The multicomponent interventions al

The multicomponent interventions also meet standards for evidence-based treatments at least in middle class mothers and in the short term. One intervention was designed based on family systems theory [Pelchat et al., 1999]. It was the only study in this synthesis that attempted to address some of the needs of siblings and other family members while primarily focusing on the parents of infants. When more complex intervention methods were presented to parents over a relatively longer period of time than in the single component studies, there were substantial reductions in parental distress. The five studies with multiple component interventions had an average unweighted effect size of d 5 0.90 is very close to the average effect sizes for studies in the general psychotherapy literature when treatment groups were compared to no-treatment comparison groups (d 5 0.82) and exceeds the average effect size when treatments were compared with a placebo (d 5 0.48) [Wampold et al., 1997].

結果 (繁體中文) 1:

多成分介入措施至少在中產階級母親中和短期內也符合實證治療的標準。一項介入措施是根據家庭系統理論設計的[Pelchat et al., 1999]。這是本綜合報告中唯一一項試圖滿足兄弟姊妹和其他家庭成員的一些需求，同時主要關注嬰兒父母的研究。當在比單一成分研究相對更長的時間內向父母提供更複雜的干預方法時，父母的痛苦會大大減少。多重成分介入的五項研究的平均未加權效應大小為 d 5 0.90，非常接近一般心理治療文獻中研究的平均效應大小，其中治療組與無治療對照組進行比較 (d 5 0.82)，並超過治療與安慰劑比較時的平均效果量(d 5 0.48) [Wampold et al., 1997]。

結果 (繁體中文) 2:

多組分干預措施也符合循證治療的標準，至少在中產階級母親和短期內是這樣。 一項干預措施是根據家庭系統理論設計的[Pelchat等人，1999]。 這是該綜合研究中唯一一項試圖解决兄弟姐妹和其他家庭成員的一些需求，同時主要關注嬰兒父母的研究。 與單一成分研究相比，當在相對較長的時間內向父母提供更複雜的干預方法時，父母的痛苦顯著减少。 五項具有多組分干預措施的研究的平均未加權效應大小為d 5 0.90，非常接近一般心理治療文獻中治療組與無治療對照組的平均效應大小（d 5 0.82），超過了治療組與安慰劑的平均效應尺寸（d 5 0.48）[Wampold等人，1997]。

結果 (繁體中文) 3:

多組分幹預也符合循証治療的標準，至少在中産階級母親和短期內。一種幹預是根據家庭繫統理論設計的[Pelchat等人，1999年]。這是這項綜合研究中唯一一項試圖解決兄弟姐妹和其他家庭成員的一些需求，同時主要關注嬰兒父母的研究。當在相對較長的時間內向父母展示比單一成分研究更複雜的幹預方法時，父母的苦惱會大大減少。五項多成分幹預研究的平均未加權效應大小爲D5±0.90，非常接近一般心理治療文獻中研究的平均效應大小(D5±0.82)，超過治療與安慰劑比較的平均效應大小(D5±0.48)[wamp old等人，1997]。