Hi Jeff,I just received a new reque

Hi Jeff,I just received a new request again.Hope we can kick start with this job.Let me know if u can do it. Your your best price for this simple job.Just need your men to go install this signage.Hi Jenny, We have been asked to install an illuminated sign onto an existing design in the Penhaligan Store in Taipei City, Please can you review the information below and let me know if this is something you have a team to cover, and if so what the cost would be? Please let me know if you have any queries. Thanks for your help. Regards, Here is the information about the installation. At the store is this LED illuminated sign which is boxed.. When installed to the controller and transformer the NAUGHTY and NICE letters light up and alternate between each word. This sign needs hanging in the same position of the existing vinyl sign shown here. The client has asked if that the existing vinyl sign (stuck to the green wall) is peeled off - it is a removable vinyl so should be possible to do. A scalpel of similar tool will be required by the installer to pick off each letter and then peel it off. The sign hangs from steel cables which are fixed to the sign. It would be good if the installer takes more 1.5mm steel cable as the drop from the ceiling looks like more than the 1m of cable supplied on the sign. The electrical cable needs to run up the steel cable and then back down to the controller and transformer which can be hidden inside one of the cardboard boxes presents boxes on the floor of the display. I am not sure where the plug for the window is but there should be enough cable to plug this in. The plug supplied is a UK style one so an adapter will be required. Both the controller and transformer need plug adapters. To make matters more complicated the controller has a euro plug and the transformer a UK one so a relevant adapter will be needed for both. There is an SD card that is supplied with the controller - this needs to be inserted into the controller... I have a contact to book the installation in with so I will need dates and times they can do it. So to recap items the installer will need to bring (I will of course pay for the expenses of these extra materials)...Additional 1.5mm steel cable and a way of securing this.Euro plug convertorUK plug convertorOther important points.All electrical cables need to be very neat and organised and were possible hidden out of sight.Controller and dimmer to be hidden inside a cardboard gift box on floor of the display.Photograph window when installed so I can show the client.

結果 (繁體中文) 1:

喜傑夫，

我只是再次接到一個新的請求。

希望我們能有這份工作揭開序幕。

讓我知道如果u能做到這一點。你對你最優惠的價格為這個簡單的工作。

只需要你的男人去安裝這個標牌。


嗨珍妮，

我們一直要求安裝照明廣告牌上的Penhaligan存放在台北市現有設計，

請您可以查看下面的信息，讓我知道，如果這是你有一個團隊來蓋的東西，如果是什麼成本會是什麼？請讓我知道如果您有任何疑問。

謝謝你的幫助。

問候，


下面是有關安裝的信息。

在商店是被盒裝此LED照明標牌..



當被安裝到所述控制器和變壓器NAUGHTY和NICE字母點亮，並且每個字之間交替。

該標誌需要在這裡顯示的現有乙烯符號的相同位置掛。

客戶端已問，現有的乙烯號（貼在綠牆）剝離-這是一個可移動的乙烯所以應該是可以做到的。類似工具的手術刀將由安裝者需要能夠挑選每個字母，然後剝開。

從鋼索符號掛起被固定到符號。這將是一件好事，如果安裝程序需要更多的1.5毫米鋼纜從天花板的樣子比電纜上的標誌提供的1M多的下降。電電纜需要運行起來鋼纜，然後回落到所述控制器和變壓器可以內部的在顯示器的底板上的紙箱禮物框之一被隱藏。

我不知道在該窗口的插頭，但應該有足夠的電纜堵塞此。

提供的插頭是這樣一個適配器將被要求英國的風格之一。無論是控制器和變壓器需要插頭適配器。為了使事情控制器更複雜的具有歐標插頭和變壓器英國一個，這樣將需要兩個相關的適配器。

有是與控制器提供的SD卡-這需要插入控制器......




我有一個接觸到預定安裝在，所以我需要的日期和時間，他們可以做到這一點。

因此，要回顧一下項目安裝程序將需要帶......（這些額外材料的費用當然付出的我會）
附加1.5毫米鋼纜並確保這一點的一種方式。
歐標插頭轉換
英式插頭轉換器
的其他重要事項。
所有電纜需要非常整潔和有條理並可能隱藏的視線了。
控制器和調光器一紙板禮品盒裡面隱藏在顯示屏的地板。
當安裝這樣我就可以顯示客戶端窗口的照片。

結果 (繁體中文) 2:

