Dear Faisal,A nice day...With regar

Dear Faisal,

A nice day...

With regard to your purchasing for 5000 layers cage, if it's still pending? There has been almost one month since our quotation, during this time, we ever contacted you so many times, and also sent you some detailed pictures, while it's so pity that, we haven't received any information from your side...

No matter for our suggestion or prices, could we know some your idea? As we really don't want to loose a so good customer like you...

So any your earlier reply will be very appreciated. Sincerely looking forward to offering you our best services. Thank you.

Best regards,

Michelle

結果 (法文) 1:

cher faisal,

Bonne journée ...

à l'égard de votre achat pour 5000 couches cage, si elle est toujours en attente? il a été presque un mois que notre offre, pendant ce temps, nous avons jamais communiqué avec vous tant de fois, et aussi vous envoyé quelques photos détaillées, alors que c'est tellement dommage que nous n'avons pas reçu d'informations de votre part ...

peu importe pour notre suggestion ou des prix,pourrions-nous en savoir votre idée? car nous ne voulons pas vraiment de perdre un si bon client comme vous ...

de sorte que toute votre réponse plus tôt sera très apprécié. sincèrement hâte de vous offrir nos meilleurs services. merci.

Cordialement,

michelle

結果 (法文) 2:

Cher Faysal,

une belle journée...

en ce qui concerne votre achat pour cage de 5000 couches, si elle est toujours en attente ? Il y a eu près d'un mois depuis notre citation, pendant ce temps, nous avons déjà communiqué avec vous tant de fois et aussi vous envoyer quelques photos détaillées, alors que c'est tellement dommage que nous n'avons reçu aucune information de votre côté...

n'importe pour notre suggestion ou de prix, Nous pourrions certains savons votre idée ? Comme nous ne voulons vraiment pas perdre un si bon client comme toi...

donc toute votre réponse précédente sera très appréciée. Sincèrement hâte de vous offrir nos meilleurs services. Je vous remercie.

cordialement,

Michelle

結果 (法文) 3:

Chers Faisal,

une belle journée ...

en ce qui concerne vos achats pour 5000 couches cage, si c'est toujours en attente? Il y a presque un mois depuis notre devis, pendant ce temps, nous avons déjà communiqué avec vous de nombreuses fois, et vous a envoyé des images détaillées, alors que c'est tellement dommage que, nous n'avons pas reçu les informations de votre côté ...

aucune question pour notre suggestion ou prix,Pourrions-nous savoir certains votre idée? Comme nous ne souhaitons pas perdre un si bon client comme vous ...

donc toute votre réponse de tout à l'heure sera très appréciée. Sincèrement hâte de vous offrir nos meilleurs services. Merci.

Cordialement,

Michelle