The latest bloodshed is feared to be plunging the country back into a full-blown civil conflict that peaked in 2006 and 2007, when the monthly death toll sometimes exceeded 3,000.
la dernière effusion de sang est à craindre à plonger le pays dans une guerre civile à part entière qui a culminé en 2006 et 2007, lorsque le nombre de morts par mois parfois dépassé 3.000.
La dernière effusion de sang est à craindre d'être plongeant le pays dans une véritable guerre civile qui a culminé en 2006 et 2007, quand le bilan mensuel a parfois dépassé 3 000.
On craint le dernier carnage plonger le pays de nouveau dans un véritable conflit civil qui a fait une pointe en 2006 et 2007, quand le péage de mort mensuel a parfois dépassé 3.000.