Top U.S. diplomat to visit India Friday
NEW DELHI, May 20 (Xinhua) -- A top U.S. diplomat is to visit India later this week in a bid to prepare grounds for Secretary of State John Kerry's trip to the country next month, sources said Monday.
"U.S. Under-Secretary of State for Political Affairs Wendy Sherman will arrive in the Indian capital on May 24 for a two-day visit during which she would meet External Affairs Minister Salman Khurshid and Foreign Secretary Ranjan Mathai, and other senior Indian officials," the sources said.
Apart from discussing a number of bilateral and regional issues, Sherman would also prepare grounds for Secretary Kerry's visit for the India-U.S. Strategic Dialogue to be held in June, they said.
The U.S. diplomat would also travel to the southern Indian city of Hyderabad during the last leg of her trip to meet industry leaders and discuss ways to strengthen the U.S.-India economic cooperation, the sources added.
top US diplomate pour visiter l'Inde vendredi
New Delhi, 20 mai (Xinhua) - Un haut nous diplomate consiste à se rendre en Inde plus tard cette semaine dans le but de préparer le terrain pour le secrétaire du voyage de l'Etat John Kerry dans le pays le mois prochain, a indiqué lundi des sources.
"noussous-secrétaire d'Etat aux Affaires politiques Wendy Sherman arrivera dans la capitale indienne le 24 mai pour une visite de deux jours au cours de laquelle elle rencontrera ministre des Affaires extérieures Salman Khurshid et ministre des Affaires étrangères Ranjan Mathai, et d'autres responsables indiens sénior, «les sources dit.
en dehors de discuter d'un certain nombre de questions bilatérales et régionales,sherman serait également préparer le terrain pour la visite du secrétaire Kerry pour le india-nous dialogue stratégique qui se tiendra en juin, ils ont dit.
le nous diplomate serait également se rendre à la ville du sud de l'Hyderabad lors de la dernière étape de son voyage pour rencontrer les dirigeants de l'industrie et de discuter des moyens de renforcer la coopération économique américano-indien, ont ajouté les sources.
正在翻譯中..
Haut diplomate américain à visiter l'Inde vendredi
NEW DELHI, 20 mai (Xinhua)--un haut diplomate américain doit visiter l'Inde plus tard cette semaine pour tenter d'établir des motifs pour les sources de voyage de la Secrétaire d'État John Kerry au pays le mois prochain, a déclaré lundi.
"US Sous-secrétaire d'État pour la politique des affaires Wendy Sherman arrivera dans la capitale indienne le 24 mai pour une visite de deux jours au cours de laquelle elle se réunirait externe affaires ministre Salman Khurshid et Secrétaire aux affaires étrangères Ranjan Mathai et autres hauts responsables Indiens,"selon les sources.
en dehors de discuter d'un certain nombre de questions bilatérales et régionales, Sherman établirait aussi des motifs pour la visite du Secrétaire Kerry pour le Dialogue stratégique Inde-États-Unis qui se tiendra en juin, ils ont dit.
diplomate américain The pourrait également se rendre à la sud de la ville indienne d'Hyderabad au cours de la dernière étape de son voyage pour rencontrer des leaders de l'industrie et discuter des moyens de renforcer la coopération économique indo-américaines, les sources ajoutées.
正在翻譯中..
Diplomate supérieur des États-Unis pour visiter l'Inde Friday
NEW DELHI, le 20 mai (Xinhua) -- Un diplomate des États-Unis de dessus doit visiter l'Inde dans le courant de la semaine afin de préparer des raisons pour le secrétaire d'état le voyage de John Kerry au pays le mois prochain, les sources ont indiqué Monday.
« États-Unis.Le sous-secrétaire de l'état pour des affaires politiques Wendy Sherman arrivera en capitale indienne le 24 mai pour une visite de deux jours pendant laquelle elle rencontrerait le ministre Salman Khurshid et ministre des affaires étrangères Ranjan Mathai d'affaires extérieures, et d'autres fonctionnaires indiens supérieurs, » les sources said.
indépendamment de discuter un certain nombre de questions bilatérales et régionales,Sherman préparerait également des raisons pour la visite de secrétaire Kerry pour que le dialogue stratégique d'India-U.S. soit tenu en juin, ils said.
que le diplomate des États-Unis voyagerait également à la ville indienne du sud de Hyderabad pendant la dernière étape de son voyage pour rencontrer des leaders de l'industrie et pour discuter des manières de renforcer les États-Unis - coopération économique d'Inde, les sources added.
正在翻譯中..