17500:11:01,028 --> 00:11:03,128Obv

175
00:11:01,028 --> 00:11:03,128
Obviously, you kids wouldn't
know anything about that,

176
00:11:03,130 --> 00:11:04,295
would you?

177
00:11:04,297 --> 00:11:05,163
No, nothing.

178
00:11:05,165 --> 00:11:06,264
We just got here.

179
00:11:06,266 --> 00:11:07,599
You're just visiting.

180
00:11:07,601 --> 00:11:09,000
Yeah.

181
00:11:09,002 --> 00:11:10,335
See, we get a lot of that.

182
00:11:10,337 --> 00:11:13,505
Kids coming down for
the weekend, getting drunk,

183
00:11:13,507 --> 00:11:15,840
thinking they can do whatever
they want.

184
00:11:15,842 --> 00:11:17,509
I'm here to tell you
that's not the case.

185
00:11:17,511 --> 00:11:19,844
While you're in my town
you best behave,

186
00:11:19,846 --> 00:11:21,346
or you're gonna have
to deal with me

187
00:11:21,348 --> 00:11:22,580
and you don't want to do that.

188
00:11:22,582 --> 00:11:23,715
Are we clear?

189
00:11:23,717 --> 00:11:25,950
Yes, sir.

190
00:11:25,952 --> 00:11:27,252
I'm gonna give you a warning.

191
00:11:27,254 --> 00:11:29,754
Thank you.

192
00:11:29,756 --> 00:11:31,623
No more fuckin' around.

193
00:11:31,625 --> 00:11:32,791
Got it?

194
00:11:32,793 --> 00:11:33,525
Yes, thank you.

195
00:11:33,527 --> 00:11:35,727
We're not gonna be a problem.

196
00:11:37,864 --> 00:11:39,664
Yep.

197
00:11:40,801 --> 00:11:43,368
Remind me to punch you
in the dick, Seth.

198
00:11:53,113 --> 00:11:56,481
Wow, this is amazing!

199
00:11:56,483 --> 00:11:58,750
It's beautiful out here.

200
00:11:58,752 --> 00:12:00,885
Yeah, April, when you
said cabin in the woods

結果 (繁體中文) 1:

17500:11:01 028--> 00:11:03，128很明顯，你的孩子不會知道任何事情擔心，17600:11:03，130--> 00:11:04，295你會嗎？17700:11:04，297--> 00:11:05，163不，沒有。17800:11:05，165--> 00:11:06，264我們剛到這兒。17900:11:06，266--> 00:11:07，599你剛剛去了。18000:11:07 601--> 00:11:09，000是的。18100:11:09，002--> 00： 11： 10，335瞧啊，我們得到了很多。18200： 11： 10，337--> 00： 11： 13，505孩子們下來上週末，醉酒，18300： 11： 13，507--> 00:11:15、 840他們可以做任何事的思考他們想要。18400： 11： 15，842--> 00： 11： 17，509我在這裡要告訴你實際情況並非如此。18500： 11： 17，511--> 00： 11： 19，844當你在我的小鎮你最好表現，18600： 11： 19，846--> 00:11:21、 346否則你會有對付我18700： 11： 21 348--> 00： 11： 22，580和你不想這樣做。18800： 11： 22，582--> 00： 11： 23，715我們是否清楚嗎？18900： 11： 23，717--> 00： 11： 25，950是的主席先生。19000： 11： 25，952--> 00： 11： 27，252我要給你一個警告。19100： 11： 27，254--> 00： 11： 29，754謝謝。19200： 11： 29 756--> 00： 11： 31，623沒有更多他媽的。19300： 11： 31，625--> 00： 11： 32，791明白了？19400： 11： 32，793--> 00： 11： 33，525是的謝謝你。19500： 11： 33，527--> 00： 11： 35，727我們不一個問題。19600： 11： 37，864--> 00:11:39，664是啊。19700： 11： 40，801--> 00:11:43，368提醒我要揍你在迪克，賽斯。19800： 11： 53 113--> 00:11:56，481哇，這是令人驚歎 ！19900： 11： 56 483--> 00:11:58，750它是美麗的在這裡。20000： 11： 58，752--> 00:12:00，885是的 4 月，當你說，森林裡的小屋

結果 (繁體中文) 2:

