100:00:00,001 --> 00:00:00,042200:0

1
00:00:00,001 --> 00:00:00,042


2
00:06:23,384 --> 00:06:24,885
Do you come here often?

3
00:06:24,969 --> 00:06:26,262
Alone?

4
00:06:38,440 --> 00:06:41,860
What will you have, Mother?
Scotch, vodka?

5
00:06:41,944 --> 00:06:46,407
No, it's too early for that.
I'll have a Cinzano.

6
00:06:46,907 --> 00:06:49,326
Very good. A Cinzano.

7
00:06:49,868 --> 00:06:52,329
- And a vodka.
- Yes, sir.

8
00:06:59,962 --> 00:07:02,131
- You're not bored?
- Not at all.

9
00:07:02,214 --> 00:07:05,259
The Parisian in crowd
can be fascinating.

10
00:07:07,344 --> 00:07:09,263
What a scent.

11
00:07:09,346 --> 00:07:11,599
Scents are like memories

12
00:07:11,682 --> 00:07:16,020
The person evaporates,
but the memory remains.

13
00:07:42,546 --> 00:07:44,048
Mommy

14
00:07:46,133 --> 00:07:48,260
Mommy, Daddy.

15
00:07:50,888 --> 00:07:52,765
I'm lost.

16
00:07:54,767 --> 00:07:57,061
I'm scared

17
00:09:00,290 --> 00:09:02,292
Why are you crying?

18
00:09:02,918 --> 00:09:04,420
I'm not crying.

19
00:09:05,045 --> 00:09:06,547
Come in.

20
00:09:07,881 --> 00:09:09,967
I'm a bit scared.

21
00:09:10,759 --> 00:09:13,429
Open the gate and come in.

22
00:09:19,435 --> 00:09:21,603
You're all in white.

23
00:09:21,687 --> 00:09:26,650
I got lost following the big black dog
with the ripped ear.

24
00:09:27,192 --> 00:09:29,153
Are you still scared?

25
00:09:29,236 --> 00:09:31,447
- Do you live here?
- Yes.

26
00:09:54,470 --> 00:09:56,764
- You can sleep here.
- Are you staying with me?

27
00:09:56,847 --> 00:09:58,766
Yes, I'm staying with you.

28
00:10:00,809 --> 00:10:03,312
- What's wrong?
- I cut myself. Go to sleep.

29
00:10:03,395 --> 00:10:06,064
- I'll say my prayers.
- Never mind that.

30
00:10:06,148 --> 00:10:07,608
There are crucifixes.

31
00:10:07,691 --> 00:10:11,820
They're all dead. Don't worry.
Close your eyes.

32
00:10:11,904 --> 00:10:14,072
- Without praying?
- Yes.

33
00:10:16,074 --> 00:10:18,702
You're so beautiful all in white.

34
00:11:20,848 --> 00:11:22,808
You've got to wake up.

35
00:11:23,392 --> 00:11:25,102
But it's not light yet.

36
00:11:25,185 --> 00:11:27,771
Your mother is worried.
Hurry up.

37
00:11:28,313 --> 00:11:30,357
Will you give me a kiss?

38
00:11:47,499 --> 00:11:49,042
Leave quickly.

39
00:11:49,710 --> 00:11:52,880
Don't. Come back.
Come back and open the gate.

40
00:11:54,089 --> 00:11:56,425
I'll be back. I love you.

41
00:12:24,995 --> 00:12:26,955
Do you like it that much?

42
00:12:27,581 --> 00:12:29,708
I don't know.

43
00:12:34,212 --> 00:12:36,298
I'm looking for something.

44
00:12:37,299 --> 00:12:41,803
That landscape,
the one behind the bottle.

45
00:12:45,015 --> 00:12:46,224
Frederic.

46
00:12:47,059 --> 00:12:48,977
My glass is empty.

47
00:12:49,061 --> 00:12:52,689
Forgive me, Mother.
I'm not a very dutiful son.

48
00:13:02,532 --> 00:13:05,160
A port, for a change.

49
00:13:16,630 --> 00:13:19,925
- Frederic, I'm waiting.
- Sorry.

50
00:13:21,051 --> 00:13:23,720
- But that poster-
- What do you think of it?

51
00:13:24,680 --> 00:13:28,266
- It's very beautiful.
- Isn't it? You can feel it.

52
00:13:29,726 --> 00:13:31,812
That landscape.

53
00:13:35,273 --> 00:13:39,277
Those ruins you see there,
where are they?

54
00:13:41,279 --> 00:13:45,033
It's a nice place.
One of my photographers discovered it.

55
00:13:51,957 --> 00:13:54,126
My glass is empty too.

56
00:13:55,210 --> 00:13:59,256
But those ruins, that landscape.

57
00:14:00,424 --> 00:14:02,592
They're like a part of my childhood.

58
00:14:03,427 --> 00:14:06,013
I feel like I've been there before.

59
00:14:08,181 --> 00:14:10,934
Leave me alone.
I'm trying to remember.

60
00:14:11,018 --> 00:14:14,521
Oh, that's nice,
abandoning me for some old ruins.

61
00:14:17,566 --> 00:14:19,526
This is good.

62
00:14:20,110 --> 00:14:23,613
- The guy who gave you those photos -
- Which photos?

63
00:14:24,197 --> 00:14:27,325
The ruins on that poster.
Is he here?

64
00:14:27,409 --> 00:14:30,203
Actually, it's a woman,
and she just left.

65
00:14:30,829 --> 00:14:33,623
- Could I have her address?
- Of course.

66
00:14:33,707 --> 00:14:38,003
- Is that really necessary, Frederic?
- It's important to me.

67
00:14:38,670 --> 00:14:41,965
Come with me.
Please, excuse us.

68
00:14:51,308 --> 00:14:53,143
Tell me, Mother.

69
00:14:53,685 --> 00:14:54,895
Yes?

70
00:14:54,978 --> 00:14:58,815
What do you think
about the perfume poster?

71
00:14:59,316 --> 00:15:00,901
Not bad.

72
00:15:01,359 --> 00:15:03,445
Your jacket is all dirty.

73
00:15:07,282 --> 00:15:09,159
That landscape.

74
00:15:09,910 --> 00:15:13,663
You know, the one used
as a background on that poster.

75
00:15:15,373 --> 00:15:17,459
Does it remind you of anything?

76
00:15:17,542 --> 00:15:20,128
Why? Should it?

77
00:15:23,340 --> 00:15:26,843
I feel like I know it.

78
00:15:27,427 --> 00:15:29,137
It happens.

79
00:15:29,221 --> 00:15:32,224
Many landscapes
give you a feeling of déjà vu.

80
00:15:33,100 --> 00:15:35,310
You don't look well.

81
00:15:36,812 --> 00:15:39,356
Looking at those ruins...

82
00:15:40,982 --> 00:15:42,984
brings back...

