In sum, the combined evidence from

In sum, the combined evidence from our experimental studies indicates that attachment security makes compassion and altruism more likely. Although there are other reasons for helping, the prosocial effects of attachment security do not depend on alternative egoistic motives, such as a person's desire to improve his or her mood or the desire to share a suffering person's relief. We infer that a sense of attachment security reduces one's need for defensive self-protection and allows one to direct attention to others' needs, feel compassion toward a suffering other, and engage in altruistic behavior with the primary goal of benefiting others.

結果 (繁體中文) 1:

總之，從我們的實驗研究的組合證據表明，安全依戀使同情和利他主義的可能性較大。儘管有其他原因的幫助，安全依戀的親社會效果不依賴於替代利己的動機，比如一個人的願望，以改善他或她的情緒或分享苦難人的救濟的願望。我們推斷，附件安全感降低一個人的需要防禦性的自我保護，並允許一個直接關注別人的需要，惻隱朝以外的痛苦，並從事利他行為與利他的首要目標。

結果 (繁體中文) 2:

總之，我們實驗研究的綜合證據表明，依戀安全使同情和利他主義更可能。雖然還有其他説明的原因，但依戀安全的社會影響並不取決於其他利己主義動機，例如一個人改善自己情緒的願望或分享痛苦者救濟的願望。我們推斷，依戀安全感減少了一個人對防禦性自我保護的需求，允許一個人直接關注他人的需要，對遭受他人的同情，並從事利他行為，其主要目的是造福他人.

結果 (繁體中文) 3:

總之，我們實驗研究的綜合證據表明，依戀安全使同情和利他主義更有可能發生。儘管有其他幫助的原因，但依戀安全的親社會效應並不取決於其他利己主義動機，例如一個人想要改善自己的情緒或想要分享一個受苦的人的救濟。我們推斷，依戀安全感降低了一個人防禦自我保護的需要，並允許一個人直接關注他人的需要，對另一個受苦受難的人感到同情，並以造福他人為首要目標進行利他行為。