Published online in the journal Sci

Published online in the journal Science on July 25, the study shows that healthy mice have plenty of Clostridia -- a class of 20 to 30 bacteria -- but those with an impaired immune system lose these microbes from their gut as they age. Even when fed a healthy diet, the mice inevitably become obese. Giving this class of microbes back to these animals allowed them to stay slim.

結果 (繁體中文) 1:

在科學雜誌上在線發表於7月25日，該研究表明，健康小鼠有大量的梭狀芽胞桿菌 - 一類20〜30的細菌 - 但那些免疫系統受損失去他們的腸道這些微生物，因為他們的年齡。餵養健康的飲食習慣，即使，小鼠必然變得肥胖。給予這類微生物的回這些動物讓他們保持苗條的身材。

結果 (繁體中文) 2:

這項研究發表在7月25日的《科學》雜誌網路版上，研究表明，健康小鼠體內含有大量克龍類細菌，其中細菌數量為20至30種，但免疫系統受損的老鼠會隨著年齡的增長而從腸道中消失這些微生物。即使吃健康的飲食，老鼠也難免會肥胖。把這類微生物放回這些動物體內，可以讓他們保持苗條。

結果 (繁體中文) 3:

這項研究於7月25日發表在《科學》（Science）雜誌的網路版上，研究表明，健康老鼠體內有大量梭狀芽胞杆菌（一類20到30種細菌），但免疫系統受損的老鼠隨著年齡的增長，這些微生物會從腸道中消失。即使餵食健康的食物，老鼠也不可避免地變得肥胖。把這類微生物還給這些動物讓它們保持苗條。