83
00:15:45,487 --> 00:15:48,824
memories... and images

84
00:15:49,658 --> 00:15:51,827
from when I was a child.

85
00:15:53,954 --> 00:15:56,832
There was a bridge, I think.

86
00:16:01,753 --> 00:16:04,047
You really don't remember anything?

87
00:16:06,883 --> 00:16:10,053
No, really.
I don't know that place.

88
00:16:11,930 --> 00:16:13,974
The evening has been a success.

89
00:16:14,057 --> 00:16:16,393
You're not listening to me.

90
00:16:19,020 --> 00:16:22,399
I'm talking about something
that's very important to me.

91
00:16:24,401 --> 00:16:26,736
You know that since Father's death

92
00:16:27,320 --> 00:16:30,198
I can't recall a part of my childhood.

93
00:16:30,907 --> 00:16:32,701
I have forgotten it.

94
00:16:36,288 --> 00:16:38,248
And that poster...

95
00:16:38,999 --> 00:16:42,085
brings some images back to mind.

96
00:16:44,254 --> 00:16:45,797
Of somebody.

97
00:16:48,758 --> 00:16:50,468
A young girl.

98
00:16:54,764 --> 00:16:58,768
I have told you about your past
a hundred times.

99
00:16:59,436 --> 00:17:01,354
There was never any young girl.

100
00:17:03,648 --> 00:17:08,737
Be a good boy and come back
to the living room. I'm a bit cold.

101
00:17:08,820 --> 00:17:11,531
Shall I tell you the rest
or shall I shut up?

102
00:17:12,032 --> 00:17:13,783
Please, go on.

103
00:17:14,284 --> 00:17:15,869
It's amusing.

104
00:17:20,248 --> 00:17:24,044
I can see myself... as a little boy...

105
00:17:25,545 --> 00:17:29,883
in those ruins with a young girl.

106
00:17:29,966 --> 00:17:31,635
She was very pretty.

107
00:17:32,177 --> 00:17:34,262
Dressed all in white.

108
00:17:34,888 --> 00:17:37,933
I slept next to her all night.

109
00:17:40,894 --> 00:17:45,065
We fell in love,
the way 12-year-olds do.

110
00:17:46,816 --> 00:17:48,485
You're not listening to me.

111
00:17:49,819 --> 00:17:54,741
Believe me, I'd remember
if you'd had an experience like that

112
00:17:56,701 --> 00:17:59,537
I'm going to go and see those ruins.

113
00:18:00,830 --> 00:18:03,166
Do you know where they are?

114
00:18:03,250 --> 00:18:04,751
Not yet.

115
00:18:05,877 --> 00:18:08,171
The photographer will tell me.

116
00:18:08,838 --> 00:18:10,632
Who knows?

117
00:18:11,675 --> 00:18:14,010
The young girl might still be there.

118
00:18:14,094 --> 00:18:16,388
The one you dreamt of?

119
00:18:17,180 --> 00:18:21,559
I don't think it was just a dream.

120
00:18:30,193 --> 00:18:33,029
- Be careful, my child.
- Of what, Mother?

121
00:18:33,530 --> 00:18:35,365
I don't know.

122
00:18:36,032 --> 00:18:37,617
Of the night.

123
00:19:15,488 --> 00:19:17,240
More to the right.

124
00:20:10,835 --> 00:20:12,379
- Hello.
- Hello.

125
00:20:12,462 --> 00:20:17,050
- Can I have a word?
- Sure. Come in.

126
00:20:17,133 --> 00:20:20,804
I think we've already met,
haven't we?

127
00:20:22,472 --> 00:20:24,933
Ah, yes. I remember.

128
00:20:25,016 --> 00:20:28,061
- At the cocktail party.
- That's right.

129
00:20:28,144 --> 00:20:30,605
I'll be with you in a second.

130
00:20:30,688 --> 00:20:32,399
Hello.

131
00:20:39,322 --> 00:20:40,990
Is he my new partner?

132
00:20:41,366 --> 00:20:45,036
No, that's it for today.
You're free to go.

133
00:20:59,676 --> 00:21:02,095
- Have a seat.
- Thanks.

134
00:21:07,434 --> 00:21:09,686
What can I do for you?

135
00:21:09,769 --> 00:21:11,354
Well...

136
00:21:12,313 --> 00:21:15,233
you sold a photograph

137
00:21:15,316 --> 00:21:18,194
of some ruins for a poster.

138
00:21:18,778 --> 00:21:20,613
For a poster?

139
00:21:20,697 --> 00:21:22,198
Yes, I remember.

140
00:21:22,282 --> 00:21:24,325
Have you got a copy?

141
00:21:24,409 --> 00:21:26,870
Yes, I think so. Wait a minute.

142
00:21:36,504 --> 00:21:38,006
This one?

143
00:21:41,551 --> 00:21:44,846
Yes, that's the one.

144
00:21:47,265 --> 00:21:49,392
What's the place called?

145
00:21:49,934 --> 00:21:51,728
Where is it?

146
00:21:51,811 --> 00:21:54,063
I can't tell you anything about it.

147
00:21:54,731 --> 00:21:56,024
Why?

148
00:21:56,107 --> 00:22:00,361
I was paid a lot of money
to forget all about it.

149
00:22:01,696 --> 00:22:06,576
It's just that I remember that place
from my childhood.

150
00:22:07,452 --> 00:22:09,579
I'd like to see it again,
that's all.

151
00:22:10,205 --> 00:22:14,042
There's no reason to hide it from me.

152
00:22:14,584 --> 00:22:18,046
I'm sorry,
I was paid to keep it quiet.

153
00:22:18,129 --> 00:22:21,132
Perhaps to keep it a secret from you.

154
00:22:22,717 --> 00:22:26,012
But that's ridiculous.
Who paid you?

155
00:22:28,223 --> 00:22:32,936
Oh, yes, of course.
You can't say anything.

