6.8 Visual appearance. The simplest

6.8 Visual appearance. The simplest way to evaluate a conversion coating is to observe color, continuity in appearance, smoothness and adhesion to the base metal (see 3.5). Visual examination is performed to ensure that proper cleaning and coating procedures were used such that a coating with sufficient protection exists over the entire part. Materials qualified under MIL-DTL-81706 produce coatings that range in color from clear/colorless to iridescent yellow, brown, gray, or blue. It may be possible to develop acceptable color levels for a particular coating system by use of color chips. The following circumstances may exist that relate to color uniformity:

結果 (繁體中文) 1:

6.8 可視外觀。最簡單的方法來評價轉化膜是觀察顏色，外觀、 平滑度和粘附到賤金屬的連續性 （見 3.5）。視覺檢查，以確保那適當的清潔和塗層的程式都使用等，提供足夠的保護塗層存在的整個部分。根據 MIL-DTL-81706 資格材料生產範圍的顏色從明確/無色到彩虹黃色、 棕色、 灰色或藍色的塗料。有可能通過使用顏色晶片開發特殊塗層系統可接受的顏色級別。下列情況下可能存在涉及顏色均勻性︰

結果 (繁體中文) 2:

6.8外觀。評價一個轉化塗層的最簡單的方法是觀察顏色，在外觀，光滑性和密合性的基體金屬的連續性（參見3.5）。進行視覺檢查，以確保正確的清洗和塗裝過程中使用，使得具有足夠的保護塗層存在整個部件。根據MIL-DTL-81706產品塗料合格的材料，從透明/無色至黃色彩虹色，褐色，灰色或藍色各種顏色。有可能通過使用的色卡開發用於一個特定的塗層體系可接受的顏色的水平。下列情況可能存在，涉及到色彩均勻度：