our trip to Munich is coming closer

our trip to Munich is coming closer so I wanted to share some important information with you:First of all: There are still spaces available for free tickets. In case more students would like to join but didn´t register yet: They can still do so by writing an Email to me until Friday 20:00. So far only the ones I am writing this Email to are registered (from the MRM). If anyone of your colleagues wanted to join but didn´t receive this Email: Please tell him/her to get in touch with me.

結果 (繁體中文) 1:

我們的慕尼黑之行是越來越接近，所以我想與大家分享一些重要信息：
首先：還有免費提供門票空間。如果更多的學生願意加入，但尚未didn't註冊：他們仍然可以通過寫電子郵件給我，直到週五20:00這樣做。
到目前為止，只有那些我寫這篇電子郵件到的登記（從MRM）。如果你的同事有人想加入，但didn't收到這封電子郵件：請告訴他/她的聯繫方式，我得到。

結果 (繁體中文) 2:

我們的慕尼克之行越來越近，所以我想與大家分享一些重要資訊：
首先：還有免費門票的空間。萬一更多的學生想加入，但還沒有註冊：他們仍然可以這樣做，寫一封電子郵件給我，直到星期五20：00。
到目前為止，僅自己編寫此電子郵件的那些是註冊（從MRM）。如果你的同事想加入，但沒有收到這封電子郵件：請告訴他/她與我聯繫。

結果 (繁體中文) 3:

我們的慕尼克之行越來越近了，所以我想和大家分享一些重要的資訊：
首先：還有空位可以買到免費票。如果更多的學生想加入，但還沒有註冊：他們仍然可以給我寫一封電子郵件，直到星期五20:00。
到目前為止，只有我寫這封郵件的人是注册的（從MRM）。如果你的同事中有人想加入，但沒有收到這封郵件：請告訴他/她與我聯系。