156
00:22:34,896 --> 00:22:39,359
Wait a minute. I've got an appointment.
I need to get change

結果 (繁體中文) 1:

100:00:00，001--> 00:00:00，042200:06:23，384--> 00:06:24，885你經常來這裡嗎？300:06:24 969--> 00:06:26，262孤獨嗎？400:06:38 440--> 00:06:41，860什麼將你有母親？蘇格蘭，伏特加嗎？500:06:41 944--> 00:06:46，407不，是太早了。我會誘發出人身事故。600:06:46，907--> 00:06:49，326非常好。誘發出人身事故。700:06:49 868--> 00:06:52，329-和一杯伏特加。-是的主席先生。800:06:59，962--> 00:07:02，131-你不覺得無聊嗎？-沒有在所有。900:07:02，214--> 00:07:05，259在人群中的巴黎可令人著迷。1000:07:07 344--> 00:07:09，263哪一種氣味。1100:07:09 346--> 00:07:11，599氣味就像記憶1200:07:11 682--> 00:07:16，020人蒸發，但記憶依然。1300:07:42 546--> 00:07:44，048媽媽1400:07:46 133--> 00:07:48，260媽媽，爸爸。1500:07:50，888--> 00:07:52，765我迷路了。1600:07:54 767--> 00:07:57，061我很害怕1700:09:00，290--> 00:09:02，292你為什麼哭了？1800:09:02，918--> 00:09:04，420我沒有哭。1900:09:05，045--> 00:09:06，547請進。2000:09:07 881--> 00:09:09，967有點怕了。2100:09:10，759--> 00:09:13，429打開大門，並進來。2200:09:19 435--> 00:09:21，603你一身白。2300:09:21 687--> 00:09:26，650我迷路後大黑狗翻錄的耳朵。2400:09:27，192--> 00:09:29，153你仍然很害怕嗎？2500:09:29 236--> 00:09:31、 447的你住在這裡嗎？-是的。2600:09:54 470--> 00:09:56，764-你可以睡在這兒。-你和我一起住嗎？2700:09:56 847--> 00:09:58，766的我和你一起住。2800:10:00，809--> 00:10:03，312到底怎麼了？-我割傷了自己。去睡覺。2900:10:03，395--> 00:10:06，064-我會說我的祈禱。-那沒關係。3000:10:06，148--> 00:10:07，608有耶穌受難像。3100:10:07 691--> 00:10:11，820他們都死了。不用擔心。閉上你的眼睛。3200:10:11 904--> 00:10:14，072-沒有祈禱嗎？-是的。3300:10:16 074--> 00:10:18，702你是如此美麗一身白。3400： 11： 20，848--> 00： 11： 22，808你必須醒了。3500： 11： 23，392--> 00： 11： 25，102但它不是光。3600： 11： 25，185--> 00： 11： 27，771你的母親很擔心。快點。3700： 11： 28，313--> 00： 11： 30，357你會給我一個吻嗎？3800： 11： 47 499--> 00:11:49，042迅速離開。3900:11:49，710--> 00:11:52，880不要。回來。回來，打開這扇門。4000： 11： 54，089--> 00:11:56，425我會回來。我愛你。4100:12:24，995--> 00:12:26，955你喜歡它，很多嗎？4200:12:27 581--> 00:12:29，708我不知道。4300： 12： 34，212--> 00： 12： 36，298我正在尋找的東西。4400： 12： 37，299--> 00:12:41、 803那的風景，那個瓶子後面。4500： 12： 45，015--> 00:12:46，224弗雷德里克。4600： 12： 47 059--> 00:12： 48，977我的杯子是空的。4700:12:49 061--> 00:12:52，689請原諒我，媽媽。我不是一個非常孝順的兒子。4800:13:02，532--> 00:13:05，160用於更改埠。4900： 13： 16，630--> 00:13:19，925-弗雷德里克，我在等。-對不起。5000:13:21 051--> 00： 13： 23，720— — 但那海報-它是什麼？5100： 13： 24，680--> 00： 13： 28，266-它是非常美麗。-不是嗎？你能感覺到它。5200:13:29 726--> 00:13:31、 812那的風景。5300:13:35 273--> 00:13:39，277你在那兒，看到那些廢墟他們在哪裡？5400:13:41，279--> 00:13:45，033它是一個不錯的地方。我的攝影師之一發現了它。5500： 13： 51，957--> 00:13:54，126我的杯子也是空的。5600： 13： 55，210--> 00:13:59，256但那些廢墟的景觀。5700:14:00 424--> 00:14:02，592他們就像我童年的一部分。5800:14:03，427--> 00:14:06，013我覺得好像來過這裡。5900:14:08，181--> 00:14:10，934別煩我。我試圖記住。6000： 14： 11，018--> 00:14:14，521哦，這很好，拋棄我的一些舊的廢墟。6100： 14： 17，566--> 00:14： 19，526這很好。6200： 14： 20，110--> 00:14： 23，613-給你的那些照片-這個傢伙-哪些照片？6300:14:24 197--> 00:14： 27，325在海報上廢墟。他是在這裡嗎？6400： 14： 27，409--> 00:14： 30，203實際上，它是一個女人，和她剛剛離開。6500： 14： 30，829--> 00:14:33，623-我可以她的位址嗎？-當然。6600:14:33，707--> 00:14： 38，003-那是確有必要，弗雷德里克嗎？-這是對我很重要。6700： 14： 38，670--> 00:14： 41，965跟我來。請原諒我們。6800： 14： 51，308--> 00:14:53，143告訴我，媽媽。6900： 14： 53 685--> 00:14:54，895是嗎？7000:14:54 978--> 00:14： 58，815你覺得怎麼樣關於香水的海報嗎？7100:14:59，316--> 00:15:00，901不錯。7200:15:01，359--> 00:15:03，445你的夾克是所有髒的。7300:15:07 282--> 00:15:09，159那的風景。7400:15:09 910--> 00:15:13、 663你知道，就是使用作為在海報上的背景。7500:15:15，373--> 00:15:17、 459它是否讓你想起什麼？7600:15:17、 542--> 00:15： 20，128為什麼呢？如果它嗎？7700:15： 23，340--> 00:15： 26，843我覺得我知道它。