- 文字
- 歷史
Roundup: UN team ready again to set
Roundup: UN team ready again to set out for chemical weapons in Syria
2013-08-01 06:37:05
UNITED NATIONS, July 31 (Xinhua) -- A UN inspection team is standing ready again to head for Syria to probe the alleged use of chemical weapons in the country, a long-waited breakthrough if approved by Syria.
A team of UN experts will travel to Syria "as soon as possible" to investigate the alleged use of chemical weapons in the war-torn Middle East country, a UN spokesman said at the UN headquarters Wednesday.
"On the basis of the information evaluated by the (UN) mission to date and to further the understanding reached with the Syrian government, the mission will travel to Syria as soon as possible to contemporaneously investigate three of the reported incidents, including Khan al-Asal," UN spokesman Martin Nesirky told reporters here.
A UN inspection team has been standing ready since April to enter Syria to check the alleged use of chemical weapons, but blocked by Damascus.
The latest announcement came after a visit by UN High Representative for Disarmament Affairs Angela Kane and Ake Sellstrom, head of a U.N. chemical weapons investigation team, to Damascus last week amid multiple allegations of chemical weapons use.
"The high representative for disarmament affairs briefed the secretary-general on the outcome of the discussions held last week...," the spokesman said.
The UN has reportedly asked for access to 13 locations in Syria where chemical weapons were purportedly used, but the Syrian government previously insisted that they investigate only Khan al-Assal.
At least 25 people were killed and 130 others wounded on March 19 when armed men fired a rocket stuffed with chemical materials at Khan al-Asal.
The Syrian government accused opposition fighters of being behind the chemical weapon attack, which was denied by the rebels, who pointed their fingers at the government.
The other two locations for the investigation have been unknown yet. The UN said that UN Secretary-General Ban Ki-moon was "mindful" of other reported incidents and the UN would seek clarity on those incidents.
The UN effort to investigate the possible use of chemical weapons was launched in March, after France and Britain wrote to Ban.
In early April, a team of experts from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons was in Cyprus ready to begin their work in Syria, but Damascus denied their access.
The team had to move to other countries to collect the related information.
Britain, France and the United States recently have presented further evidence of suspected chemical attacks in Syria and blamed them on Assad's troops.
U.S. President Barack Obama has warned that any attempt to deploy or use chemical or biological weapons in Syria would cross a "red line."
Both conflicting sides in Syria denied using chemical weapons and accused each other.
U.S. congressional panels reportedly have agreed to a White House plan to provide arms to the Syrian rebels.
Syrian opposition leaders were said to have met informally with UN officials and pledged to grant to chemical weapons experts access to areas they controlled.
2013-08-01 06:37:05
UNITED NATIONS, July 31 (Xinhua) -- A UN inspection team is standing ready again to head for Syria to probe the alleged use of chemical weapons in the country, a long-waited breakthrough if approved by Syria.
A team of UN experts will travel to Syria "as soon as possible" to investigate the alleged use of chemical weapons in the war-torn Middle East country, a UN spokesman said at the UN headquarters Wednesday.
"On the basis of the information evaluated by the (UN) mission to date and to further the understanding reached with the Syrian government, the mission will travel to Syria as soon as possible to contemporaneously investigate three of the reported incidents, including Khan al-Asal," UN spokesman Martin Nesirky told reporters here.
A UN inspection team has been standing ready since April to enter Syria to check the alleged use of chemical weapons, but blocked by Damascus.
The latest announcement came after a visit by UN High Representative for Disarmament Affairs Angela Kane and Ake Sellstrom, head of a U.N. chemical weapons investigation team, to Damascus last week amid multiple allegations of chemical weapons use.
"The high representative for disarmament affairs briefed the secretary-general on the outcome of the discussions held last week...," the spokesman said.
The UN has reportedly asked for access to 13 locations in Syria where chemical weapons were purportedly used, but the Syrian government previously insisted that they investigate only Khan al-Assal.
