I would like to check with you for

I would like to check with you for the pipe connection between Balancing Tank and Pump Room.

Please find attach sketch, Picture – 2 is the one Mr. Hsu advised to my Engineer when his trip to Myanmar.

But now customer discussed my Engineer that if the pipe connection can do as Picture – 1.

Please check with Mr. Hsu and let me know.

結果 (繁體中文) 1:

我想要與你之間平衡水箱、 水泵房管連接。請找到附加圖片素描 — — 2 是許先生勸我的工程師當出訪緬甸。但現在客戶討論我的工程師，如果管道連接可以作為圖片 — — 1。請檢查與許先生，讓我知道。

結果 (繁體中文) 2:

我想查詢你的平衡水箱和水泵房之間的管道連接。請找附上素描，照片- 2是一個許先生建議我的工程師，當他訪問緬甸。但現在客戶討論我的工程師，如果管道連接可以做圖片- 1，請與許先生，讓我知道。

結果 (繁體中文) 3:

我想請與您的喉管連接平衡罐、泵 房.

請 找到十分重視草圖、圖片-2是一個許雄先生表示,我國工程師在他訪問緬甸。

實際,但現在現在討論我國工程師,如果該喉管方面可以做為圖片- 1.

請 檢查許先生,讓我 知道.