3.6.2 Paint adhesion (wet tape). Wh

3.6.2 Paint adhesion (wet tape). When the production paint system (6.13) or the paint system specified in 4.2.2.1.1 is applied to the applicable test specimens (see 4.2.2), no intercoat separation shall occur between the paint system and the conversion coating, or between the conversion coating and the base metal, when tested in accordance with 4.4.2 (an adhesion rating of 4A or better according to ASTM-D3359 Procedure A) (see 6.12). If the conversion coated parts do not require painting for end use, the paint adhesion test may be omitted if specifically authorized by the acquisition activity (see 6.4).

結果 (繁體中文) 1:

3.6.2 塗料的附著力 （濕磁帶）。生產油漆系統 (6.13) 或在 4.2.2.1.1 指定的塗料系統應用時適用試樣 （見 4.2.2），沒有達到的分離，當按照 4.4.2 （附著力等級的 4A 或更好地按照 ASTM D3359 程式 A） 測試的話，應當出現油漆系統與轉化膜，或轉換塗層與金屬基體之間 （見 6.12）。如果轉換塗層零件不需要繪畫的最終用途，如果專門授權的收購活動，就可以省略油漆附著力測試 （見 6.4）。

結果 (繁體中文) 2:

3.6.2油漆附著力（濕磁帶）。當在4.2.2.1.1中指定的生產塗料體系（6.13）或塗料體系被施加到適用試樣（見4.2.2），無層間分離應在塗料體系和轉化塗層之間，或之間發生轉化塗層和基體金屬中，當按照4.4.2測試（4A的粘合等級或更好，根據ASTM-D3359方法A）（見6.12）。如果轉換塗覆部分不要求畫為最終用途，塗料密合性試驗可以省略，如果由獲取活動具體授權（參見6.4）。

結果 (繁體中文) 3:

3.6.2油漆的附著力（濕帶）。當生產塗料系統（6.13）或指定的4.2.2.1.1油漆系統應用於試樣（見4.2.2），無塗層間的分離將油漆系統和轉化塗層之間發生，或之間的轉換塗層與金屬基體，測試時按照4.4.2（粘附等級4A或更好的根據astm-d3359程式）（見6.12）。如果轉換塗層零件不需要為最終使用油漆，油漆附著力測試可能會被省略，如果特別授權的收購活動（見6.4）。