Apart from that time that they hadn

Apart from that time that they hadn't.

She felt as if suddenly all the blood had been drained from her head and the diner was spinning around her. Reaching for the door frame she quickly found her balance again but the thought in her head remained. What if she was pregnant? What if something had gone wrong? What if that one time had been enough? What if Carlene was right and John really didn't want children? And, come to think of it, she actually was late. That alone wasn't proof of anything. Her cycle had been going haywire for years and she was used to that by now but what if. What if. She had been sick this morning, she had been feeling off on several mornings the week before. Oh God, what if she actually was pregnant.
“Clara, are you sure you're okay?” Carlene asked but Clara hardly heard her.
Should she go over to the garage and tell John right now? No, Clara should see a doctor first. Maybe she was freaking out over nothing at all. And if he really didn't want children and she really was pregnant – would he leave her? Her fear of losing him immediately kicked in again but Clara decided to just take a deep breath. It was John. He wouldn't leave her, even if she was pregnant of which she wasn't even sure yet.
“Clara?”
“What if I am?” she asked her colleague in horror.
“What if you are what?”
“Pregnant! What do I do? You have kids, Carlene. Tell me, what do I do?”
Carlene gave a weary sigh. “Rule number one – don't freak out. I'll give you the number of my doctor and you can call him,” her voice took on a much softer tone, “You'll be fine, Clara. Whatever happens.”

After Carlene had written down the number Clara had excused herself to the back of the diner to make the phone call from the office. She got an appointment for Wednesday. Two whole days of waiting were lying ahead of her, two whole days on which she couldn't tell John. It was going to be a nightmare but Clara decided to go through with it. If he didn't want children and she turned out to be not pregnant she'd have troubled him for no reason at all. And if he did want children an she turned out to be not pregnant she was running the risk of giving him hope for something that might never happen.
The more time passed between the phone call and the end of her shift the surer Clara became that she wasn't actually pregnant at all. She was probably really coming down with something, the flu or a cold and she remembered a conversation from years back. When she had been with Daniel they had rarely used protection at all, mainly because neither of them would have minded children but also because the doctors had told her that because of her irregular cycle Clara would have problems conceiving, if it was possible for her at all. No, she couldn't be pregnant.

結果 (中文) 1:

除了那个时候，他们没有。她觉得好像突然所有血色从她的头和餐馆在她旋转。伸手去拿门架她很快就发现她的平衡再次但思想在她脑海里的依然。如果她怀孕了吗？要是出了错？如果这一次，已经够吗？如果 Carlene 是正确和约翰真的不想要孩子吗？，想起来了，她真的晚了。那独自一人没有任何的证据。她的周期一直失控多年，她习惯了，但如果现在。如果。她生病了今天早上，她一直感觉掉几个早晨前一周。哦上帝，如果她真的怀孕了。"克拉拉，是你确定你没事吧？"Carlene 问但克拉拉几乎没有听说过她。她应该去车库，现在告诉约翰吗？不，克拉拉首先应该去看医生。也许她被吓倒了，什么也决定不在所有。和，如果他真的不想要孩子，她真的是怀孕 — — 他会离开她吗？她害怕失去他立即再次踢但克拉拉决定只做一次深呼吸。是约翰的。他不会离开她的甚至如果她怀孕了，她甚至不确定尚未。"克拉拉？""如果我是吗？"她问她的同事在恐怖中。"如果你是什么？""怀孕 ！我是做什么工作的？你有孩子，Carlene。告诉我，我要做些什么吗？"Carlene 疲惫地叹了一口气。"第一条规则 — — 不要害怕。给你的我的医生数量，你可以叫他，"她的声音带上更轻柔的语调，"你会没事的克拉拉。无论发生什么事。Carlene 已写下来后数克拉拉已经原谅自己就餐者打电话从办公室回到。她有一个星期三的约会。整整两天的等待躺她前方，整整两天，她不能告诉约翰。它会一场噩梦，但克拉拉决定去它。如果他不想要孩子，她原来是不怀孕她会打扰他没有理由根本。，如果他想她原来不是怀孕的孩子她就跑着给他希望的东西，不可能发生的风险。更多的时间打来的电话和她值班结束之间传递更有把握克拉拉成为了，她根本不是真的怀孕。她可能真的会得东西，流感或感冒，她想起了一年前的谈话。时她已与丹尼尔他们已经很少使用保护根本，主要是因为他们俩都不会介意儿童，但也因为医生告诉她，因为她的不规则周期克拉拉会有问题的构想，，如果这是她有可能在所有。不，她不能怀孕。

結果 (中文) 3:

除了他们没有的时候。她觉得好像突然间所有的血已经从她的头排水和餐馆被转她。她很快就找到了她的门，但她的头上仍然保持着平衡。如果她怀孕了呢？万一发生了什么事？如果那一次已经足够了呢？如果男人是正确的，约翰真的不想要孩子吗？而且，想想看，她其实已经晚了。那一个人并不能证明什么。她的周期已经失控多年，她习惯了，现在如果。如果。今天早上她生病了，她在几周前就感觉到了。哦上帝，如果她真的怀孕了。“克拉拉，你确定你还好吗？“但克拉拉没有听见她的男人问。她应该到车库去告诉他吗？不，克拉拉应该先去看医生。也许她被吓坏了，比什么都没有。如果他真的不想要孩子，她真的怀孕了，他会离开她吗？她害怕失去他，随即又踢了一脚，但克拉拉决定只需深吸一口气。那是约翰。他不会离开她，即使她怀孕了，她甚至还没有确定。“克拉拉？““如果我是什么？她问她的同事们在恐怖中。“如果你是什么？““怀孕！我怎么办？你有孩子，男人。告诉我，我怎么办？“卡琳给疲倦的叹息。“规则第一，不要怪胎。我会给你我的医生的数量，你可以打电话给他，“她的声音带上了一个温和的口气，”你会很好，克拉拉。不管发生什么。”在男人写下了数克拉拉已经原谅了自己的晚餐，回到办公室打电话。她星期三有个约会。整整两天的等待都是在她面前，她不能告诉她，整整一天都在等待着她。这将是一场噩梦，但克拉拉决定通过它。如果他不想要孩子，而她竟然没有怀孕，她会一直困扰着他，因为没有任何理由。如果他真的想要孩子的话，她就不会怀孕了，她在冒这个风险，给他带来希望的东西，也许永远不会发生。更多的时间打电话，她转向更重要的克拉拉端之间通过成为她实际上并不是所有怀孕。她可能是真的来了一些，流感或感冒，她想起了一个对话，从年。当她被丹尼尔他们已经很少使用的保护，主要是因为他们不会介意孩子也因为医生曾告诉她，因为她不规则周期克拉拉将有问题的构想，如果她可以在所有。不，她不能怀孕。