At least 25 people were killed and 130 others wounded on March 19 when armed men fired a rocket stuffed with chemical materials at Khan al-Asal.
The Syrian government accused opposition fighters of being behind the chemical weapon attack, which was denied by the rebels, who pointed their fingers at the government.
The other two locations for the investigation have been unknown yet. The UN said that UN Secretary-General Ban Ki-moon was "mindful" of other reported incidents and the UN would seek clarity on those incidents.
The UN effort to investigate the possible use of chemical weapons was launched in March, after France and Britain wrote to Ban.
In early April, a team of experts from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons was in Cyprus ready to begin their work in Syria, but Damascus denied their access.
The team had to move to other countries to collect the related information.
Britain, France and the United States recently have presented further evidence of suspected chemical attacks in Syria and blamed them on Assad's troops.
U.S. President Barack Obama has warned that any attempt to deploy or use chemical or biological weapons in Syria would cross a "red line."
Both conflicting sides in Syria denied using chemical weapons and accused each other.
U.S. congressional panels reportedly have agreed to a White House plan to provide arms to the Syrian rebels.
Syrian opposition leaders were said to have met informally with UN officials and pledged to grant to chemical weapons experts access to areas they controlled.
0/5000
Roundup: équipe de l'ONU à nouveau prêt à partir pour des armes chimiques en Syrie
2013-08-01 06:37:05
des Nations Unies, 31 juillet (Xinhua) - Une équipe d'inspection de l'ONU se tient prête à nouveau à la tête de la Syrie à la sonde l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays, une percée tant attendue si elle est approuvée par la Syrie.
une équipe d'experts de l'ONU se rendra en Syrie "dès que possible" pour enquêter sur l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays du Moyen-Orient déchiré par la guerre, un porte-parole de l'ONU a déclaré au siège de l'ONU mercredi.
"sur la base de la informations évaluée par la mission (de l'ONU) à la date et à favoriser l'entente conclue avec le gouvernement syrien,la mission se rendra en Syrie dès que possible d'étudier simultanément trois des incidents signalés, y compris khan al-Asal ", a déclaré le porte-parole de l'ONU Martin Nesirky journalistes ici.
une équipe d'inspection de l'ONU a été debout prêt depuis avril pour entrer en Syrie pour vérifier l'utilisation présumée d'armes chimiques, mais bloqué par Damas.
la dernière annonce est venue après une visite de l'ONU Haut Représentant pour les affaires de désarmement Angela Kane, et ake Sellstrom, chef de l'ONU armes chimiques de l'équipe d'enquête, à Damas la semaine dernière au milieu des multiples allégations d'utilisation d'armes chimiques.
"La Haute Représentante pour les affaires de désarmement a informé le secrétaire général de l'issue des discussions tenues la semaine dernière ..."Le porte-parole.
L'ONU aurait demandé l'accès à 13 sites en Syrie, où des armes chimiques ont été prétendument utilisés, mais le gouvernement syrien a précédemment insisté pour qu'ils enquêtent seulement Khan al-Assal.
Au moins 25 personnes ont été tuées et 130 autres ont été blessés le 19 mars lorsque des hommes armés ont tiré une roquette bourré de matières chimiques au khan al-Asal.
le gouvernement combattants de l'opposition accusés syrien d'être derrière l'attaque à l'arme chimique, qui a été rejetée par les rebelles, qui ont pointé leurs doigts au gouvernement.
les deux autres emplacements pour l'enquête ont été encore inconnu. L'ONU a indiqué que l'ONU Le Secrétaire général Ban Ki-moon, était "conscient" d'autres incidents signalés et l'ONU chercherait clarté sur ces incidents.
l'effort de l'ONU pour enquêter sur l'utilisation possible d'armes chimiques a été lancé en mars, après la France et la Grande-Bretagne ont écrit à Ban.
au début d'avril, une équipe d'experts de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques était à Chypre prêts à commencer leur travailler en Syrie, mais Damas a nié leur accès.
l'équipe a dû se déplacer vers d'autres pays pour recueillir l'information pertinente.
bretagne,France et les Etats-Unis ont récemment présenté une preuve supplémentaire des attaques chimiques présumés en Syrie et leur blâmé sur les troupes d'Assad.
