Our technical advice whether spoken

Our technical advice whether spoken, written, or through test trials, corresponds to our current knowledge about our products andtheir use. This is not meant as an assurance concerning certain properties of the products nor their suitability for each application.You are therefore obliged to conduct your own tests with our supplied products to confirm their suitability for the desired processor purpose. The selection and testing of the ink for a specific application is exclusively your responsibility

結果 (繁體中文) 1:

我們的技術意見，是否口頭，書面或通過測試試驗，相當於我們對我們的產品和現有知識
的使用。這並不意味著有關的產品和他們為每個應用程序的適用性的某些屬性的保證。
因此，你有責任用我們提供的產品來進行自己的測試，以確認其是否適合所需的過程
和目的。選擇和針對特定應用的油墨測試是完全你的責任

結果 (繁體中文) 2:

我們的技術建議，無論是口頭的、書面的還是通過測試的，都與我們目前對我們的產品和
他們的使用。這並非指對產品的某些屬性或適用于每種應用的保證。
因此，您有義務使用我們提供的產品進行您自己的測試，以確認其是否適合所需的流程
或目的。特定應用的墨水選擇和測試完全由您負責

結果 (繁體中文) 3:

我們的科技建議，無論是口頭的，書面的，還是通過試驗，都與我們現時對產品的知識相一致
它們的用途。這並不意味著對產品的某些特性或其適用性的保證。
囙此，您有義務對我們提供的產品進行自己的測試，以確認它們是否適合所需的工藝
或目的。特定應用的油墨的選擇和測試完全由您負責