡15%的老年男性的12%（P＜0.01）。年輕人也往往有經驗的助產士作為他們的合作夥伴不留神，不支持，沮喪和不激發信心。評估是否與助產士
整體不滿受分娩或勞動的父親的經驗模式，很難進行多元回歸分析，對這些因素的控制。在未校正的分析中，年輕人比不滿意的助產士支持雙重風險（原油或2.13，1 CI 95%。33 - 3.42）與平均年齡的男人相比。在調整了混雜因素的風險進一步新增（OR 2.68，1.63 CI 95%–4.39）。我們發現父親的年齡與助產士支持不滿之間的關聯無統計學意義（原油或1.32；0.80 CI 95%–2.18；OR 1.20，0.77 CI 95%–
2.18）。