7800:15： 27，427--> 00:15:29，137它發生。7900:15:29 221--> 00:15： 32，224許多的風景給你一種似曾相識的感覺。8000:15： 33，100--> 00:15： 35，310你臉色不好。8100:15： 36，812--> 00:15:39，356看著那些廢墟......8200:15:40 982--> 00:15： 42，984帶回......8300:15： 45，487--> 00:15： 48，824回憶...和圖像8400:15:49 658--> 00:15： 51，827從當時一個孩子。8500:15:53 954--> 00:15:56，832那裡是一座橋，我想。8600:16:01，753--> 00:16:04，047你真的什麼也不記得了嗎？8700:16:06，883--> 00:16:10，053不，真的。我不知道那個地方。8800:16:11 930--> 00:16:13，974晚上已經取得了成功。8900:16:14、 057--> 00:16:16，393你不在聽我。9000:16:19，020--> 00:16:22，399要談這是對我很重要。9100:16:24、 401--> 00:16:26，736你知道，自從父親死後9200： 16： 27，320--> 00:16:30，198我不記得我童年的一部分。9300:16:30，907--> 00:16:32，701我忘了它。9400:16:36，288--> 00:16:38，248並且那海報......9500:16:38，999--> 00:16:42，085回來給頭腦帶來一些圖像。9600:16:44 254--> 00:16:45、 797某人。9700:16:48 758--> 00:16:50，468一個年輕的女孩。9800:16:54 764--> 00:16:58，768你有講你的過去一百遍。9900:16:59，436--> 00:17:01，354從來沒有任何一個年輕女孩。10000:17:03，648--> 00:17:08，737做一個好孩子回來到客廳去。有點冷 ！10100:17:08 820--> 00:17:11，531我要告訴你休息嗎或應閉嘴嗎？10200： 17： 12，032--> 00:17:13，783請繼續吧。10300： 17： 14，284--> 00： 17： 15，869這是有趣。10400： 17： 20，248--> 00:17:24，044作為一個小男孩，我可以看到我自己......10500:17:25，545--> 00:17:29，883在那些廢墟和一個年輕的女孩。10600:17:29，966--> 00： 17： 31，635她是很漂亮。10700： 17： 32，177--> 00:17:34，262穿一身白衣服。10800： 17： 34，888--> 00:17:37，933我整晚都睡在她的旁邊。10900： 17： 40，894--> 00:17:45，065我們墜入愛河，方法 12 歲做。11000： 17： 46，816--> 00:17： 48，485你不在聽我。11100： 17： 49 819--> 00:17:54，741相信我，我不會忘記如果你已經有這樣的經驗11200： 17： 56，701--> 00:17:59，537我要去看看那些廢墟去11300:18:00，830--> 00:18:03，166你知道他們在哪裡嗎？11400:18:03，250--> 00:18:04，751還沒有。11500:18:05，877--> 00:18:08，171攝影師會告訴我。11600:18:08 838--> 00:18： 10，632誰知道呢？11700:18:11 675--> 00:18： 14，010這個年輕的女孩可能依然存在。11800： 18： 14，094--> 00:18： 16，388你夢想的人嗎？11900： 18： 17，180--> 00:18:21，559它不是只是一個夢。12000： 18： 30，193--> 00:18:33，029— — 要小心，我的孩子。-的怎麼了，媽媽？12100： 18： 33，530--> 00:18： 35，365我不知道。12200： 18： 36，032--> 00:18:37、 617晚上。12300:19:15，488--> 00:19:17，240更多的權利。12400:20:10 835--> 00:20:12，379-你好。-你好。12500:20:12，462--> 00:20:17，050-可以一下嗎？-當然。請進。12600:20:17 133--> 00:20:20，804我認為我們已經見過，不是嗎？12700:20:22、 472--> 00:20:24，933啊，是的。我記得。12800:20:25、 016--> 00:20:28，061-在雞尾酒會。這就是權利。12900:20:28，144--> 00:20:30，605我會和你一起在第二次了。13000:20:30，688--> 00:20:32，399你好。13100:20:39 322--> 00:20:40，990他是我的新搭檔嗎？13200:20:41 366--> 00： 20： 45，036不，那是為了今天。你有空去。13300:20:59，676--> 00:21:02，095-有一個位子。-謝謝你。13400:21:07 434--> 00:21:09，686你要點什麼？13500:21:09 769--> 00:21:11、 354嗯......13600:21:12、 313--> 00:21:15，233你賣了一張照片13700:21:15，316--> 00:21:18、 194為一張海報的一些遺跡。13800:21:18、 778--> 00： 21： 20，613為一張海報嗎？13900:21:20，697--> 00:21:22，198是的我記得。14000:21:22 282--> 00:21:24，325你有一份副本嗎？14100:21:24，409--> 00:21:26，870是的我認為如此。等一會。14200:21:36 504--> 00:21:38、 006這一個嗎？14300:21:41 551--> 00:21:44、 846是的這是一個。14400:21:47 265--> 00:21:49，392這個地方叫什麼？14500:21:49，934--> 00:21:51，728這裡是哪裡？14600:21:51，811--> 00:21:54，063我不能告訴你任何事。14700:21:54 731--> 00:21:56，024為什麼呢？14800:21:56，107--> 00:22:00，361我付出了很多的錢要忘得一乾二淨。14900:22:01 696--> 00:22:06，576它只是我還記得那個地方從我的童年。15000:22:07，452--> 00:22:09，579我想看一遍，這是所有。15100： 22： 10，205--> 00:22： 14，042那裡是沒有理由躲著我。15200： 22： 14 584--> 00:22:18，046對不起我付出的保持安靜。15300： 22： 18，129--> 00:22:21，132也許是為了從你保守秘密。15400:22:22 717--> 00:22:26，012但那是可笑。是誰雇你們？15500： 22： 28，223--> 00:22： 32，936哦，是的當然。你不能說什麼。15600： 22： 34，896--> 00:22:39，359等一會。預約了我需要去改變