US Le président Barack Obama a averti que toute tentative de déployer ou d'utiliser des armes chimiques ou biologiques en Syrie pourrait franchir une «ligne rouge».
les deux parties en conflit en Syrie refuse l'utilisation d'armes chimiques et s'accusent mutuellement.
nouspanneaux Congrès aurait ont convenu d'un plan de maison blanc de fournir des armes aux rebelles syriens.
leaders de l'opposition syrienne ont déclaré avoir rencontré de manière informelle avec les représentants des Nations Unies et se sont engagés à accorder aux armes chimiques experts l'accès aux zones qu'ils contrôlaient.
2013-08-01 06:37:05
des Nations Unies, 31 juillet (Xinhua) - Une équipe d'inspection de l'ONU se tient prête à nouveau à la tête de la Syrie à la sonde l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays, une percée tant attendue si elle est approuvée par la Syrie.
une équipe d'experts de l'ONU se rendra en Syrie "dès que possible" pour enquêter sur l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays du Moyen-Orient déchiré par la guerre, un porte-parole de l'ONU a déclaré au siège de l'ONU mercredi.
"sur la base de la informations évaluée par la mission (de l'ONU) à la date et à favoriser l'entente conclue avec le gouvernement syrien,la mission se rendra en Syrie dès que possible d'étudier simultanément trois des incidents signalés, y compris khan al-Asal ", a déclaré le porte-parole de l'ONU Martin Nesirky journalistes ici.
une équipe d'inspection de l'ONU a été debout prêt depuis avril pour entrer en Syrie pour vérifier l'utilisation présumée d'armes chimiques, mais bloqué par Damas.
la dernière annonce est venue après une visite de l'ONU Haut Représentant pour les affaires de désarmement Angela Kane, et ake Sellstrom, chef de l'ONU armes chimiques de l'équipe d'enquête, à Damas la semaine dernière au milieu des multiples allégations d'utilisation d'armes chimiques.
"La Haute Représentante pour les affaires de désarmement a informé le secrétaire général de l'issue des discussions tenues la semaine dernière ..."Le porte-parole.
L'ONU aurait demandé l'accès à 13 sites en Syrie, où des armes chimiques ont été prétendument utilisés, mais le gouvernement syrien a précédemment insisté pour qu'ils enquêtent seulement Khan al-Assal.
Au moins 25 personnes ont été tuées et 130 autres ont été blessés le 19 mars lorsque des hommes armés ont tiré une roquette bourré de matières chimiques au khan al-Asal.
le gouvernement combattants de l'opposition accusés syrien d'être derrière l'attaque à l'arme chimique, qui a été rejetée par les rebelles, qui ont pointé leurs doigts au gouvernement.
les deux autres emplacements pour l'enquête ont été encore inconnu. L'ONU a indiqué que l'ONU Le Secrétaire général Ban Ki-moon, était "conscient" d'autres incidents signalés et l'ONU chercherait clarté sur ces incidents.
l'effort de l'ONU pour enquêter sur l'utilisation possible d'armes chimiques a été lancé en mars, après la France et la Grande-Bretagne ont écrit à Ban.
au début d'avril, une équipe d'experts de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques était à Chypre prêts à commencer leur travailler en Syrie, mais Damas a nié leur accès.
l'équipe a dû se déplacer vers d'autres pays pour recueillir l'information pertinente.
bretagne,France et les Etats-Unis ont récemment présenté une preuve supplémentaire des attaques chimiques présumés en Syrie et leur blâmé sur les troupes d'Assad.
