1) This specification is to regulat

1) This specification is to regulate the content of heavy metals used in materials of PDS components.2) The purpose of this specification is to satisfy the condition (Article 4(2) and Annex II) that states regulation of the use of heavy metal in the process of manufacture of vehicles as laid down in EU Directive 2000/53/EC of the European Parliament and the Council on end-of-life vehicles.3) BorgWarner specification shall be considered to be updated to the latest EU Directive 2000/53/EC automatically

結果 (繁體中文) 1:

1）本說明書中是調節在PDS部件的材料中使用的重金屬的含量。

2）本說明書的目的是為了滿足條件（第4條（2）和附件II）為2000/53 / EC的歐盟指令規定，指出在製造車輛的使用過程中重金屬的調控歐洲議會和理事會關於結束生命的車輛。

3）博格華納規範應視為自動更新到最新的歐盟指令2000/53 / EC

結果 (繁體中文) 2:

1） 本規範用於調節PDS成分材料中使用的重金屬含量。

2） 本規範的目的是滿足歐洲議會和理事會關於報廢車輛的第2000/53/EC號指令規定的在車輛製造過程中使用重金屬的規定（第4（2）條和附件二。

3） 柏格華納規範應視為自動更新到最新的歐盟指令 2000/53/EC

結果 (繁體中文) 3:

1）本規範旨在規定PDS部件資料中重金屬的含量。
2）本規範的目的是滿足以下條件（第4（2）條和附件二），即歐洲議會和理事會關於報廢車輛的歐盟指令2000/53/EC中規定的車輛製造過程中使用重金屬的法規。
3）BorgWarner規範應視為自動更新至最新的歐盟指令2000/53/EC