結果 (繁體中文) 2:

1
00：00：00001 - > 00：00：00042 2 00：06：23384 - > 00：06：24885 你常來這兒？3 00：06：24969 - > 00：06：26262 當家？4 00：06：38440 - > 00：06：41860 會讓你有什麼，媽媽？蘇格蘭威士忌，伏特加？5 00：06：41944 - > 00：06：46407 。不，這太早了我會有Cinzano。6 00：06：46907 - > 00：06：49326 很好。一個Cinzano。7 00：06：49,868 - > 00：06：52329 -和伏特加。-是的，先生。8 00：06：59962 - > 00：07：02131 -你不無聊嗎？-不。在所有9 00：07：02214 - > 00：07：05259 人群的巴黎可以引人入勝。10 00：07：07344 - > 00：07：09263 是什麼香味。11 00：07：09346 - - > 00：07：11599 香水都喜歡回憶12 00：07：11682 - > 00：07：16,020 的人蒸發，但記憶依然存在。13 00：07：42546 - > 00：07：44048 媽媽 14 00：07：46133 - > 00：07：48260 媽媽，爸爸。 15 00：07：50888 - > 00：07：52765 我迷路了。 16 00：07：54767 - > 00：07：57061 我很害怕 17 00：09：00290 - > 00：09：02292 你為什麼哭？18 00：09：02918 - > 00：09：04420 。我沒有哭19 00：09：05045 - - > 00：09：06547 進來。20 00：09：07881 - > 00：09：09967 我有點害怕。21 00：09：10759 - > 00：09：13429 打開門，並配英寸22 00：09：19435 - > 00：09：21603 你們都是白色。23 00：09：21687 - > 00：09：26,650 我迷路了下面的黑色大狗的耳朵扯下。24 00：09：27,192 - > 00：09：29153 你還在害怕嗎？25 00：09：29236 - > 00：09：31447 ？ -你住在這裡。 -是26 00：09：54470 - > 00：09：56764 。 -你可以在這裡睡-你住我嗎？27 00：09：56847 - > 00：09：58766 是的，我住你。28 00：10：00809 - > 00：10：03312 -怎麼了？-我砍自己。去睡覺。29 00：10：03395 - > 00：10：06064 -我會說我的祈禱。-沒關係的。30 00：10：06148 - > 00：10：07608 。有十字架31 00：10：07691 - > 00：10：11820 他們都死了。別擔心，閉上你的眼睛。32 00：10：11904 - > 00：10：14072 -沒有祈禱？-是的。33 00：10：16074 - > 00：10：18702 你這麼漂亮在白色的。34 00：11：20848 - > 00：11：22808 你一定要醒過來。35 00：11：23392 - > 00：11：25102 。但它不是光尚未36 00:11： 25185 - > 00：11：27771 你媽媽擔心。快點。37 00：11：28313 - > 00：11：30357 你能不能給我一個吻？38 00：11：47499 - > 00:11 ：49042 迅速離開。39 00：11：49710 - > 00：11：52880 不要。回來的。回來並打開大門。40 00：11：54089 - > 00：11：56425 我會回來的。我愛你。41 00：12：24,995 - > 00：12：26955 你喜歡它那麼多嗎？42 00：12：27581 - > 00：12：29708 。我不知道43 00:12： 34,212 - > 00：12：36298 我在找什麼東西。44 00：12：37299 - > 00：12：41803 這風景，酒瓶背後的人。45 00：12：45015 - > 00： 12：46224 弗雷德里克。46 00：12：47059 - > 00：12：48977 我的杯子是空的。47 00：12：49061 - > 00：12：52689 原諒我，媽媽，我是不是一個很孝順。兒子48 00：13：02532 - > 00：13：05160 端口，換一換。49 00：13：16630 - > 00：13：19925 -弗雷德里克，我等著。 -對不起50 00 ：13：21051 - > 00：13：23720 -但這poster- -你覺得呢？51 00：13：24680 - > 00：13：28266 。 -這是非常漂亮的-難道不是嗎？你能感覺到它。52 00：13：29726 - > 00：13：31812 這風景線。53 00：13：35273 - > 00：13：39277 你看到有那些廢墟，？他們在哪裡54 00:13 ：41279 - > 00：13：45033 ，這是一個不錯的地方我的一個攝影師發現了它。55 00：13：51957 - > 00：13：54126 我的杯子是空的了。56 00：13：55210 - > 00：13：59256 但那些廢墟，即景觀。57 00：14：00424 - > 00：14：02592 他們就像我的童年的一部分。58 00：14：03427 - > 00:14： 06013 我覺得我以前去過那裡。59 00：14：08181 - > 00：14：10,934 留下我一個人。我試圖記住。60 00：14：11,018 - > 00：14：14521 哦，這很好，我放棄了一些舊的廢墟。61 00：14：17566 - > 00：14：19526 ，這是不錯的。62 00：14：20110 - > 00：14：23613 -誰給了你這傢伙這些照片- -哪些照片？63 00：14：24197 - > 00：14：27,325 上的海報廢墟。他在嗎？64 00：14：27409 - > 00：14：30203 其實，這是一個女人，她只是離開了。65 00：14：30829 - > 00：14：33623 -我能有她的地址？-當然，66 00：14：33707 - > 00：14：38003 -那是真的有必要？，弗雷德里克-這是對我很重要。67 00：14：38670 - > 00：14：41965 跟我來。請原諒我們。68 00：14：51308 - > 00：14：53143 告訴我，母親。69 00：14：53685 - > 00：14：54895 是？70 00：14：54978 - > 00：14：58815 你覺得對香水海報？71 00：14：59316 - > 00 ：15：00901 不壞。72 00：15：01359 - > 00：15：03445 你的外套是所有臟了。73 00：15：07282 - > 00：15：09159 這風景線。74 00：15：09910 - > 00：15：13,663 你知道，一個用來作為該海報的背景下，75 00：15：15373 - > 00：15：17459 這是否讓你想起什麼？76 00：15：17542 - > 00：15：20128 為什麼呢？應該嗎？77 00：15：23340 - > 00：15：26843 我覺得我知道的。78 00：15：27427 - > 00：15：29137 它發生。79 00：15：29221 - > 00：15：32224 許多風景給你一種似曾相識的感覺。80 00：15：33100 - > 00：15：35,310 你不看很好。81 00：15：36812 - > 00：15：39356 看著那些廢墟...... 82 00：15：40,982 - > 00：15：42984 帶回... 83 00：15：45487 - > 00：15：48824 的回憶...和圖像84 00:15 ：49658 - > 00：15：51,827 從我還是個孩子。85 00：15：53954 - > 00：15：56,832 有一座橋，我想。86 00：16：01753 - > 00： 16：04047 你真的不記得了？87 00：16：06883 - > 00：16：10,053 沒有，真的。我不知道那個地方。88 00：16：11930 - > 00:16： 13974 傍晚一直是成功的。89 00：16：14057 - > 00：16：16393 你不聽我的。90 00：16：19,020 - > 00：16：22399 我說的是什麼這對我很重要。91 00：16：24401 - > 00：16：26736 你知道，因為父親去世92 00：16：27,320 - > 00：16：30198 我不記得我童年的一部分。93 00：16：30907 - > 00：16：32701 我已經忘了。94 00：16：36288 - > 00：16：38248 這海報...... 95 00：16：38999 - > 00 ：16：42085 帶來了一些圖像回在腦海中。96 00：16：44254 - > 00：16：45797 某人。97 00：16：48758 - > 00：16：50468 。一個年輕的女孩98 00:16 ：54764 - > 00：16：58768 我已經告訴你關於你的過去一百倍。99 00：16：59436 - > 00：17：01354 從來沒有任何的年輕女孩。100 00：17：03648 - > 00：17：08737 做個好孩子，回來到客廳。我有點感冒。101 00：17：08820 - > 00：17：11531 要我告訴你休息或我閉嘴？102 00：17：12,032 - > 00：17：13,783 請，走上，103 00：17：14284 - > 00：17：15869 這是有趣的。