US Le président Barack Obama a averti que toute tentative de déployer ou d'utiliser des armes chimiques ou biologiques en Syrie pourrait franchir une «ligne rouge».
les deux parties en conflit en Syrie refuse l'utilisation d'armes chimiques et s'accusent mutuellement.
nouspanneaux Congrès aurait ont convenu d'un plan de maison blanc de fournir des armes aux rebelles syriens.
leaders de l'opposition syrienne ont déclaré avoir rencontré de manière informelle avec les représentants des Nations Unies et se sont engagés à accorder aux armes chimiques experts l'accès aux zones qu'ils contrôlaient.
正在翻譯中..
Roundup : Équipe de l'ONU prêt à nouveau à énoncées pour les armes chimiques en Syrie
2013-08-01 06:37:05
Organisation des Nations Unies, le 31 juillet (Xinhua)--une équipe d'inspection des Nations Unies se tient prête à nouveau à la tête de la Syrie sonder l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays, une percée long-attendu, si elle est approuvée par la Syrie.
Une équipe d'experts de l'ONU se rendra en Syrie « le plus tôt possible » pour enquêter sur l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays de moyen-Orient déchiré par la guerre, un porte-parole de l'ONU a déclaré au siège de l'ONU mercredi.
"sur la base de l'information, évaluée par la mission (ONU) à ce jour et pour faire avancer l'accord conclu avec le gouvernement syrien, la mission se rendra en Syrie dès que possible à la même époque enquêter sur trois des incidents signalés, y compris de Khan al-Asal,"porte-parole de l'ONU Martin Nesirky told reporters ici.
équipe d'inspection des Nations Unies A a été debout prêt depuis avril d'entrer dans la Syrie afin de vérifier l'utilisation présumée d'armes chimiques, mais bloqué par Damas.
La dernière annonce est venue après une visite du haut représentant de l'ONU pour les affaires de désarmement Angela Kane et Ake Sellstrom, chef de produit chimique U.N. armes équipe d'enquête, à Damas la semaine dernière au milieu de plusieurs allégations de produit chimique d'armes utilisation.
"le haut représentant pour les affaires de désarmement a informé le Secrétaire général sur l'issue des discussions tenue la semaine dernière...,"le porte-parole dit.
l'ONU a demandé aurait accès à 13 endroits en Syrie, où des armes chimiques ont été prétendument utilisés, mais auparavant, le gouvernement syrien a insisté pour qu'ils étudient seulement de Khan al-Assal.
au moins 25 personnes ont été tuées et 130 autres blessés le 19 mars, lorsque des hommes armés ont tiré une roquette en peluche avec des matières chimiques à Khan al-Asal.
Le gouvernement syrien accusé des combattants de l'opposition d'être derrière l'attaque de l'arme chimique, qui a été refusée par les rebelles, qui ont pointé leurs doigts sur le gouvernement.
les deux autres endroits pour l'enquête ont été inconnues encore. L'ONU a déclaré que le Secrétaire général Ban Ki-moon était « conscient » d'autres incidents signalés et l'ONU demanderait la clarté sur ces incidents.
Les efforts de l'ONU pour enquêter sur l'utilisation possible d'armes chimiques a été lancé en mars, après la France et la Grande-Bretagne a écrit à Ban.
au début d'avril, une équipe d'experts de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques était à Chypre prêt à commencer leur travail en Syrie, mais Damas a refusé leur accès.
l'équipe a dû déménager dans d'autres pays pour collecter les informations connexes.
Grande-Bretagne, France et aux États-Unis récemment ont des preuves supplémentaires des attaques chimiques suspects en Syrie et eux blâmé sur les troupes d'Assad.
Le Président américain Barack Obama a averti que toute tentative visant à déployer ou utiliser des armes chimiques ou biologiques en Syrie franchirait une « ligne rouge ».
