Human impacts on the natural enviro

Human impacts on the natural environment during the later part of the Holocene (beginning about 4,000 years ago) complicate investigations into environmental change during that period because the signals produced by human-and climate-induced change are sometimes difficult to separate. For example, in the later Holocene, one indicator of increased aridity due to climate change is an increase in pollen from grasses, as forest vegetation gives way to grassland. Such a change in vegetation could alternatively be attributed to human impact in the form of agricultural development. Examples of such human impact from 4,000 years ago would be small-scale, however, since the broad ecosystem changes brought about by the widespread adoption of agricultural technologies occurred later.

結果 (繁體中文) 1:

人類對自然環境的全新世 （開始大約 4000 年前） 後半期的影響複雜調查環境的變化，在此期間因為訊號由人權-氣候引起的變化，有時難以分開。例如，晚全新世，乾旱氣候變化造成的增加的一個指標是花粉從草，增加森林植被讓位給草原。這種變化在植被可以或者歸因於人類活動的影響農業發展的形式。這種人類的影響從 4000 年前的例子將是小規模，然而，由於廣泛的生態系統變化所帶來的農業技術的廣泛採用發生較晚。

結果 (繁體中文) 2:

全新世（約4000年前開始）在此期間，因為人類和氣候引起的變化產生的信號有時是難以分開的複雜調查環境變化的後期過程中對自然環境的人類的影響。例如，在以後的全新世，由於氣候變化，乾旱增加的一個指標是增加從草的花粉，如森林植被讓位給草原。植被這種變化可替代地歸因於農業發展的形式對人的影響。從4000年前的諸如人的影響的例子將是小規模的，但是，由於由廣泛採用農業技術所帶來的廣泛的生態系統變化後發生的。