104 00：17：20248 - > 00：17：24044 我可以看到自己...作為一個小男孩...... 105 00： 17：25545 - > 00：17：29883 在那些廢墟和一個年輕女孩。106 00：17：29966 - > 00：17：31635 。她很漂亮。107 00：17：32177 - > 00:17 ：34262 穿一身白色的。108 00：17：34888 - > 00：17：37933 我整夜睡在她旁邊。109 00：17：40894 - > 00：17：45065 我們相戀，一路12歲的孩子做的。110 00：17：46816 - > 00：17：48485 你不聽我的。111 00：17：49819 - > 00：17：54741 相信我，我會記得如果你有一個像一個經驗，112 00：17：56701 - > 00：17：59537 我會去看看那些廢墟。113 00：18：00830 - > 00：18：03166 你知道他們在哪裡？114 00：18：03250 - > 00：18：04751 。還沒有115 00：18：05877 - > 00：18：08171 攝影師會告訴我的。116 00：18：08838 - > 00：18：10632 誰知道呢？117 00：18：11,675 - > 00：18：14010 年輕的女孩可能依然存在。118 00：18：14094 - > 00：18：16388 你夢見的1 ？119 00：18：17180 - > 00：18：21559 我不認為這只是一個夢。120 00：18：30193 - > 00：18：33029 。 -要小心，我的孩子-什麼，媽媽？121 00：18：33530 - > 00：18：35365 我不知道。122 00：18：36032 - > 00：18：37617 。夜晚的123 00：19：15488 - > 00：19：17240 更多的權利。124 00：20：10835 - > 00：20：12379 -你好-你好，125 00：20：12462 - > 00：20：17,050 -我能有一個字？-當然。進來，126 00：20：17133 - > 00：20：20804 我認為我們已經見過，不是嗎？127 00：20：22472 - > 00：20：24933 嗯，是的。我記得，128 00：20：25016 - > 00：20：28061 -在雞尾酒會。-這是正確的。129 00：20：28144 - > 00：20：30605 我會與你在第二。130 00：20：30688 - > 00：20：32399 您好，131 00：20：39322 - > 00：20：40990 是他我的新搭檔？132 00：20：41366 - > 00：20： 45036 沒有，這就是它的今天，你可以自由地走了。133 00：20：59676 - > 00：21：02095 -請坐。-謝謝。134 00：21：07434 - > 00:21： 09686 我能為你做點什麼？135 00：21：09769 - > 00：21：11354 嗯...... 136 00：21：12313 - > 00：21：15233 你賣照片137 00：21：15316 - > 00：21：18194 一些廢墟的海報。138 00：21：18,778 - > 00：21：20613 ？對於海報139 00：21：20697 - > 00：21：22,198 是的，我記住了。140 00：21：22282 - > 00：21：24325 ？你有一份141 00：21：24409 - > 00：21：26870 是的，我想是這樣。等一下，142 00：21：36504 - > 00：21：38006 這一個嗎？143 00：21：41551 - > 00：21：44846 是的，這是一個。144 00：21：47265 - > 00：21：49392 什麼是所謂的地方嗎？145 00：21：49,934 - > 00：21：51728 這是哪裡？146 00：21：51811 - > 00：21：54063 我不能告訴你任何東西。它147 00：21：54731 - > 00：21：56024 為什麼？148 00：21：56107 - > 00：22：00361 我付出了很多錢，忘記所有關於它149 00:22： 01696 - > 00：22：06576 這只是我記得那個地方，從我的童年。150 00：22：07452 - > 00：22：09579 我想再次看到它，。這是所有151 00:22 ：10205 - > 00：22：14042 有沒有理由瞞著我。152 00：22：14,584 - > 00：22：18046 對不起，我支付給保持安靜153 00:22 ：18129 - > 00：22：21132 也許是為了保守這個秘密你。154 00：22：22,717 - > 00：22：26012 。但是，這是荒謬的？誰支付你155 00：22：28223 - > 00：22：32936 。哦， ​​是的，當然，你也不能說什麼。156 00：22：34896 - > 00：22：39359 等一下。我有一個約會。我需要得到改變 你可以自由地走了。133 00：20：59676 - > 00：21：02095 -請坐。-謝謝。134 00：21：07434 - > 00：21：09686 我能為你做點什麼？135 00：21：09769 - > 00：21：11354 嗯...... 136 00：21：12313 - > 00：21：15233 你賣照片137 00：21：15316 - > 00：21：18194 一些遺跡的海報。138 00：21：18,778 - > 00：21：20613 對於海報？139 00：21：20697 - > 00：21：22,198 是的，我記得140 00：21：22282 - > 00：21：24325 你有一個副本？141 00：21：24409 - > 00：21：26870 是的，我想是這樣。等一下，142 00：21：36504 - > 00：21：38006 這一個嗎？143 00：21：41551 - > 00：21：44846 是的，這是一個。144 00：21：47265 - > 00：21：49392 什麼是所謂的地方嗎？145 00：21：49,934 - > 00：21：51728 這是哪裡？146 00：21：51811 - > 00：21：54063 我不能告訴你任何東西。它147 00：21：54731 - > 00：21：56024 為什麼？148 00：21：56107 - > 00：22：00361 我付出了很多錢，忘記所有關於它149 00:22： 01696 - > 00：22：06576 這只是我記得那個地方，從我的童年。150 00：22：07452 - > 00：22：09579 我想再次看到它，。這是所有151 00:22 ：10205 - > 00：22：14042 有沒有理由瞞著我。152 00：22：14,584 - > 00：22：18046 對不起，我支付給保持安靜153 00:22 ：18129 - > 00：22：21132 也許是為了保守這個秘密你。154 00：22：22,717 - > 00：22：26012 。但是，這是荒謬的？誰支付你155 00：22：28223 - > 00：22：32936 。哦， ​​是的，當然，你也不能說什麼。156 00：22：34896 - > 00：22：39359 等一下。我有一個約會。我需要得到改變 你可以自由地走了。133 00：20：59676 - > 00：21：02095 -請坐。-謝謝。134 00：21：07434 - > 00：21：09686 我能為你做點什麼？135 00：21：09769 - > 00：21：11354 嗯...... 136 00：21：12313 - > 00：21：15233 你賣照片137 00：21：15316 - > 00：21：18194 一些遺跡的海報。138 00：21：18,778 - > 00：21：20613 對於海報？139 00：21：20697 - > 00：21：22,198 是的，我記得140 00：21：22282 - > 00：21：24325 你有一個副本？141 00：21：24409 - > 00：21：26870 是的，我想是這樣。等一下，142 00：21：36504 - > 00：21：38006 這一個嗎？143 00：21：41551 - > 00：21：44846 是的，這是一個。144 00：21：47265 - > 00：21：49392 什麼是所謂的地方嗎？145 00：21：49,934 - > 00：21：51728 這是哪裡？146 00：21：51811 - > 00：21：54063 我不能告訴你任何東西。它147 00：21：54731 - > 00：21：56024 為什麼？148 00：21：56107 - > 00：22：00361 我付出了很多錢，忘記所有關於它149 00:22： 01696 - > 00：22：06576 這只是我記得那個地方，從我的童年。150 00：22：07452 - > 00：22：09579 我想再次看到它，。這是所有151 00:22 ：10205 - > 00：22：14042 有沒有理由瞞著我。152 00：22：14,584 - > 00：22：18046 對不起，我支付給保持安靜153 00:22 ：18129 - > 00：22：21132 也許是為了保守這個秘密你。154 00：22：22,717 - > 00：22：26012 。但是，這是荒謬的？誰支付你155 00：22：28223 - > 00：22：32936 。哦， ​​是的，當然，你也不能說什麼。156 00：22：34896 - > 00：22：39359 等一下。我有一個約會。我需要得到改變