Les deux parties en conflit en Syrie a refusé à l'aide d'armes chimiques et s'accusaient mutuellement.
U.S. les panneaux du Congrès aurait été ont convenu d'un plan de la maison blanche de fournir des armes pour les rebelles syriens.
opposition syrienne dirigeants étaient censées avoir rencontre informelle avec des fonctionnaires de l'ONU et se sont engagés à accorder au produit chimique d'armes accès experts pour les zones qu'elles contrôlaient.
2013-08-01 06:37:05
Organisation des Nations Unies, le 31 juillet (Xinhua)--une équipe d'inspection des Nations Unies se tient prête à nouveau à la tête de la Syrie sonder l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays, une percée long-attendu, si elle est approuvée par la Syrie.
Une équipe d'experts de l'ONU se rendra en Syrie « le plus tôt possible » pour enquêter sur l'utilisation présumée d'armes chimiques dans le pays de moyen-Orient déchiré par la guerre, un porte-parole de l'ONU a déclaré au siège de l'ONU mercredi.
"sur la base de l'information, évaluée par la mission (ONU) à ce jour et pour faire avancer l'accord conclu avec le gouvernement syrien, la mission se rendra en Syrie dès que possible à la même époque enquêter sur trois des incidents signalés, y compris de Khan al-Asal,"porte-parole de l'ONU Martin Nesirky told reporters ici.
équipe d'inspection des Nations Unies A a été debout prêt depuis avril d'entrer dans la Syrie afin de vérifier l'utilisation présumée d'armes chimiques, mais bloqué par Damas.
La dernière annonce est venue après une visite du haut représentant de l'ONU pour les affaires de désarmement Angela Kane et Ake Sellstrom, chef de produit chimique U.N. armes équipe d'enquête, à Damas la semaine dernière au milieu de plusieurs allégations de produit chimique d'armes utilisation.
"le haut représentant pour les affaires de désarmement a informé le Secrétaire général sur l'issue des discussions tenue la semaine dernière...,"le porte-parole dit.
l'ONU a demandé aurait accès à 13 endroits en Syrie, où des armes chimiques ont été prétendument utilisés, mais auparavant, le gouvernement syrien a insisté pour qu'ils étudient seulement de Khan al-Assal.
au moins 25 personnes ont été tuées et 130 autres blessés le 19 mars, lorsque des hommes armés ont tiré une roquette en peluche avec des matières chimiques à Khan al-Asal.
Le gouvernement syrien accusé des combattants de l'opposition d'être derrière l'attaque de l'arme chimique, qui a été refusée par les rebelles, qui ont pointé leurs doigts sur le gouvernement.
les deux autres endroits pour l'enquête ont été inconnues encore. L'ONU a déclaré que le Secrétaire général Ban Ki-moon était « conscient » d'autres incidents signalés et l'ONU demanderait la clarté sur ces incidents.
Les efforts de l'ONU pour enquêter sur l'utilisation possible d'armes chimiques a été lancé en mars, après la France et la Grande-Bretagne a écrit à Ban.
au début d'avril, une équipe d'experts de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques était à Chypre prêt à commencer leur travail en Syrie, mais Damas a refusé leur accès.
l'équipe a dû déménager dans d'autres pays pour collecter les informations connexes.
Grande-Bretagne, France et aux États-Unis récemment ont des preuves supplémentaires des attaques chimiques suspects en Syrie et eux blâmé sur les troupes d'Assad.
Le Président américain Barack Obama a averti que toute tentative visant à déployer ou utiliser des armes chimiques ou biologiques en Syrie franchirait une « ligne rouge ».
Les deux parties en conflit en Syrie a refusé à l'aide d'armes chimiques et s'accusaient mutuellement.
U.S. les panneaux du Congrès aurait été ont convenu d'un plan de la maison blanche de fournir des armes pour les rebelles syriens.
opposition syrienne dirigeants étaient censées avoir rencontre informelle avec des fonctionnaires de l'ONU et se sont engagés à accorder au produit chimique d'armes accès experts pour les zones qu'elles contrôlaient.