175
00：11：01028 - > 00：11：03128
顯然，你的孩子會不
知道呢，176 00：11：03130 - > 00：11：04295 你會嗎？177 00：11：04297 - - > 00：11：05163 沒有，什麼都沒有。178 00：11：05165 - > 00：11：06264 ，我們剛到這兒。179 00：11：06266 - > 00：11：07599 你只是訪問。180 00：11：07601 - > 00：11：09000 是的。181 00：11：09002 - > 00：11：10,335 看，我們得到了很多的。182 00：11：10337 - > 00： 11：13505 童裝下來的週末，醉酒，183 00：11：13507 - > 00：11：15,840 認為他們可以為所欲為。他們想184 00：11：15842 - > 00：11：17509 我就在這裡告訴你那是不是這樣的。185 00：11：17511 - > 00：11：19844 當你在我的家鄉，你最好的行為，186 00：11：19,846 - > 00：11：21346 或者你要去對付我187 00：11：21348 - > 00：11：22580 和你不想這樣做。188 00：11：22,582 - > 00：11：23715 難道我們？清楚189 00：11：23717 - > 00：11：25950 是的，先生。190 00：11：25952 - > 00：11：27252 我會給你一個警告。191 00：11：27254 - - > 00：11：29754 謝謝。192 00：11：29756 - > 00：11：31623 沒有更多的他媽的左右。193 00：11：31625 - > 00：11：32791 ？明白了194 00： 11：32793 - > 00：11：33525 是的，謝謝你。195 00：11：33527 - > 00：11：35727 ，我們絕對不會成為一個問題。196 00：11：37864 - > 00： 11：39664 是的。197 00：11：40801 - > 00：11：43368 提醒我衝你的傢伙，賽斯。198 00：11：53113 - > 00：11：56481 哇，這是驚人的！199 00：11：56483 - > 00：11：58750 它的美麗在這裡。200 00：11：58752 - > 00：12：00885 是啊，四月份的時候，你說在樹林小屋

結果 (繁體中文) 3:

175
00 ：11:01,028--> 00:11 ：03,128
Obviously，您哄騙不會
know任何對此，

176
00 ：11:03,130--> 00:11 ：04,295
would您？

177
00 ：11:04,297--> 00:11 ：05,163
No， nothing.

178
00 ：11:05,165--> 00:11 ：06,264
We得到了here.

179
00 ：11:06,266--> 00:11 ：07,599
You是visiting.

180
00 ：11:07,601--> 00:11 ：09,000
Yeah.

181
00 ：11:09,002--> 00:11 ：10,335
See，我們得到很多that.

182
00 ：11:10,337--> 00:11 ：下來的13,505
Kids for
the週末，得到喝，

183
00 ：11:13,507--> 00:11 ：15,840
thinking他們可以做whatever
they want.

184
00 ：11:15,842--> 00:11 ：告訴you
that的17,509
I這裡不是case.

185
00 ：11:17,511--> 00:11 ：您是在我的town
you最好的19,844
While表現，

186
00 ：11:19,846--> 00:11 ：21,346
or您去與me

187
00的have
to成交：11:21，348--> 00:11 ：您不要做that.

188
00的22,580
and ：11:22,582--> 00:11 ：我們清除的23,715
Are ？

189
00 ：11:23,717--> 00:11 ：25,950
Yes， sir.

190
00 ：11:25,952--> 00:11 ：去的27,252
I上午給您warning.

191
00 ：11:27,254--> 00:11 ：29,754
Thank you.

192
00 ：11:29,756--> 00:11 ：31,623
沒有fuckin around.

193
00 ：11:31,625--> 00:11 ：32,791
Got它？

194
00 ：11:32,793--> 00:11 ：33,525
Yes，感謝you.

195
00 ：11:33,527--> 00:11 ：35,727
We不是problem.

196
00 ：11:37,864--> 00:11 ：39,664
Yep.

197
00 ：11:40,801--> 00:11 ：43,368
Remind猛擊you
in的我偵探， Seth.

198
00 ：11:53,113--> 00:11 ：56,481
Wow，這是驚人的!

199
00 ：11:56,483--> 00:11 ：58,750
It是美麗的here.

200
00 ：11:58,752--> 00:12 ：00,885
Yeah， 4月，當you
said客艙在森林