The sizes and distributions of acti

The sizes and distributions of active metals were shown by TEM and XRD analysis in Figs. 5 and 6, respectively. With the TEM images only, it was diHcult to measure the exact particle sizes. But the di'erences in the sizes and distributions of them were clearly visualized. Combined with XRD data, the particle sizes and the inter-particle distances were calculated mathematically in Table 3 and showed a goodcorrelation.WhilethediameterofPtparticles,d,hada narrowsizedistributionfrom1.4to2:1 nm,theinter-particle distance, X, showed more broad values from 1.3 to 6:9 nm. These results were correlated with the performance of air breathing-type DMFC single cell to Gnd out the optimum conditions of catalysts.

結果 (繁體中文) 1:

的尺寸和活性金屬的分佈是由圖TEM和XRD分析所示。圖5和6，分別。只用透射電子顯微鏡圖像，這是diHcult測量精確粒度。但在尺寸和它們分佈的di'erences都清晰可見。用XRD數據，粒徑並在表3中數學計算並呈現出goodcorrelation.WhilethediameterofPtparticles粒子間的距離，d，哈達narrowsizedistributionfrom1.4to2組合：1納米，theinter顆粒距離，X，從1.3表明更為寬廣的值到6：9納米。與空氣呼吸型DMFC單電池的性能到Gnd出的催化劑的最佳條件這些結果相關。

結果 (繁體中文) 2:

圖5和圖6中分別顯示了活性金屬的大小和分佈。僅使用 TEM 圖像，測量確切的粒子大小是二十一點。但是，它們的大小和分佈的二分圖被清楚地想像。結合XRD資料，在表3中用數學計算了粒子大小和粒子間距離，並顯示出良好的相關性。而微粒的直徑從1.4到2：1nm窄分佈，而粒子間距離X則從1.3納米到6：9納米顯示較寬的值。這些結果與空氣呼吸型DMFC單細胞的性能相關，從而找出催化劑的最佳條件。

結果 (繁體中文) 3:

通過TEM和XRD分析，圖中顯示了活性金屬的尺寸和分佈。分別是5和6。僅憑透射電鏡影像，很難量測出準確的顆粒尺寸。但它們在大小和分佈上的差异是清晰可見的。結合XRD數據，用數學方法計算了粒徑和粒間距離，結果表明粒徑和粒間距離具有良好的相關性，粒徑d、hada在1.4to2:1nm範圍內分佈較窄，粒間距離X在1.3~6:9nm範圍內分佈較寬。這些結果與吸氣式DMFC單電池的效能有關，從而確定了催化劑的最佳條件。