The concept of ecological marketing

The concept of ecological marketing was first introduced by Fisk (1974) and then Henion and Kinnear
(1976) elaborated it after giving the concept of ‘Ecologically Concerned Consumer’. According to Fisk
(1974), “Ecological marketing focuses on the acknowledgement of an impending ecological crisis and the
willingness and ability of marketers to assume responsibility for avoiding this doom.” The approach was
purely based on societal marketing. Henion and Kinnear (1976) defined the concept of ecological
marketing as, “Ecological marketing is concerned with all marketing activities (a) that have served to
help cause environmental problems and (b) that may serve to provide a remedy for environmental
problems” (Peattie, 2001). The definitions tell that ecological marketing deals with factors affecting
ecology and pollution. Ecological issues mainly concentrated on producer’s will to become environmental
friendly and these were not considering consumer demand at all (Dam and Apeldoorn, 1996).

結果 (中文) 1:

生态营销的概念最初是由菲斯克 (1974 年) 和 Henion 然后金尼尔(1976 年) 阐述了它的生态有关消费者概念后。据菲斯克(1974 年)，"生态营销重点确认即将发生的生态危机和意愿，承担责任，以避免此厄运的营销能力。做法是纯粹基于社会营销。Henion 和尼尔 (1976) 界定生态的概念作为市场营销，"生态营销与有关的所有营销活动 (a) 已向帮助引起的环境问题和 (b) 可能有助于提供补救环境问题"(皮蒂，2001年)。定义告诉生态营销处理影响因素生态和污染。生态问题主要集中在生产者的意愿，成为环境友好，这些都不考虑消费者的需求 (坝和阿珀尔多伦，1996年)。

結果 (中文) 2:

生态营销的概念最早是由菲斯克（1974），然后Henion和金尼尔介绍
给“生态消费关注”的概念之后（1976）阐述了它。据菲斯克
（1974年），“生态营销的重点是即将发生的生态危机和的确认
营销的意愿和能力承担起避免这种厄运的责任。“这种方法是
基于纯粹的社会营销。Henion和金尼尔（1976）定义生态的概念
营销为，“生态营销是关心所有的营销活动（a）已送达
协助引起的环境问题及（b）可用于提供补救的环境
问题“（皮蒂，2001年）。该定义告诉生态营销涉及的影响因素
生态和污染。生态问题主要集中在生产商的意愿，成为环境
友好，这些都没有考虑消费者的需求，在所有（大坝和阿珀尔多伦，1996）。

結果 (中文) 3:

生态营销的概念最早由菲斯克（1974）然后海倪和金尼尔
（1976）阐述了它在概念的“生态关注消费者。据菲斯克
（1974），“生态营销研究迫在眉睫的生态危机和
意愿和市场人员承担避免这种厄运责任能力的确认。“这一方法纯粹是基于社会营销。海倪金尼尔（1976年）生态
营销的概念，“生态营销是所有营销活动（一）曾任
帮助造成的环境问题和（B），可能有助于提供救济环境
问题”（皮蒂，2001年）有关。这些定义表明，生态营销涉及的因素，生态和污染的影响因素。生态问题主要集中在生产商将成为环境友好和这些都没有考虑消费者的需求，在所有（大坝和阿珀尔多伦，1996）。