In this article, we analyze the fra

In this article, we analyze the fracture patterns observed in wall paintings excavated at Akrotiri, a Bronze Age Aegean settlement destroyed by a volcano on the Greek island of Thera around 1630 BC. We use interactive programs to trace detailed fragment boundaries in images of manually reconstructed wall paintings.
Then, we use geometric analysis algorithms to study the shapes and contacts of those fragment boundaries, producing statistical distributions of lengths, angles, areas, and adjacencies found in assembled paintings. The result is a statistical model that suggests a hierarchical fracture pattern where fragments break into two pieces recursively along cracks nearly orthogonal to previous ones. This model is tested by comparing it with simulation results of a hierarchical fracture process. The model could be useful for predicting fracture patterns of other wall paintings and/or for guiding future computer-assisted reconstruction algorithms.

結果 (繁體中文) 1:

在這篇文章中，我們分析在壁畫出土毀于錫拉島希臘島上的火山在西元前 1630 年左右的青銅時代愛琴海解決阿克羅蒂裡觀察到的斷裂模式。我們使用互動式程式跟蹤詳細的片段邊界在手動重建牆畫的圖像。然後在此基礎上，運用幾何分析演算法，研究了形狀，接觸的那些片段邊界，生產統計分佈的長度、 角度、 領域與鄰區發現在組裝的畫。其結果是一個統計模型，提出一種分層斷裂模式哪裡片段打入兩塊以遞迴方式沿裂縫近交以前的。這種模式被測試與分層斷裂過程的模擬結果進行比較。該模型可能有用預測其他壁畫的斷裂模式和/或指導未來電腦輔助重建演算法。

結果 (繁體中文) 2:

在這篇文章中，我們分析在阿克羅蒂裡，青銅時代的愛琴海結算通過對希臘的錫拉島的大約在公元前1630火山摧毀出土的壁畫所觀察到的骨折類型。我們使用互動節目追查詳細的片段邊界的手動重建壁畫圖像。
然後，我們用幾何分析算法研究這些片段邊界的形狀和接觸，產生的長度，角度，面積，並在組裝畫作中發現的鄰接的統計分佈。其結果是，顯示在那裡的片段沿著裂紋幾乎正交於以前的打入兩塊遞歸的分層斷裂模式的統計模型。這種模式是通過將其與分層斷裂過程的模擬結果的比較測試。該模型可以是用於預測其他壁畫斷裂模式和/或用於引導未來計算機輔助重建算法是有用的。

結果 (繁體中文) 3:

在這篇文章中，我們分析在壁畫出土於阿克羅蒂裏觀察骨折的形態，由希臘的錫拉島島的一座火山在西元前1630年摧毀了青銅時代愛琴結算。我們使用互動式程式，以跟踪詳細的碎片邊界的影像手動重建壁畫。然後，我們使用幾何分析法研究其形狀和那些片段的邊界接觸，產生長度的統計分佈的角度，地區，和組裝的畫來。其結果是一個統計模型，提出了一個層次的斷裂圖案碎片分成兩塊遞迴沿裂紋幾乎正交以前的。該模型進行了測試，通過比較它與一個層次的斷裂過程的模擬結果。該模型可能是有用的預測其他壁畫的斷裂模式和/或指導未來的電腦輔助重建算灋。