正在翻譯中..
Rassemblement : Équipe de l'ONU prête encore à viser pour des armes chimiques dans le 6h37 de la Syrie
2013-08-01 : 05
les NATIONS UNIES, le 31 juillet (Xinhua) -- Une équipe d'inspection de l'ONU se tient prête encore à se diriger pour que la Syrie sonde l'utilisation alléguée des armes chimiques dans le pays, une percée long-attendue si approuvé par Syria.
Équipe de l'ONU expert voyager à le Syrie « dès que possible » pour étudier allégué utilisation de arme chimique dans déchiré par la guerre Moyen-Orient pays, un porte-parole de l'ONU a dit aux sièges sociaux Wednesday.
de l'ONU « sur la base de l'information évaluée par la mission (l'ONU) jusqu'à présent et pour promouvoir la compréhension atteint avec le gouvernement syrien,la mission voyagera en Syrie dès que possible pour étudier contemporain trois des incidents rapportés, y compris Khan al-Asal, le » porte-parole Martin Nesirky de l'ONU a dit à des journalistes l'ONU de here.
A que l'équipe d'inspection s'était tenue prête depuis avril à entrer en la Syrie pour vérifier l'utilisation alléguée des armes chimiques, mais bloqué par Damascus.
La dernière annonce est venue après qu'une visite par le haut représentant de l'ONU pour des affaires Angela Kane et Ake Sellstrom, chef de désarmement d'une équipe d'enquête d'armes chimiques d'U.N., vers Damas la semaine dernière parmi des allégations multiples des armes chimiques use.
« le haut représentant pour des affaires de désarmement ait donné des instructions le sécrétaire général sur les résultats des discussions tenues la semaine dernière…,« le porte-parole said.
L'ONU a, semble-t-il, demandé l'accès à 13 emplacements en Syrie où des armes chimiques ont été soi-disant utilisées, mais le gouvernement syrien a précédemment insisté sur le fait qu'ils étudient seulement Khan al-Assal. Le
au moins 25 personnes ont été tués et 130 autres ont blessé le 19 mars quand les hommes armés ont mis le feu à une fusée bourrée des matériaux chimiques chez Khan al-Asal.
Les combattants d'opposition accusés par gouvernement syrien d'être derrière l'attaque d'arme chimique, qui a été niée par les rebelles, qui ont dirigé leurs doigts au government.
les deux autres emplacements pour l'enquête ont été inconnus encore. L'ONU a indiqué que sécrétaire général Ban Ki-moon de l'ONU était « conscient » d'autres incidents rapportés et l'ONU chercherait la clarté sur ces incidents.
L'effort de l'ONU d'étudier l'utilisation possible des armes chimiques a été lancé en mars, après les Frances et la Grande-Bretagne a écrit à Ban.
début avril, une équipe d'experts de l'organisation pour l'interdiction des armes chimiques était en Chypre prête à commencer leur travail en Syrie, mais Damas a nié leur access.
que l'équipe a dû se déplacer à d'autres pays pour rassembler l'information.
relatif Grande-Bretagne,Les Frances et les Etats-Unis récemment ont présenté d'autres preuves des attaques chimiques suspectées en Syrie et leur ont blâmé sur les troupes d'Assad. Le Président Barack Obama des États-Unis de
a averti que n'importe quelle tentative de déployer ou utiliser les armes chimiques ou biologiques en Syrie croiserait « une ligne rouge. «
que les deux côtés contradictoires en Syrie ont nié à l'aide des armes chimiques et se sont accusés. le
États-Unis.les panneaux congressionnels, semble-t-il, ont été d'accord sur un plan de la Maison Blanche pour fournir des bras au rebels.
syrien on a dit que des chefs d'opposition que syriens rencontrent officieusement avec des fonctionnaires de l'ONU et mis en gage pour accorder aux experts en matière d'armes chimiques accédez-aux secteurs leur
de
de controlled.
