On Friday, shareholders at Hyundai

On Friday, shareholders at Hyundai Motor Co. and its auto-parts affiliate Hyundai Mobis Co. rejected Elliott’s proposals for one-time dividends totaling 7 trillion South Korean won ($6.2 billion), more than four times what the two companies’ boards proposed.

結果 (繁體中文) 1:

上週五，股東現代汽車公司和它的汽車零部件子公司現代摩比斯公司拒絕了Elliott的一次性分紅總額達7萬億韓圓（$ 6.2十億）的建議，四倍以上兩家公司的董事會提出了什麼。

結果 (繁體中文) 2:

上週五，現代汽車公司及其汽車零部件子公司現代摩比斯公司的股東拒絕了艾略特提出的一次性股息，總額達7萬億韓元（合62億美元），是兩家公司董事會提議的4倍多。

結果 (繁體中文) 3:

上週五，現代汽車（Hyundai Motor Co.）及其汽車零部件子公司現代摩比斯（Hyundai Mobis Co.）的股東拒絕了伊里亞德提出的一次性分紅總額達7萬億韓元（62億美元）的提議，這是兩家公司董事會提議的4倍多。