結果 (繁體中文) 3:

1
00 ：00:00,001--> 00:00 ：00,042


2
00 ：06:23,384--> 00:06 ：24,885
Do您經常來這裡？

3
00 ：06:24,969--> 00:06 ：26,262
Alone ？

4
00 ：06:38,440--> 00:06 ：41,860
What您是否將有，母親？
Scotch，伏特加酒？

5
00 ：06:41,944--> 00:06 ：46,407
No，為that.
I是太早將有Cinzano.

6
00 ：06:46,907--> 00:06 ：好49,326
Very。Cinzano.

7
00 ：06:49,868--> 00:06 ：52,329
-和是vodka.
-，sir.

8
00 ：06:59,962--> 00:07 ：02,131
-您沒有乏味？
-。不

9
00 ：07:02,214--> 00:07 ：05,259
The巴黎人在crowd
can是fascinating.

10
00 ：07:07,344--> 00:07 ：09,263
What scent.

11
00 ：07:09,346--> 00:07 ：11,599
Scents是像memories

12
00 ：07:11,682--> 00:07 ：16,020
The人蒸發，
but記憶remains.

13
00 ：07:42,546--> 00:07 ：44,048
Mommy

14
00 ：07:46，133--> 00:07 ：48,260
Mommy， Daddy.

15
00 ：07:50,888--> 00:07 ：52,765
I上午lost.

16
00 ：07:54,767--> 00:07 ：57,061
I上午scared

17
00 ：09:00,290--> 00:09 ：02,292
Why您哭泣？

18
00 ：09:02,918--> 00:09 ：04,420
I上午不是crying.

19
00 ：09:05,045--> 00:09 ：06,547
Come in.

20
00 ：09:07,881--> 00:09 ：09,967
I上午有點scared.

21
00 ：09:10,759--> 00:09 ：13,429
打開門并且來in.

22
00 ：09:19,435--> 00:09 ：21,603
You全部在white.

23
00 ：09:21,687--> 00:09 ：26,650
I得到了失去跟隨大黑dog
with被剝去的ear.

24
00 ：09:27,192--> 00:09 ：您仍然驚嚇的29,153
Are ？

25
00 ：09:29,236--> 00:09 ：31,447
-您是否居住這裡？
- Yes.

26
00 ：09:54,470--> 00:09 ：56,764
-您能睡覺here.
-是您和我呆在一起？

27
00 ：09:56，847--> 00:09 ：58,766
Yes，我和you.

28
00呆在一起：10:00,809--> 00:10 ：03,312
-怎麼回事?
-我切開了自己。去sleep.

29
00 ：10:03,395--> 00:10 ：06,064
-我說我的prayers.
-從未介意that.

30
00 ：10:06,148--> 00:10 ：07,608
There是crucifixes.

31
00 ：10:07,691--> 00:10 ：11,820
They是全部死的。不worry.
Close您的eyes.

32
00 ：10:11,904--> 00:10 ：14,072
-沒有祈禱？
- Yes.

33
00 ：10:16,074--> 00:10 ：18,702
You是很美麗的所有在white.

34
00 ：11:20,848--> 00:11 ：22,808
You一定叫醒。

35
00 ：11:23,392--> 00:11 ：25,102
But它不是輕的yet.

36
00 ：11:25,185--> 00:11 ：27,771
Your母親是worried.
Hurry up.

37
00 ：11:28,313--> 00:11 ：30,357
Will您給我一個親吻？

38
00 ：11:47,499--> 00:11 ：49,042
Leave quickly.

39
00 ：11:49,710--> 00:11 ：52，880
Do沒有。回來。
回來并且打開gate.

40
00 ：11:54,089--> 00:11 ：56,425
I將回來。我愛you.

41
00 ：12:24,995--> 00:12 ：26,955
Do您喜歡？

42
00 ：12:27,581--> 00:12 ：29,708
I不know.

43
00 ：12:34,212--> 00:12 ：尋找something.

44
00的36,298
I上午：12:37,299--> 00:12 ：41,803
That風景，在bottle.

45
00後的
the一：12:45,015--> 00:12 ：46,224
Frederic.

46
00 ：12:47,059--> 00:12 ：48,977
My玻璃是empty.

47
00 ：12:49,061--> 00:12 ：52,689
Forgive我， Mother.
I上午不是非常盡職的son.

48
00 ：13:02,532--> 00:13 ：05,160
A口岸， change.

49
00的：13:16,630--> 00:13 ：19,925
-弗雷德里克，我是waiting.
- Sorry.

50
00 ：13:21,051--> 00:13 ：23,720
-，但是那張海報
你認為它怎麼樣？

51
00 ：13:24,680--> 00:13 ：28,266
- 它是非常beautiful.
-不是它？您能感覺it.

52
00 ：13:29,726--> 00:13 ：31,812
That landscape.

53
00 ：13:35,273--> 00:13 ：39,277
Those您看見那裡的廢墟，
where是他們？

54
00 ：13:41,279--> 00:13 ：45,033
It是我的攝影師被發現的it.

55
00好的place.
One ：13:51,957--> 00:13 ：54,126
My玻璃是空的too.

56
00 ：13:55,210--> 00:13 ：59,256
But那些廢墟，那个landscape.

57
00:14 ：00,424--> 00:14 ：02,592
They是像我的childhood.

58
00的部分：14:03,427--> 00:14 ：如我是那裡before.

59
00， 06,013
I感覺：14:08,181--> 00:14 ：10,934
Leave我嘗試對remember.

60
00的alone.
I上午：14:11,018--> 00:14 ：14,521
Oh，那是好的，
abandoning我為某一老ruins.

61
00 ：14:17,566--> 00:14 ：19,526
This是good.

62
00 ：14:20,110--> 00:14 ：23,613
- 人誰給了您那些照片- -照片的
？

63
00 ：14:24,197--> 00:14 ：27,325
The在那的廢墟poster.
Is他這裡？

64
00 ：14:27,409--> 00:14 ：30,203
Actually，它是婦女，
and她left.

65
00 ：14:30,829--> 00:14 ：33,623
-我可能有她的地址？當然
-。

66
00 ：14:33,707--> 00:14 ：38,003
-那是否是真正地必要的，弗雷德里克？
-對me.

67
00是重要：14:38,670--> 00 ：與me.
Please，借口us.

68
00的14:41,965
Come ：14:51,308--> 00:14 ：53,143
Tell我， Mother.

69
00 ：14:53,685--> 00:14 ：54,895
Yes ？

70
00 ：14:54,978--> 00:14 ：58,815
What您think
about香水海報？

71
00 ：14:59,316--> 00:15 ：00,901
Not bad.

72
00 ：15:01,359--> 00:15 ：03,445
Your夾克是所有dirty.

73
00 ：15:07,282--> 00:15 ：09,159
That landscape.

74
00 ：15:09,910--> 00:15 ：13,663
您知道，一used
as在那的背景poster.

75
00 ：15:15,373--> 00:15 ：17,459
Does它提醒您任何東西？

76
00 ：15:17,542--> 00:15 ：20,128
Why ？應該它？

77
00 ：15:23,340--> 00:15 ：如我認識it.

78
00， 26,843
I感覺：15:27,427--> 00:15 ：29,137
It happens.

79
00 ：15:29,221--> 00:15 ：landscapes
give的32,224
Many您déjà vu.

