INTERFACESThe ESS TR interfaces wit

INTERFACESThe ESS TR interfaces with:- SDACs for ECAM warnings and indications,- CMC for TR reset.OPERATIONThe ESS TR is operative when it is supplied by AC BUS 1, or ACBUS 2 or EMER GEN. If all parameters are correct, the DC contactor3PE closes and connects the power to the DC ESS network.The DC ESS SHED BUS is lost in case of:- loss of both AC BUS 1, AC BUS 2 and if CSM/G is supplied by theRam Air Turbine (RAT),- A/C electrical network on battery only (emergency configuration).In case of ESS TR failure (not due to over-current), and if TR1 andTR2 are available, the contactor 4PC closes to allow the DC ESS BUSto be supplied from DC BUS 1 or DC BUS 2 via DC BAT BUS.

結果 (繁體中文) 1:

INTERFACES
的ESS TR接口有：
- SDACs為ECAM警告和指示，
- CMC為TR復位。
操作
當由AC BUS 1，或AC供給的ESS TR可操作
BUS 2或EMER GEN。如果所有參數都正確，直流接觸器
3PE關閉，連接電源，DC ESS網絡。
：直流ESS SHED總線處於的情況下失去了
兩個AC BUS 1，AC總線2，並且如果CSM / G由供給的損失-
沖壓空氣渦輪（RAT），
A / C於電池電網絡只（緊急配置- ）。
在ESS TR失敗（不因過電流）的情況下，並且如果TR1和
TR2都可以，接觸4PC關閉以允許DC ESS BUS
從直流母線1或DC總線2經由DC BAT BUS提供。

結果 (繁體中文) 2:

介面
ESS TR 介面：
- 用於 ECAM 警告和指示的 SDAC，
- 用於 TR 重置的 CMC。
操作
ESS TR 在由交流匯流排 1 或 AC 提供時可運行
匯流排 2 或 EMER GEN。如果所有參數都正確，則直流接觸器
3PE 關閉電源並將電源連接到 DC ESS 網路。
在以下情況下，DC ESS SHED 匯流排將丟失：
- 兩個交流匯流排 1、交流匯流排 2 以及 CSM/G 是否由
拉姆空氣渦輪（RAT），
- 僅蓄電池上的 A/C 電氣網路（緊急配置）。
在 ESS TR 故障的情況下（不是由於過電流），以及 TR1 和
TR2 可用，接觸器 4PC 關閉，允許直流 ESS 匯流排
由直流匯流排 1 或直流匯流排 2 通過直流 BAT 匯流排提供。

結果 (繁體中文) 3:

介面
ESS TR與：
-用於ECAM警告和訓示的SDAC，
-用於TR重置的CMC。
操作
當由AC匯流排1或AC供電時，ESS TR工作
匯流排2或應急發電機。如果所有參數都正確，則直流接觸器
3PE關閉並將電源連接到DC-ESS網絡。
在下列情况下，DC ESS SHED匯流排遺失：
-如果CSM/G由
衝壓空氣渦輪（RAT），
-A/C電網僅使用電池（緊急配寘）。
如果發生ESS TR故障（不是由於過電流），如果TR1和
TR2可用，接觸器4PC閉合，允許DC ESS匯流排
由直流母線1或直流母線2通過直流BAT母線供電。