WARNING :Do not mix the use of use

WARNING :
Do not mix the use of used and new batteries.
Make sure the correct +/- polarity is followed.
Do not try to charge, disassemble, heat a used battery or throw it into fire.
Replace batteries when the bird becomes slow in reaction or does not react at all.
Do not play in a place with high temperature and high humidity.
Keep the power switch OFF when not use.
Remove the batteries before storing for a long time.
It’s normal phenomenon and not a quality problem if some sound is heard inside the bird.
Don’t insert and pull out bird’s foot and branch contactor many times.
This is NOT a toy. Keep away from children. Handle by adults ONLY.

結果 (法文) 1:

MISE EN GARDE :Do pas mélanger l’utilisation de piles neuves et usagées.Make assurer que la correcte +/-polarité est suivie.Do pas essayer de recharger, démonter, chauffer une pile usée ou le jeter dans le feu.Replace les piles lorsque l’oiseau devient lent en réaction ou ne réagit pas du tout.Do ne joue pas dans un endroit à haute température et une humidité élevée.Keep l’interrupteur OFF quand ne pas utiliser.Remove les piles avant de les stocker pendant une longue période.Phénomène normal de c et pas un problème de qualité si certains sonore se fait entendre à l’intérieur de l’oiseau.Don ' t insérer et retirer du pied de l’oiseau et contacteur de direction plusieurs fois.This n’est PAS un jouet. Tenir à l’écart des enfants. Gérez UNIQUEMENT par des adultes.

結果 (法文) 2:

AVERTISSEMENT:
Do pas mélanger l'utilisation de piles neuves et usagées.
Make assurer la bonne polarité +/- est suivie.
Do pas essayer de recharger, démonter, chauffer une batterie usagée ou de le jeter dans le feu.
Batteries Replace lorsque les oiseau devient lent en réaction ou ne réagit pas du tout.
Do pas joué dans un lieu avec une température élevée et une humidité élevée.
Keep l'interrupteur OFF quand pas utiliser.
Remove les piles avant de ranger pendant une longue période.
It est normal phénomène et non pas un problème de qualité si certains son est entendu à l' intérieur de l'oiseau.
Don't insérez et retirez les pieds et la branche contacteur à plusieurs reprises d'oiseaux.
This est pas un jouet. Garder loin des enfants. Manipuler par des adultes.

結果 (法文) 3:

avertissement:ne pas mélanger l"utilisation des  et de nouvelles piles. assure la bonne + / - polarité est suivie. n"essayez pas de charge, démonter, chaleur une batterie ou le jeter dans le feu. remplacez les piles quand l"oiseau devient lente en réaction ou ne réagit pas à tous. ne jouent pas dans un endroit à haute température et de l"humidité. garder le pouvoir éteindre quand ne pas utiliser. retirer les piles avant de stocker pendant un long moment. ce phénomène normal et non un problème de qualité si certains sound est entendu à l"intérieur de l"oiseau.ne pas insérer et sors  pied contacteur oiseaux direction générale de nombreuses fois. ce n"est pas un jouet.tenir hors de portée des enfants.gérer par les adultes.