Hi,As you’re all now aware, there h

Hi,

As you’re all now aware, there have been some significant changes made in the sales team since Dan announced his resignation.

It’s almost impossible for all of us to actually be in the same room, so I’d be keen for us all to speak on a call outside of our regular weekly update with MG to outline the changes and most importantly to build cohesion within the sales team with regards to the products that we’re selling. The big deals will come from global companies; we need to be operating as a single team with a global vision, pooling our specific talents and resources, in order to impress and close companies with the necessary global footprint and dollars available to invest in the club.

At the moment, naming rights for Appiano Training Facility, Youth (academies etc) and Training Jersey are available. These are huge assets which can drive significant revenue increases. In order to maximise the value for these global products, we need to be coordinated and structured in how we identify opportunities and ultimately move prospects through the sales process to closure.

Conscious of the time difference for everyone, does Monday at 2:30pm Milan time work? (@Euan, Zhang Hao – we’ll be in Milan, so meet you on the fourth floor and we’ll find a meeting room).

Since the connection on the calls is normally so bad, let’s aim for a Skype conference call and see if that’s better. Walker & Adam, please send your Skype details through. Mine is larrylamb17.

Thanks, Rich

結果 (中文) 1:

你好你现在都知道，一直以来丹宣布辞职，销售团队取得一些重大的变化。它几乎是不可能为我们所有人实际上是在同一个房间，所以希望我们所有人都来谈一谈在我们每周定期与镁来电概述所做的更改和最重要的是建立在我们卖的产品方面的销售团队的凝聚力。大额交易将来自全球的公司;我们需要经营作为一个单一的团队，以全球的视野，汇集我们的特定的人才和资源，留下深刻的印象，关闭具备必要的全球足迹和美元可在俱乐部投资的公司。目前，冠名权阿皮亚训练设施，青年 (书院等) 及训练球衣索取。这些是巨大的资产，可以推动重大的收入增加。为了实现这些全球产品价值最大化，我们需要协调和结构中我们如何识别机会和前景通过销售过程最终走向封闭。在 2:30 下午米兰时间星期一工作，时间的差异，为每一个人，意识到吗?(@Euan, Zhang Hao – we’ll be in Milan, so meet you on the fourth floor and we’ll find a meeting room).因为在调用连接通常是如此糟糕，让 Skype 会议电话的目的，看看有没有更好。沃克-亚当，请发送您的 Skype 详细信息通过。我的是 larrylamb17。谢谢你富

結果 (中文) 2:

嗨，大家现在都知道，已经有取得销售团队，因为丹宣布辞职一些显著的变化。这几乎是不可能对我们所有人来说实际上是在同一个房间，所以我当然很希望我们所有通话说我们每周定期更新与MG勾勒的变化之外，最重要的是建立销售团队内部的凝聚力与问候，我们正在销售的产品。大交易将来自全球的公司; 我们需要将操作系统作为一个团队具有全球眼光，汇集我们的具体的人才和资源，才能打动和必要的全球影响力和资金可供投资俱乐部紧密的公司。目前，对于阿皮亚诺詹冠名权培训设施，青年（学院等）和训练球衣可供选择。这些都是巨大的资产可以驱动显著增加收入。为了价值最大化为这些全球性的产品，我们需要协调和结构上我们如何发现机会并最终移动通过销售过程中关闭的前景。意识到大家的时间差，确实星期一下午2时30分米兰时间工作？（@Euan，张浩-我们会在米兰，所以见到你在四楼，我们会发现一个会议室）由于对电话的连接通常是如此糟糕，让我们瞄准Skype的电话会议和看看那最好不过。沃克和亚当，请通过发送您的Skype细节。我的是larrylamb17。谢谢，丰富

結果 (中文) 3:

你好正如你现在所知道的，有一些重大的变化，在销售团队自丹宣布辞职。我们几乎不可能在同一个房间里，所以我希望我们都能在我们的每周定期更新的情况下，在我们的定期更新，以概述的变化，最重要的是建立凝聚力的销售团队内的产品，我们销售的产品。这一重大交易将来自全球公司，我们需要以一个单一的团队作为一个团队，与一个全球性的愿景，集中我们特定的人才和资源，以打动和关闭公司的必要的全球足迹和美元可投资于俱乐部。目前，在阿皮亚诺训练设施冠名权，青年（书院等）和训练球衣是可用的。这些都是巨大的资产，可以推动显著收入增长。为了最大限度地发挥这些全球产品的价值，我们需要协调和结构化的，我们如何识别机会，并最终通过销售过程中移动的前景关闭。意识到每个人的时间差，那星期一下午2:30米兰工作时间？（尤安，张昊，我们会在米兰，所以在第四层见面，我们会找到一个会议室）。因为在电话的连接通常是很糟糕，让我们的目标一个Skype电话会议，看看是否是更好的。Walker &亚当，请把你的细节通过Skype。我的larrylamb17。感谢，丰富