嗨 傑夫，

我剛收到一個新的請求。

希望我們能從這項工作開始。

請讓我知道，如果你能做到這一點。你為這個簡單的工作，你最優惠的價格。

只需要你的人去安裝這個標牌

嗨，珍妮，

我們被要求在臺北市的Penhaligan商店的現有設計上安裝一個照明標誌，

請您查看以下資訊，讓我知道，如果這是你有一個團隊來覆蓋，如果是的話，成本是多少？如果您有任何疑問，請讓我知道。

謝謝你的説明。

問候

下面是有關安裝的資訊。

在商店是這個LED照明標誌，這是盒裝的。

當安裝到控制器和變壓器時，NAUGHTY 和 NICE 字母會點亮，並在每個單詞之間交替。

此標誌需要懸掛在此處顯示的現有乙烯基標誌的相同位置。

客戶已經詢問，如果現有的乙烯基標誌（粘在綠色牆壁）剝離 - 這是一個可移動的乙烯基，所以應該是可能的。安裝人員需要使用類似工具的手術刀來取下每個字母，然後剝去。

標誌懸掛在固定在標誌上的鋼纜上。如果安裝人員需要更多的 1.5mm 鋼纜，這很好，因為天花板上的跌落看起來比標牌上提供的 1 米電纜更大。電纜需要向上運行鋼纜，然後返回控制器和變壓器，可以隱藏在其中一個紙板箱內，顯示在地板上的盒子。

我不確定窗戶的插頭在哪裡，但應該有足夠的電纜來插入。

提供的插頭是英國風格的插頭，因此需要配接器。控制器和變壓器都需要插頭配接器。使事情更加複雜的是控制器有一個歐元插頭和變壓器英國，所以需要一個相關的配接器，兩者。

控制器附帶一個 SD 卡 - 這需要插入控制器...

我有一個連絡人預訂安裝，所以我將需要日期和時間，他們可以做到這一點。

因此，要回顧專案，安裝程式將需要帶來（我當然會支付這些額外的材料的費用）...
額外的 1.5mm 鋼纜和固定方式。
歐元插頭轉換器
英國插頭轉換器
其他重要要點。
所有電纜需要非常整潔和有條理，並且可能隱藏在視線之外。
控制器和調光器被隱藏在顯示幕地板上的紙板禮品盒內。
安裝時的照片視窗，以便我可以顯示用戶端。

結果 (繁體中文) 3:

嗨，傑夫，
我剛又收到一個新的請求。
希望我們能從這份工作開始。
如果你能做到，請告訴我。你做這個簡單的工作的最優惠價格。
只需要你的人去安裝這個標誌。
嗨，珍妮，
我們被要求在臺北市彭哈利根商店的現有設計上安裝一個照明標誌，
請你看一下下麵的資料，讓我知道如果這是你有一個團隊來承擔，如果是這樣，費用會是多少？如果你有任何疑問，請告訴我。
謝謝你的幫助。
當做，
以下是有關安裝的資訊。
商店裏有一個LED發光標誌，它是盒裝的。。
當安裝到控制器和變壓器上時，頑皮而漂亮的字母會亮起，在每個單詞之間交替出現。
此標誌需要懸掛在此處顯示的現有乙烯基標誌的相同位置。
客戶詢問是否將現有的乙烯基標牌（貼在綠色牆壁上）剝下-這是一種可移動的乙烯基標牌，囙此應該可以這樣做。安裝人員將需要一把類似工具的手術刀來取下每個字母，然後將其剝落。
標誌掛在固定在標誌上的鋼索上。如果安裝人員使用1.5毫米以上的鋼纜，從天花板上落下的電纜看起來比標牌上提供的1米長，那就更好了。電纜需要向上穿過鋼纜，然後再回到控制器和變壓器，控制器和變壓器可以隱藏在其中一個紙板箱中，在顯示幕的地板上呈現盒子。
我不知道窗戶的插頭在哪裡，但應該有足够的電纜把它插進去。
提供的插頭是英國式的，囙此需要轉接器。控制器和變壓器都需要插頭轉接器。為了使事情更加複雜，控制器有一個歐洲插頭，變壓器有一個英國插頭，囙此兩者都需要一個相關的轉接器。
有一個SD卡隨控制器提供-這需要插入控制器。。。
我有一個連絡人預訂安裝，所以我需要日期和時間，他們可以做到這一點。
囙此，為了概括項目安裝將需要帶來（我當然會支付這些額外的資料費用）。。。
額外的1.5毫米鋼纜和一種固定管道。
歐式插頭變換器
英國插頭轉換器
其他要點。
所有的電纜都必須非常整齊有序，並且可能隱藏在視線之外。
控制器和調光器應隱藏在顯示幕地板上的紙板禮品盒內。
安裝時拍攝視窗，以便我可以向客戶展示。