There is no widely agreed definitio

There is no widely agreed definition of social impact assessment (SIA). Put simply, it focuses on the possible impacts of a development proposal on people (UNEP 2002: 463). SIA seeks to identify, in advance, the social repercussions that are likely to follow from proposed development projects (Finsterbusch 1980). SIAs traditionally tend to focus on the assessment of potentially adverse impacts. With prior knowledge of the possible harmful consequences of their actions, planners can formulate plans that help avoid or at least minimise the hurtful impacts on people. As an aid to the decision-making process, SIA provides information on social and cultural factors that need to be taken into account in any planning decision that affects the lives of project area people.

結果 (繁體中文) 1:

有社會影響評估（SIA）的沒有被廣泛認可的定義。簡單地說，它著重於對人的發展的建議可能產生的影響（UNEP 2002：463）。SIA試圖確定，在前進，社會反響有可能從擬議的開發項目跟踪（Finsterbusch 1980）。SIA的傳統往往把重點放在潛在不良影響的評估。隨著他們的行動可能產生的有害後果的先驗知識，規劃者可以制定這種幫助避免或至少最大限度地減少對人的傷害影響的計劃。作為援助的決策過程中，SIA提供了需要考慮影響項目區人民的生活任何規劃決策的社會和文化因素的信息。

結果 (繁體中文) 2:

社會影響評估（SIA）沒有廣泛商定的定義。簡而言之，它側重于發展提案對人的可能影響（環境署，2002年：463）。新航力求預先確定擬議發展專案可能產生的社會影響（Finsterbusch，1980年）。SIA傳統上傾向于側重于評估潛在的不利影響。在事先瞭解其行為可能產生的有害後果後，規劃人員可以制定計畫，説明避免或至少儘量減少對人的有害影響。作為決策過程的輔助，新航提供有關社會和文化因素的資訊，這些因素在影響專案區人員生活的任何規劃決策中都需要加以考慮。

結果 (繁體中文) 3:

社會影響評估（SIA）沒有得到廣泛認可的定義。簡言之，它側重於發展建議可能對人產生的影響（環境署2002年：463）。新航尋求預先確定擬議開發專案可能產生的社會影響（Finsterbusch 1980）。SIAs傳統上傾向於關注潜在的不利影響評估。在事先瞭解其行為可能產生的有害後果的情况下，規劃者可以製定有助於避免或至少最小化對人的有害影響的計畫。作為決策過程的輔助，新航提供了影響項目區居民生活的任何規劃決策中需要考慮的社會和文化因素的資訊。