GUIDING THE INSPECTION, ASSESSMENT

GUIDING THE INSPECTION, ASSESSMENT AND CERTIFICATION OF FULL SATISFACTION OF FORCE-BEARING SAFETY CONDITIONS AND CERTIFICATION OF QUALITY STANDARD CONFORMITY OF CONSTRUCTION WORKS
Pursuant to the Government’s Decree No. 17/2008/ND-CP dated February 4, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of construction;
Pursuant to the Governments Decree No. 209/2004/ND-CP dated December 16, 2004, on quality management of construction works, and Decree No. 49/2008/ND-CP dated April 18, 2008, amending and supplementing a number of articles of Decree No. 209/2004/ND-CP;
Pursuant to the Government’s Decree No. 12/2009/ND-CP dated February 12, 2009, on management of investment projects on construction of works,
The Ministry of Construction guides the inspection, assessment and certification of full satisfaction of force-bearing safety conditions and certification of quality standard conformity of construction works as follows:

結果 (繁體中文) 1:

指導檢驗、 評估和認證完全滿意的受力安全情況和建築工程品質標準符合性認證根據政府的法令第 17/2008年/nd-cp 2008 年 2 月 4 日，界定職能、 任務、 權力和建設部 ； 組織結構根據政府法令第 209/2004年/ND-CP 2004 年 12 月 16 日，對品質工程施工專案管理，和 49/2008年/ND-CP 號法令日 2008 年 4 月 18 日，修改和補充 》 的若干條款法令 209/2004年/ND-CP 號 ；根據政府的法令號 12/2009年/ND-CP 日 2009 年 2 月 12 日，關於對建設工程，投資專案的管理建設部指導檢驗、 評估和認證的完全滿意的受力安全條件和施工的品質標準的符合性認證工作，如下所示：

結果 (繁體中文) 2:

指導檢查，考核的受力安全條件和認證工程質量符合標準完全滿意和認證WORKS
根據政府的第第17號令/ 2008 / ND-CP日期2008年2月4日，界定職能，任務，權力和建設部的組織結構;
根據政府的法令號二千○四分之二百○九/ ND-CP 2004年12月16日，建設工程質量管理，並令第49號/ 2008 / ND-CP日期2008年4月18日，修改和補充一批209號/ 2004 / ND-CP號法令的物品;
根據政府的第第12號法令/ 2009 / ND-CP 2004年2月12日，對投資項目的管理建設工程，
建設部的指導力軸承的安全條件和施工質量標準的合格認證完全滿意的檢查，評估和認證工作原理如下：

結果 (繁體中文) 3:

指導的檢查、評價和核証的充分滿意的部隊的安全條件和認証的質量標准遵守的建造工程
根據政府的法令第17/2008/ND-CP4月日,2008年,界定的職能、任務、權力和組織結構的建設部;
根據政府法令第209/2004/ND-CP十二月,在2004年,16質量管理的建造工程,和法令第49/2008/ND-CP四月,18,2008年修訂和補充一些條款法令第209/2004/ND- CP;
根據 政府的法令第12/2009/ND-CP2009年二月,12,在管理上的投資項目的建設工程,
建設部網站指南的檢查、評價和核証的充分滿意的部隊的安全條件和認証的質量標准遵守的建造工程如下: