Dear friend,I'm so sorry to bother

Dear friend,

I'm so sorry to bother you.
Could you give the photo of the damage part of the items to me? Because it is a rule of our company, and I just a new employee, I sincerely hope you can understand me, I trust you are a friendly and Warm-hearted person. Please tell me your idea, I'd like to do my best to help you.
Looking forward to your response.

Have a nice day!

結果 (德文) 1:

Lieber Freund,Ich bin so traurig, Sie zu stören.Könnten Sie mir das Foto von der Beschädigung Teil der Elemente geben? Da es in der Regel unseres Unternehmens, und ich gerade einen neuen Mitarbeiter ist, ich hoffe du verstehst mich, können ich Vertrauen, Sie sind eine freundliche und warmherzige Person. Bitte sagen Sie mir Ihre Idee, möchte ich mein Bestes tun, um Ihnen zu helfen.Ich freue mich auf Ihre Antwort.Ich wünsche dir einen schönen Tag!

結果 (德文) 2:

Lieber Freund,

ich bin so traurig , Sie zu stören.
Könnten Sie das Foto des Schadens Teil der Einzelteile zu mir geben? Weil es in der Regel unserer Gesellschaft ist, und ich nur ein neuer Mitarbeiter, hoffe ich aufrichtig , dass Sie mich verstehen können, ich vertraue Ihnen eine freundliche und warmherzige Person sind. Bitte sagen Sie mir Ihre Idee, ich möchte mein Bestes tun , um Ihnen zu helfen.
Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Einen schönen Tag noch!

結果 (德文) 3:

lieber freund,tut mir leid, sie zu belästigen.geben sie das foto des schadens teil der gegenstände zu mir?denn es ist eine regel unseres unternehmens, und ich habe gerade einen neuen mitarbeiter, ich hoffe, du verstehst mich, ich vertraue darauf, dass sie einen freundlichen und warmherzigen menschen.bitte sag mir, dass deine idee, ich möchte mein bestes tun, um ihnen zu helfen.gespannt auf ihre antwort.einen schönen tag noch!