Dear Helper’s Name,Welcome to our h

Dear Helper’s Name,

Welcome to our home for helping us and look after our baby! We do hope you enjoy working with us at this home.

For your easy reference, we composed the following regulations (House Rules) and
Guidelines particularly for our home, please read carefully as you would need to sign and follow them strictly. All of these rules and guidelines may be amended or altered subject to the change of working environment and / or our needs. We shall notify you with any alternation of such rules verbally or in writing if necessary.


A warming letter would be given to you if there is any infringement of these rules and regulations, and you will be discharged without any warning after giving out of TWO warning letters by us, OR to be discharged immediately by making serious mistakes (no one month payment in lieu of notice will be given for these case), behaving hostility or showing bad manner to Sir/Madam or our family members.


However, we assure that we shall treat you very well if we satisfy with your performance, and we shall provide a good working environment to you, please discuss with Madam should there be any inquires.

結果 (印尼文) 1:

Dear penolong nama,Selamat datang ke rumah kami untuk membantu kami dan merawat bayi kami! Kami harap Anda menikmati bekerja dengan kami di rumah ini.Untuk referensi mudah, kami disusun aturan berikut (rumah aturan) danPedoman terutama untuk rumah kami, silakan baca dengan seksama Anda akan perlu untuk sign dan mengikuti mereka ketat. Semua aturan dan panduan dapat diubah atau diubah berubah dari lingkungan kerja dan / atau kebutuhan kita. Kami akan memberitahu Anda dengan setiap silih bergantinya aturan tersebut secara lisan ataupun tertulis jika diperlukan.Surat pemanasan akan diberikan kepada Anda jika ada pelanggaran aturan dan peraturan, dan Anda akan dibuang tanpa peringatan setelah memberikan dari dua huruf peringatan oleh kami, atau harus dibuang segera membuat kesalahan serius (tidak ada pembayaran tagihan bulan sebagai pemberitahuan akan diberikan untuk kasus ini), berperilaku permusuhan atau menampilkan cara yang buruk untuk Sir/Madam atau anggota keluarga kami.Namun, kami menjamin bahwa kami akan memperlakukan Anda sangat baik jika kita puas dengan kinerja Anda, dan kami akan menyediakan lingkungan kerja yang bagus untuk Anda, mohon mendiskusikan dengan Madam harus ada di setiap pertanyaan.

結果 (印尼文) 2:

Sayang Helper Nama, Selamat datang di rumah kami untuk membantu kami dan merawat bayi kami! Kami harap Anda menikmati bekerja dengan kami di rumah ini. Untuk referensi yang mudah Anda, kami menyusun peraturan berikut (Aturan Rumah) dan Pedoman terutama untuk rumah kami, silahkan baca hati-hati karena Anda akan perlu untuk menandatangani dan mengikuti mereka secara ketat. Semua aturan dan pedoman dapat diubah atau diubah tunduk pada perubahan lingkungan kerja dan / atau kebutuhan kita. Kami akan memberitahu Anda dengan bergantinya aturan seperti lisan atau tertulis jika perlu. Sebuah surat pemanasan akan diberikan kepada Anda jika ada pelanggaran aturan dan peraturan, dan Anda akan dibuang tanpa peringatan setelah memberikan keluar dari DUA peringatan surat oleh kami, OR untuk dibuang segera dengan membuat kesalahan serius (tidak ada pembayaran satu bulan sebagai pengganti pemberitahuan akan diberikan untuk kasus ini), berperilaku permusuhan atau menunjukkan cara yang buruk untuk Sir / Madam atau anggota keluarga kami. Namun, kami menjamin bahwa kami akan memperlakukan Anda dengan sangat baik jika kita puas dengan kinerja Anda, dan kami akan menyediakan lingkungan kerja yang baik untuk Anda, silakan diskusikan dengan Ibu harus ada setiap bertanya.