The StormThe speaker of

The StormThe speaker of "Porphyria'

The StormThe speaker of "Porphyria's Lover" opens by describing the storm outside. Oddly, he describes the storm with adjectives that suggest that the weather is conscious of what it's doing. A Victorian critic named John Ruskin scathingly ridiculed this literary move, in which the outside world is described in a way that reflects the inner mood of a character. He called it the "pathetic fallacy." After all, Ruskin pointed out, the weather isn't conscious of whether we're in a good mood or not. It's not like it starts raining just because we're heartbroken, or turns sunny and warm the moment we fall in love. Writing poems or novels in which the weather reflects the inner state of the characters, Ruskin argued, is just bad craftsmanship.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
風暴<br>“卟啉症的情人”的揚聲器通過描述風暴外面打開。奇怪的是,他描述了形容詞表明,天氣意識到它在做什麼難關。名為約翰·羅斯金維多利亞女王時代的評論家尖刻地嘲笑這種文學的舉動,在外面的世界中反映人物的內心情緒的方式描述。他把它稱為“可憐的謬論。” 畢竟,拉斯金指出,天氣是不知道我們是否是一個好心情與否。它不象它開始下雨,只是因為我們傷透了心,還是在陽光明媚,溫暖我們墜入愛河的時刻。寫詩或小說中的天氣體現了人物的內心狀態,拉斯金認為,只有壞的工藝。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
風暴<br>"波菲裡亞的情人"的演講者在開場時描述了外面的風暴。奇怪的是,他用形容詞來描述這場風暴,暗示天氣已經意識到它在做什麼。一位名叫約翰·羅斯金的維多利亞時代的評論家嚴厲地嘲弄了這種文學動作,在這種文學中,外界的描述反映了一個角色的內在情緒。他稱這是"病態的謬誤",畢竟,羅斯金指出,天氣並沒有意識到我們的心情是否好。這不像是開始下雨,只是因為我們心碎,或變成陽光明媚和溫暖的時刻,我們墜入愛河。Ruskin認為,寫反映人物內心狀態的詩歌或小說只是糟糕的工藝。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
暴風雨<br>《卟啉症的情人》的演講者以描述外面的風暴開場。奇怪的是,他用形容詞形容這場風暴,表明天氣意識到它在做什麼。維多利亞時代一比特名叫約翰·羅斯金的評論家嚴厲地嘲笑了這一文學舉動,在這一舉動中,外部世界的描述管道反映了一個人物的內心情緒。他稱之為“可悲的謬論”,畢竟,羅斯金指出,天氣並沒有意識到我們是否心情良好。並不是因為傷心就開始下雨,也不是因為墜入愛河就變得陽光和煦。拉斯金認為,寫詩或小說時,天氣反映了人物的內心狀態,這只是拙劣的技巧。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: