Portuguese captains soon became the

Portuguese captains soon became the best in Europe, sailing the most maneuverable ships and applying the latest innovations in the fields of navigation and cartography. Portuguese maps of the fifteenth and sixteenth centuries were the best in Europe, and foreign spies in Lisbon often attempted to buy or steal them. As a result, the Portuguese had to safeguard their maps by giving them the status of state secrets.

結果 (繁體中文) 1:

葡萄牙隊長很快成為歐洲最好的最機動帆船和應用最新的創新領域的導航和製圖。葡萄牙地圖的第十五和十六世紀是歐洲最好的和在里斯本經常試圖購買或竊取他們的外國間諜。因此，葡萄牙人擁有，以保障他們的地圖給他們的國家機密狀態。

結果 (繁體中文) 2:

葡萄牙眾將很快成為歐洲最好的，航行最機動船和應用的最新創新的導航和製圖領域。在15和16世紀的葡萄牙地圖是歐洲最好的，並在里斯本外國間諜企圖經常購買或竊取他們。其結果是，葡萄牙人已經給他們的國家秘密的狀態，以保障他們的地圖。

結果 (繁體中文) 3:

葡萄牙船長很快成為最佳的帆船,在歐洲的最可操作的船隻和應用創新的最新的領域的導航和制圖。 葡萄牙地圖的第十五和十六世紀的最大的在歐洲,與外國間諜在裡斯本往往試圖購買或竊取。 作為一個結果,葡萄牙人,維護他們的地圖給他們的地位的國家機密。