Thanks Edward, I think we will need

Thanks Edward, I think we will need to discuss it further…

Few concerns I would highlight here, so going through deeper later,

1. If we can have it to go for MP by middle of August, it means the formal release on the market will be around beginning of September. Considering the winter season is coming around later of Oct., it seems we can have catch 2 months sales still. However, in next spring, there will be FR935XT announced.
2. On the other hand, we will release fenix3 HR on the market soon, which is somehow competing with FR735XT.

Considering above reasons, I am thinking it’s a good timing to release FR735XT at this moment. Instead, if we do want to give Korea Triathlon market a try, we may take FR935XT from early next year. In this year, why not just let us focus on FR235 and fenix3 HR..

For sure, I would also like to learn your opinions of the urgency to release of FR735XT perhaps a little bit earlier than the coming winter season..

Thank you,

結果 (中文) 1:

感谢爱德华，我认为我们将需要作进一步的讨论......几个问题我谨在此强调，这样会更深层次以后，1.如果我们可以有它由 8 月中旬去 MP，它意味着在市场上的正式发布将在 9 月初。考虑到冬季季节就要到了以后的 10 月，我们似乎可以抓住 2 个月销售仍。然而，在下一个春天，有 FR935XT 宣布。2.另一方面，我们将发布 fenix3 人力资源不久，市场上的，某种程度上与 FR735XT 竞争。考虑以上原因，我想它个好时机，在这个时刻释放 FR735XT。相反，如果我们想要给韩国铁人三项市场试一试，我们可能需要 FR935XT 从明年年初。在这一年，为什么不只是让我们集中 FR235 和 fenix3 HR...当然，也要好好学习你的紧迫性释放的 FR735XT 的意见也许有点早于即将来临的冬季。谢谢

結果 (中文) 2:

感谢爱德华，我认为我们将需要进一步讨论...... 有些担心我要强调这里，所以要通过更深之后，1。如果我们可以把它通过8月中旬去MP，这意味着市场上的正式发布将围绕9月初。考虑到冬季以后十月的相遇，似乎我们可以捕获2个月的销售依然。不过，在明年春天，将有FR935XT公布。2。在另一方面，我们将很快发布在市场上fenix3 HR，这是某种方式FR735XT竞争。上述原因考虑，我想这是一个很好的时机在这一刻释放FR735XT。相反，如果我们想给韩国铁人三项市场的一个尝试，我们可能会采取FR935XT从明年年初。在这一年，为什么不干脆让我们专注于FR235和fenix3 HR .. 可以肯定的，我也想了解你的紧迫性意见发布FR735XT比即将到来的冬季赛季或许早一点.. 谢谢，

結果 (中文) 3:

谢谢爱德华，我想我们需要进一步的讨论…我会在这里突出几个问题，这样就更晚了，1。如果我们能在8月中期去做国会议员，这意味着在九月开始的正式发布将在左右开始。考虑到冬季即将来临，在以后的10月，我们似乎可以有2个月的销售仍然。然而，在明年春天，将有fr935xt宣布。2。另一方面，我们将发布fenix3人力资源市场上的很快，这在某种程度上是竞争fr735xt。鉴于以上原因，我认为这是一个很好的时机，在这一刻释放fr735xt。相反，如果我们想给韩国铁人三项市场的尝试，我们可以从明年初将fr935xt。在这一年，为什么不让我们专注于fr235和fenix3人力资源..当然，我也要学习你的紧迫性意见发布fr735xt也许一点点比冬天的季节前谢谢你，