80
00的感覺：15:33,100--> 00:15 ：35,310
您不看well.

81
00 ：15:36,812--> 00:15 ：在那些的39,356
Looking破壞…

82
00 ：15:40,982--> 00:15 ：42,984
brings支持…

83
00 ：15:45,487--> 00:15 ：48,824
memories…和images

84
00 ：15:49,658--> 00:15 ：51,827
from，當我是child.

85
00 ：15:53,954--> 00:15 ：56,832
There是橋梁， I think.

86
00 ：16:01,753--> 00:16 ：04,047
You真正地不記住什麼？

87
00 ：16:06，883--> 00:16 ：10,053
No， really.
I不知道place.

88
00 ：16:11,930--> 00:16 ：13,974
The晚上是success.

89
00 ：16:14,057--> 00:16 ：16,393
You不聽me.

90
00 ：16:19,020--> 00:16 ：談論something
that的22,399
I上午對me.

91
00是非常重要：16:24,401--> 00:16 ：26,736
You知道那從父親的death

92
00 ：16:27,320--> 00:16 ：30,198
我不可能召回我的childhood.

93
00的部分：16:30,907--> 00:16 ：32,701
I忘記了it.

94
00 ：16:36,288--> 00:16 ：38,248
And那張海報…

95
00 ：16:38,999--> 00:16 ：42,085
brings回到mind.

96
00的有些圖像：16:44,254--> 00:16 ：45,797
Of somebody.

97
00 ：16:48,758--> 00:16 ：50,468
A年輕girl.

98
00 ：16:54,764--> 00:16 ：58,768
I告訴您關於您的past
a一百个times.

99
00 ：16:59,436--> 00:17 ：01,354
There未曾是所有年輕girl.

100
00 ：17:03,648--> 00:17 ：08,737
Be一好男孩和回來的
to客廳。我是有點cold.

101
00 ：17:08,820--> 00:17 ：11,531
Shall我告訴您rest
or將我關閉了？

102
00 ：17:12,032--> 00:17 ：13,783
Please，去on.

103
00 ：17:14,284--> 00:17 ：15,869
It是amusing.

104
00 ：17:20,248--> 00:17 ：24,044
I能看到自己…作為一個小男孩…

105
00 ：17:25,545--> 00:17 ：29,883
in與年輕girl.

106
00的那些廢墟：17:29,966--> 00:17 ：31,635
She是非常pretty.

107
00 ：17:32,177--> 00:17 ：在white.

108
00的34,262
Dressed全部：17:34,888--> 00:17 ：37,933
I在她旁邊整夜睡覺了。

109
00 ：17:40,894--> 00:17 ：45,065
We墜入愛河，
the方式12歲少年do.

110
00 ：17:46,816--> 00:17 ：48,485
您不聽me.

111
00 ：17:49,819--> 00:17 ：54,741
Believe我，我會您有像that

112
00的經驗的remember
if ：17:56,701--> 00:17 ：去的59,537
I上午去看那些ruins.

113
00 ：18:00,830--> 00:18 ：03,166
Do您知道他們哪裡？

114
00 ：18:03,250--> 00:18 ：04,751
Not yet.

115
00 ：18:05,877--> 00:18 ：08,171
The攝影師將告訴me.

116
00 ：18:08,838--> 00:18 ：10,632
Who知道？

117
00 ：18:11,675--> 00:18 ：14,010
The女孩也許仍然是there.

118
00 ：18:14,094--> 00:18 ：16,388
The您作夢的一？

119
00 ：18:17,180--> 00:18 ：21,559
I不認為它是dream.

120
00 ：18:30,193--> 00:18 ：33,029
-小心，什麼，母親的我的child.
- ？

121
00 ：18:33,530--> 00:18 ：35,365
I不know.

122
00 ：18:36,032--> 00:18 ：37,617
Of night.

123
00:19 ：15,488--> 00:19 ：對right.

124
00的17,240
More ：20:10,835--> 00:20 ：12,379
- Hello.
- Hello.

125
00 ：20:12,462--> 00:20 ：17,050
-我可以有詞？
-肯定。來in.

126
00 ：20:17,133--> 00:20 ：20,804
I認為我們已經見面了，
have不是我們？

127
00 ：20:22,472--> 00:20 ：24,933
Ah，是。我remember.

128
00 ：20:25,016--> 00:20 ：28,061
-在是right.

129
00的雞尾酒party.
- ：20:28，144--> 00:20 ：30,605
I將立刻是以您。

130
00 ：20:30,688--> 00:20 ：32,399
Hello.

131
00 ：20:39,322--> 00:20 ：40,990
Is他我新的夥伴？

132
00 ：20:41,366--> 00:20 ：45,036
No，好了today.
You的是自由的對go.

133
00 ：20:59,676--> 00:21 ：02,095
-有seat.
- Thanks.

134
00 ：21:07,434--> 00:21 ：09,686
What我可以為您做？

135
00 ：21:09,769--> 00:21 ：11,354
Well…

136
00 ：21:12,313--> 00:21 ：15,233
you賣了photograph

137
00 ：21:15,316--> 00:21 ：18,194
of poster.

138
00的一些廢墟：21:18,778--> 00:21 ：20,613
For海報？

139
00 ：21:20,697--> 00:21 ：22,198
Yes， I remember.

140
00 ：21:22,282--> 00:21 ：24,325
Have您得到了拷貝？

141
00 ：21:24,409--> 00:21 ：26,870
Yes，我如此認為。等待minute.

142
00 ：21:36,504--> 00:21 ：38,006
This一？

143
00 ：21 ：41,551--> 00:21 ：44,846
Yes，那是one.

144
00 ：21:47,265--> 00:21 ：49,392
What地方叫？

145
00 ：21:49,934--> 00:21 ：51,728
Where是它？

146
00 ：21:51,811--> 00:21 ：54,063
I不可能告訴您任何關於it.

147
00 ：21:54,731--> 00:21 ：56,024
Why ？

148
00 ：21:56,107--> 00:22 ：00,361
I被支付了很多money
to忘記所有關於it.

149
00 ：22:01,696--> 00:22 ：06,576
是我記得那place
from我的childhood.

150
00 ：22:07,452--> 00:22 ：09,579
I希望再看到它，
that是all.

151
00 ：22:10,205--> 00:22 ：14,042
There是沒有原因躲藏起來從它me.

152
00 ：22:14,584--> 00:22 ：抱歉的18,046
I上午，
I被支付保留它quiet.

153
00 ：22:18,129--> 00:22 ：保留它的21,132
Perhaps從you.

154
00的一個秘密：22:22,717--> 00:22 ：26,012
但是那是被支付的ridiculous.
Who您？

155
00 ：22:28,223--> 00:22 ：當然32,936
Oh，是。
You不可能說anything.

156
00 ：22:34,896--> 00:22 ：39,359
Wait每分鐘。我有appointment.
I需要得到變動