Although today fragrance is one of

Although today fragrance is one of the categories of cosmetics, the original type of fragrance, incense, has a long history in Japan, coming out first on record in Chronicles of Japan, in the year 595. Incense, which is essential for the ceremony of purging the Buddhist altar, had started to be used in Japan since the introduction of
Buddhism in the beginning of the sixth century. It had much religious significance, but according to the historical materials written in 747, Ehi incense, which was a mixture of six or seven kinds of incenses, used to be burned with clothes or Buddhist scriptures and was used as bug repellent, being inducted into daily necessities.
The ingredients of Ehi incense included agalloch of Thymelaeaceae; wood sandal of Santalaceae evergreen tree; clove, which is the floral bud of Syzygium aromaticum or Eugenia caryophyllata; spikenard oil, which is the extract of dry root or dry rhizome of valerianaceous plants; musk, which is extracted from the fragrance pouch
of the male musk deer and dried; and ambergris, which is a waxy secreted material obtained from sperm whale.
In ancient China, a preparation that combined 10–30 kinds of crude drugs such as soybean, red azuki bean,chalk, root of the crow gourd, sandalwood, and musk was used as washing charge. Much strong effervescent material called saponin was mixed with bean powder, such as adzuki beans, to impart the cleansing effect. In addition, honey locust, a Leguminosae plant, was also used, as it contains saponin in the fruit rind.7 As compared with modern cosmetics, these classic ancient cosmetics may be inferior in quality or functionality, but we can infer that people of those times had learned the basic functions and actions of natural products empirically,which had helped in the preparation of cosmetics since then.

結果 (繁體中文) 1:

雖然今天的香味是化妝品的類別之一，原始類型的香，香，具有悠久的歷史，在日本，595 年出來記錄中記載的日本第一。香，這是不可或缺的清除佛壇儀式，已開始推行以來，在日本使用在第六世紀初的佛教。它有很多宗教的意義，但根據史料寫在 747，一嗨租車香，是六個或七個種的香混合在一起，用來燒衣服或佛經和被用作驅蚊，被引入日常生活用品。一嗨租車香的成分包括燎瑞香;木材的涼鞋的檀香科常綠喬木;丁香，是花芽的丁香或丁香;真哪噠香油，是提取物幹根或乾燥根莖的 valerianaceous 植物;麝香，提取香袋公麝和幹;和龍涎香，是糯分泌物質的抹香鯨索取。在中國古代，結合 10 – 30 種大豆、 紅色小豆、 粉筆、 烏鴉葫蘆，根粗藥物製備檀香和麝香被用作洗滌費。多強的泡騰材料稱為皂苷被摻豆粉，如紅豆、 傳授的清潔效果。此外，蜂蜜蝗蟲，一種豆科植物，也被用，它包含與現代化妝品水果 rind.7 中的皂苷，這些經典的古代化妝品可能不如在品質或功能，但我們可以推斷出那人的那些時光以前學過的基本功能和操作的天然產物實證，其中有説明在此後的化妝品製備。

結果 (繁體中文) 2:

雖然今天香水是化妝品的類別，香味的原始類型，香，有著悠久的歷史，在日本現身首先在日本編年史記載，在公元595香，這是儀式必不可少清洗的佛壇，已經開始在日本推出以來的使用
在第六世紀初佛教。它有很多的宗教意義，但根據寫在747的史料，EHI香，這是六個或7種香燭的混合物，用來搭配衣服或佛經被燒毀，並作為驅蟲劑，被入選，日用品
的EHI香的成分包括瑞香科的沉香木; 的檀香科常綠喬木木涼鞋; 丁香，這是丁香和丁香的花蕾; spikenard油，它是幹或根valerianaceous植物的乾燥根莖提取物; 麝香，這是從芳香袋萃取
陽麝和乾燥的; 和龍涎香，這是從抹香鯨獲得蠟狀分泌的物質。
在中國古代，一種藥劑，結合10-30種藥材，如大豆，紅小豆，粉筆，烏鴉葫蘆的根，檀香，麝香是作為清洗費用。叫皂角苷的許多強大的泡騰片材料，豆粉，如赤豆混合，以賦予清潔效果。此外，皂莢，一個豆科植物，也被使用，因為它含有皂素在水果rind.7與現代的化妝品相比，這些經典的古老的化妝品可能是質量低劣或功能，但我們可以推斷，那些人時代學到的基本功能和天然產物的行動經驗，這有助於在化妝品從那時起編制。

結果 (繁體中文) 3:

雖然今天的香水是化妝品的類別之一，原來的類型的香味，香，有著悠久的歷史，在日本，在日本的歷史記錄，第一次在595年。香，這是必不可少的儀式，淨化的佛教祭壇，已開始在日本使用，自佛教在第六世紀初推出。它有著太多的宗教意義，但根據史料寫成747，一嗨香，這是一個六或七種的混合香，用來被衣服或佛經和作為驅蟲劑，被引入到日常用品。
一嗨香成分包括沉香瑞香科植物；檀香科檀香木的常青樹；丁香，這是丁香和丁香花芽；甘松油，這是根幹或纈草屬的植物的乾燥根莖提取物；麝香，是從雄性麝香荷包
選取並烘乾；和龍涎香，這是一種蠟質分泌物質得到
抹香鯨。在中國古代，製備結合10–藥材30種如大豆，紅小豆，粉筆，烏鴉葫蘆根，檀香，麝香作為洗衣費。很强的泡騰的資料稱為皂苷混合豆，如紅豆，使清洗效果。此外，皂莢，豆科植物，也被用於，它包含在果皮皂苷。7與現代化妝品相比，這些古代的化妝品可能在質量上還是在功能上處於劣勢，但我們可以推斷，那個時代的人們已經學會了基本的功能和天然產品的行動的經驗，這有助於在化妝品的製備之後。