At a societal level, successful cop

At a societal level, successful coping behaviorsare those that contribute to the survival and wellbeing of others. At a psychological level, weregard positive coping as the exercise of behaviorsthat contribute to the well being of the self.A child who becomes a survivor is one who ishappy about one’s self, who is physically healthy,whose behavior is masterful, and who is learningto be a positive contributor to one’s immediatesociety. (p. 100)

結果 (繁體中文) 1:

在社會層面上，成功的應對行為，
是那些有助於生存和幸福
是別人的。在心理層面上，我們
把積極應對作為行為的運動
有助於福祉的自我。
誰成為倖存者的孩子是一個誰是
高興的一個人的自我，誰是身體健康，
其行為是高超的，誰是學習
是一個積極的貢獻者一個切身
的社會。（第100頁）

結果 (繁體中文) 2:

在社會層面，成功的應對行為
是那些有助於生存和好
是其他人。在心理層面上，我們
把積極應對視為行為的練習
有助於自我福祉。
成為倖存者的孩子是一個
快樂的自我，誰是身體健康，
其行為是熟練的，誰是學習
成為一個人的立即的積極貢獻者
社會。（第100頁）

結果 (繁體中文) 3:

在社會層面，成功的應對行為
那些有助於生存的人
屬於他人。在心理層面，我們
把積極應對視為行為的鍛煉
這有助於自我的幸福。
成為倖存者的孩子就是
為自己感到高興，身體健康，
誰的行為是精通的，誰在學習
對眼前的事情做出積極的貢獻
社會。（第100頁）