For the purpose of group registrati

For the purpose of group registration, a company is considered to have control
over another company either directly or indirectly through subsidiaries by holding
more than 50% of the issued share capital of the other company.

結果 (中文) 1:

为集团注册一家公司将被视为已控制在另一个公司直接或间接地通过子公司牵着另一家公司已发行的股本的 50%以上。

結果 (中文) 2:

对于团体登记的目的，公司被认为具有控制
握住了另一家公司直接或通过子公司间接
其他公司的已发行股本的50％以上。

結果 (中文) 3:

对于团体登记的目的，一个公司被认为具有控制
在另一家公司直接或间接通过子公司持有
超过了其他公司已发行股本50%。