Dear Richard and Ana,Good Day and t

Dear Richard and Ana,

Good Day and thanks for your new order.
Before we send you the formal SC, we are really sorry to say that we did the wrong price on this item, we revised the price into $6.85 
In the beginning, as we calculated the cost, and made the badly mistake to put the wrong weight 3.25kg(which is for #8X2) into it, and we found the actual weight for #8X2-1/2 is 4.05kg.

Sorry again for this terrible mistake, please kindly accept our sincere apologies.
Also if the price $6.85 for #8X2-1/2 is acceptable, will send you the SC soon!

Your kindly understanding will be highly appreciated!!!

結果 (繁體中文) 1:

親愛的理查和安娜，好天，謝謝你的新訂單。我們向您發送正式 SC 之前，我們是真的很抱歉地說，我們做錯了價錢在這個專案上的，我們修改價格成 $6.85 開始的時候，當我們計算了成本，和犯了嚴重錯誤，把錯誤的重量 3.25 公斤 （即為 #8 X 2） 放進去，我們發現實際重量為 #8 X 2-1/2 是 4.05 千克。很抱歉再次為這個可怕的錯誤，請接受我們誠摯的歉意。此外如果價格 $6.85 #8 X 2-1/2 是可以接受的會很快寄給您的 SC ！你親切的理解，將不勝感謝!!!

結果 (繁體中文) 2:

親愛的理查德和安娜，

好日子並感謝您的新訂單。
在我們向您發送正式的SC，我們真的很抱歉地說，我們做了錯誤的價格在這個項目中，我們修改了價格為$ 6.85
在開始的時候，由於我們計算的成本，並取得了非常錯誤的把錯誤的重量3.25公斤（這是8X2＃）進去，我們發現實際重量為＃8X2-1 / 24.05千克，

這個可怕的錯誤再次對不起，請您接受我們誠摯的歉意。
同時如果＃8X2-1 / 2的價格$ 6.85是可以接受的，很快就會送你的SC！

您的善意理解，我們將不勝感激！

結果 (繁體中文) 3:

親愛的李察和Ana，美好的一天，感謝你的新訂單。在我們向你正式的SC，我們非常抱歉地說，我們沒有對這項錯誤的價格，我們的價格為6.85美元修訂在開始的時候，我們計算成本，使嚴重錯誤，把錯誤的重量3.25kg（這是# 8X2）進去，我們發現# 8x2-1 / 2的實際重量4.05kg。再次為這個可怕的錯誤，請接受我們真誠的道歉。如果價格為6.85美元# 8x2-1 / 2是可以接受的，會給你很快的SC！您的理解將是高度讚賞！！！