HARARE, Aug. 22 (Xinhua) -- Zimbabw

HARARE, Aug. 22 (Xinhua) -- Zimbabwe's veteran leader Robert Mugabe on Thursday was swore in for another presidential term and remains Africa's oldest ruler at the age of 89.

Mugabe took the oath that was administered by chief justice Godfrey Chidyausiku shortly before 12 o'clock local time (10:00 GMT)

"I Robert Gabriel Mugabe swear that I will be faithful and bear true allegiance to Zimbabwe and observe the laws of Zimbabwe. So help me God," Mugabe said. "I will defend the constitution and all other laws of Zimbabwe. And I will promote whatever to advance and oppose what may harm Zimbabwe."

結果 (法文) 1:

Harare, août 22 (Xinhua) - Le leader vétéran du Zimbabwe Robert Mugabe, le jeudi a été juré pour un nouveau mandat présidentiel et demeure le plus ancien dirigeant de l'Afrique à l'âge de 89

Mugabe a prêté serment qui a été administré par le juge en chef Godfrey Chidyausiku peu avant 12 o '. horloge, heure locale (10h00 GMT)

"I Robert Gabriel Mugabe jure que je serai fidèle et porterai vraie allégeance au Zimbabwe et d'observer les lois du Zimbabwe. L'aide de Dieu", a déclaré Mugabe. "Je vais défendre la Constitution et les autres lois du Zimbabwe. Et je vais promouvoir tout pour faire avancer et de s'opposer à ce qui peut nuire au Zimbabwe."

結果 (法文) 2:

HARARE, le 22 août (Xinhua)--A vieux chef du Zimbabwe, Robert Mugabe jeudi a été assermenté pour un autre mandat présidentiel et les plus vieux dirigeant de l'Afrique reste à l'âge de 89 ans.

Mugabe a prêté serment qui était administré par le juge Godfrey Chidyausiku peu avant 12, heure locale (10 h 00 GMT) en chef

« J'ai Robert Gabriel Mugabe vous jure que je serai fidèle et porterai vraie allégeance au Zimbabwe et observer les lois du Zimbabwe. Alors aidez-moi Dieu, » a dit Mugabe. "Je défendrai la constitution et toutes les autres lois du Zimbabwe. « Et j'encouragerai tout ce qui à faire progresser et de s'opposer à ce qui peut nuire au Zimbabwe. » ↑

結果 (法文) 3:

Harare, 22 août (Xinhua) -- le Zimbabwe vétéran du chef Robert Mugabe de jeudi a été assermenté pour un autre mandat présidentiel et l'Afrique reste la plus ancienne règle à l'âge de 89.

Mugabe ont prêté le serment qui a été administré par le juge en chef Godfrey Chidyausiku peu avant 12 heures, heure locale (10:00 GMT)

"Je Robert Gabriel Mugabe jure que je serai fidèle et porterai vraie allégeance au Zimbabwe et observer les lois du Zimbabwe. Que Dieu m'aide," a dit M. Mugabe. " Je vais défendre la constitution et toutes les autres lois du Zimbabwe. Et je vais promouvoir quoi que ce soit à l'avance et s'opposer à ce qui peut nuire au Zimbabwe."