2013-08-01 : 05
les NATIONS UNIES, le 31 juillet (Xinhua) -- Une équipe d'inspection de l'ONU se tient prête encore à se diriger pour que la Syrie sonde l'utilisation alléguée des armes chimiques dans le pays, une percée long-attendue si approuvé par Syria.
Équipe de l'ONU expert voyager à le Syrie « dès que possible » pour étudier allégué utilisation de arme chimique dans déchiré par la guerre Moyen-Orient pays, un porte-parole de l'ONU a dit aux sièges sociaux Wednesday.
de l'ONU « sur la base de l'information évaluée par la mission (l'ONU) jusqu'à présent et pour promouvoir la compréhension atteint avec le gouvernement syrien,la mission voyagera en Syrie dès que possible pour étudier contemporain trois des incidents rapportés, y compris Khan al-Asal, le » porte-parole Martin Nesirky de l'ONU a dit à des journalistes l'ONU de here.
A que l'équipe d'inspection s'était tenue prête depuis avril à entrer en la Syrie pour vérifier l'utilisation alléguée des armes chimiques, mais bloqué par Damascus.
La dernière annonce est venue après qu'une visite par le haut représentant de l'ONU pour des affaires Angela Kane et Ake Sellstrom, chef de désarmement d'une équipe d'enquête d'armes chimiques d'U.N., vers Damas la semaine dernière parmi des allégations multiples des armes chimiques use.
« le haut représentant pour des affaires de désarmement ait donné des instructions le sécrétaire général sur les résultats des discussions tenues la semaine dernière…,« le porte-parole said.
L'ONU a, semble-t-il, demandé l'accès à 13 emplacements en Syrie où des armes chimiques ont été soi-disant utilisées, mais le gouvernement syrien a précédemment insisté sur le fait qu'ils étudient seulement Khan al-Assal. Le
au moins 25 personnes ont été tués et 130 autres ont blessé le 19 mars quand les hommes armés ont mis le feu à une fusée bourrée des matériaux chimiques chez Khan al-Asal.
Les combattants d'opposition accusés par gouvernement syrien d'être derrière l'attaque d'arme chimique, qui a été niée par les rebelles, qui ont dirigé leurs doigts au government.
les deux autres emplacements pour l'enquête ont été inconnus encore. L'ONU a indiqué que sécrétaire général Ban Ki-moon de l'ONU était « conscient » d'autres incidents rapportés et l'ONU chercherait la clarté sur ces incidents.
L'effort de l'ONU d'étudier l'utilisation possible des armes chimiques a été lancé en mars, après les Frances et la Grande-Bretagne a écrit à Ban.
début avril, une équipe d'experts de l'organisation pour l'interdiction des armes chimiques était en Chypre prête à commencer leur travail en Syrie, mais Damas a nié leur access.
que l'équipe a dû se déplacer à d'autres pays pour rassembler l'information.
relatif Grande-Bretagne,Les Frances et les Etats-Unis récemment ont présenté d'autres preuves des attaques chimiques suspectées en Syrie et leur ont blâmé sur les troupes d'Assad. Le Président Barack Obama des États-Unis de
a averti que n'importe quelle tentative de déployer ou utiliser les armes chimiques ou biologiques en Syrie croiserait « une ligne rouge. «
que les deux côtés contradictoires en Syrie ont nié à l'aide des armes chimiques et se sont accusés. le
États-Unis.les panneaux congressionnels, semble-t-il, ont été d'accord sur un plan de la Maison Blanche pour fournir des bras au rebels.
syrien on a dit que des chefs d'opposition que syriens rencontrent officieusement avec des fonctionnaires de l'ONU et mis en gage pour accorder aux experts en matière d'armes chimiques accédez-aux secteurs leur
de
de controlled.
正在翻譯中..
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.
