“Magnificence Stellaire is a kineti

“Magnificence Stellaire is a kinetic ring that represents a celestial system in motion. It was inspired by the immensity of the starry sky in the farthest reaches of the northern hemisphere. A sky that unifies all the provinces of Canada. The central stone, a black opal, portrays the aurora borealis with colorful and turbulent wisps of air in the vibrant darkness of the night. The stone rotates 360 degrees, thanks to a carefully designed and complex mechanism. This system also consists of various elements, including eight white freshwater pearls which symbolize the lunar phases. On the sides of the ring, several golden drops shimmer tracing the magnificence of the Milky Way. It also features moonstones that epitomize the black holes of our universe. This sculptural ring was designed after considerable reflection on the subjects of Unity and Diversity. It represents not only the magnitude of the sky but also the importance of each different element of our system. A vast sky, which unites us all despite the great distances that separate us.”

結果 (法文) 1:

"Magnificence Stellaire est un anneau cinétique qui représente un système céleste en mouvement. Il a été inspiré par l'immensité du ciel étoilé dans les confins de l'hémisphère Nord. Un ciel qui unifie toutes les provinces du Canada. La pierre centrale, une opale noire, dépeint les aurores boréales avec mèches colorées et turbulents de l'air dans l'obscurité vibrante de la nuit. La pierre tourne à 360 degrés, grâce à un mécanisme soigneusement conçu et complex. Ce système est également composé de divers éléments, y compris huit perles d'eau douce blanches qui symbolisent les phases lunaires. Sur les côtés de l'anneau, or plusieurs gouttes shimmer retraçant la magnificence de la voie lactée. Il comporte également des pierres de lune qui incarnent les trous noirs de notre univers. Cette bague sculpturale a été conçue après réflexion considérable sur les thèmes de l'unité et la diversité. Il représente non seulement l'ampleur du ciel, mais aussi l'importance de chaque élément différent de notre système. Un vaste ciel, qui nous unit tous, malgré les grandes distances qui nous séparent. »

結果 (法文) 2:

"Magnificence Stellaire est un anneau cinétique qui représente un système céleste en mouvement. Il a été inspiré par l'immensité du ciel étoilé dans les confins de l'hémisphère nord. Un ciel qui unit toutes les provinces du Canada. La pierre centrale, une opale noire, dépeint les aurores boréales avec mèches colorées et turbulent de l'air dans l'obscurité de la nuit animée. La pierre tourne sur 360 degrés, grâce à un mécanisme soigneusement conçu et complexe. Ce système se compose également de divers éléments, dont huit perles d'eau douce blanches qui symbolisent les phases lunaires. Sur les côtés de la bague, quelques gouttes d'or Shimmer tracer la magnificence de la Voie Lactée. Il dispose également des sélénites qui incarnent les trous noirs de notre univers. Cet anneau sculptural a été conçu après beaucoup de réflexion sur les thèmes de l'unité et de la diversité. Elle représente non seulement l'amplitude du ciel, mais aussi de l'importance de chaque élément différent de notre système. Un ciel immense, qui nous unit tous, malgré les grandes distances qui nous séparent ».

結果 (法文) 3:

"Magnificence stellaire est un anneau de cinétique que représente un système céleste dans motion. Il a été inspiré par l'immensité du ciel étoilé dans les coins les plus reculés de l'hémisphère nord. Un ciel qui unifie toutes les provinces du Canada. La pierre centrale, un noir opale, dépeint l'aurora borealis colorée et turbulent des volutes d'air dans l'obscurité de la nuit, dynamique.La pierre pivote sur 360 degrés, grâce à un mécanisme complexe et soigneusement conçu. Ce système se compose également de plusieurs éléments, y compris huit white de perles d'eau douce qui symbolisent les phases lunaires. Sur les côtés de l'anneau, plusieurs golden gouttes shimmer retraçant la magnificence de la Voie Lactée. Il dispose également d'moonstones qui incarnent les trous noirs de notre univers.Cette bague sculptural a été conçu après une longue réflexion sur les sujets d'unité et de diversité. Il représente non seulement l'ampleur du ciel, mais aussi l'importance de chaque élément différent de notre système. Un ciel immense, qui nous unit tous, malgré les grandes distances qui nous séparent."