10100:09:19,125 --> 00:09:20,793Oka

101
00:09:19,125 --> 00:09:20,793
Okay, lemme get
a three-quarter shot.

102
00:09:20,794 --> 00:09:21,927
Good, good, good.

103
00:09:22,896 --> 00:09:24,997
Catch him
out of the car.
Catch him out of the car.

104
00:09:26,132 --> 00:09:28,033
Mr. Manning!
Have you spoken to any
of the other parents?

105
00:09:31,004 --> 00:09:33,138
Has anybody been
in contact with you?

106
00:09:33,139 --> 00:09:35,007
Mr. Manning,
how was the funeral?

107
00:09:36,109 --> 00:09:38,577
- Just a statement.
- Mr. Manning!

108
00:09:38,578 --> 00:09:40,979
Mr. Manning!
Please, just one second.

109
00:09:40,980 --> 00:09:42,214
Mr. Manning,
how is your ex-wife?

110
00:10:59,392 --> 00:11:00,292
Fuck!

111
00:11:28,922 --> 00:11:29,922
Oh, shit.

112
00:11:35,795 --> 00:11:38,397
Hey, excuse me.
Do you have
a back way out?

113
00:11:38,398 --> 00:11:40,065
Yeah... An exit?

114
00:11:41,768 --> 00:11:42,834
You do? Oh, never mind.

115
00:11:45,071 --> 00:11:46,071
Just, uh, keep it.

116
00:11:49,976 --> 00:11:51,777
Mr. Manning?

117
00:11:51,778 --> 00:11:52,844
Mr. Manning!
I hate to bother you.

118
00:11:52,845 --> 00:11:54,313
Oh, yeah? Well, if you
hated it so much,

119
00:11:54,314 --> 00:11:55,847
you wouldn't be
doin' it, would you?

120
00:11:55,848 --> 00:11:59,484
Do you feel that
the school bears any
responsibility for...You know, lemme ask you
a question first.

121
00:11:59,485 --> 00:12:01,386
You're a heartless,
bottom-feeding
motherfucker.

122
00:12:03,156 --> 00:12:04,856
Well, I guess
it's not really
a question, is it?

123
00:12:35,421 --> 00:12:39,891
Sam.
Hey. I'm fine.

124
00:12:39,892 --> 00:12:41,426
I'm okay. I'm serious.

125
00:12:41,427 --> 00:12:42,527
Hey, hey, hey.

126
00:12:47,300 --> 00:12:49,534
Sam!
Does that seem
like I'm not okay?

127
00:12:49,535 --> 00:12:51,503
You shouldn't be here, okay?
You should probably go home.

128
00:12:51,504 --> 00:12:53,472
Hey, hey.
Wanna come inside?

129
00:12:53,473 --> 00:12:54,906
Check how fine
I really am.

130
00:12:54,907 --> 00:12:55,874
Sam!

131
00:12:55,875 --> 00:12:57,476
How nice
to see you, too!

132
00:13:00,046 --> 00:13:01,346
She can't keep
her hands off me.

133
00:13:05,151 --> 00:13:09,921
Professional
help.
Yes, yes, yes.

134
00:13:09,922 --> 00:13:11,857
How many times
did you go see him?

135
00:13:11,858 --> 00:13:13,558
Well, I mean,
I didn't actually
see the guy yet, but...

136
00:13:13,559 --> 00:13:15,794
I didn't see him,
but I did talk to him

137
00:13:15,795 --> 00:13:18,063
on the phone,
and... Nice guy.

138
00:13:18,064 --> 00:13:19,164
Listen.

139
00:13:20,466 --> 00:13:21,566
We're doing fine here.

140
00:13:22,301 --> 00:13:24,870
Take the time
that you need to...

141
00:13:24,871 --> 00:13:26,938
Hey, hey.

142
00:13:26,939 --> 00:13:28,073
I appreciate that concern.
I really do.

143
00:13:29,075 --> 00:13:32,010
But what I need is to work.

144
00:13:32,011 --> 00:13:35,480
What I need is to come
in here every day

145
00:13:35,481 --> 00:13:37,015
and I'm gonna sell
some tacos.

146
00:13:37,016 --> 00:13:38,950
Okay? I gotta write
some catchy copy

147
00:13:38,951 --> 00:13:40,552
and I gotta put
on a suit, tie and smile.

148
00:13:40,553 --> 00:13:43,055
Face the future.

149
00:13:44,424 --> 00:13:45,857
That...

150
00:13:45,858 --> 00:13:46,892
That's what I need.

151
00:14:43,116 --> 00:14:47,619
Sam, I need
to talk to you.

152
00:14:47,620 --> 00:14:50,055
Late for work.
Catch me tonight.

153
00:14:50,056 --> 00:14:51,923
No, this is important.

154
00:14:51,924 --> 00:14:53,191
Late for work, Alard.

155
00:14:53,192 --> 00:14:55,127
No, this is important!
I implore you.

156
00:14:55,128 --> 00:14:57,596
We can walk and talk.

157
00:15:21,387 --> 00:15:26,591
Was beginning to wonder
if you needed
a written invitation

158
00:15:26,592 --> 00:15:28,493
to come to work today.

159
00:15:28,494 --> 00:15:29,995
No invitation necessary.

160
00:15:29,996 --> 00:15:33,265
Days with these
fine gentlemen is what
I get out of bed for.

161
00:15:33,399 --> 00:15:35,934
Don't be late again.

162
00:15:37,937 --> 00:15:38,670
You know what I'm sayin'?

163
00:15:39,505 --> 00:15:40,438
Don't be late again.

164
00:15:43,643 --> 00:15:48,547
Yeah, you wouldn't
wanna lose this job, huh?

165
00:15:52,285 --> 00:15:54,252
You wanna get
a beer after work?

166
00:15:54,253 --> 00:15:56,588
Me and Carlos
are gonna go over
to Trill to get some.

167
00:15:56,589 --> 00:15:58,490
I don't drink.

168
00:15:59,392 --> 00:16:01,293
You best check
your cologne,

169
00:16:01,294 --> 00:16:03,461
because you smell
like you drink.

170
00:16:14,540 --> 00:16:18,577
Evenin'.

171
00:16:21,714 --> 00:16:23,548
♪ Don't call me
whore in the morning

172
00:16:26,118 --> 00:16:28,653
♪ Don't call me baby
when you want me
in your bed

173
00:16:28,654 --> 00:16:30,755
♪ Then you leave me
at 4:00 in the morning

174
00:16:30,756 --> 00:16:33,491
♪ I should have kicked you
in the balls instead

175
00:16:33,492 --> 00:16:35,493
♪ Then you tell me
that you're sorry

176
00:16:35,494 --> 00:16:37,629
♪ And that the girl
that I saw you at

177
00:16:37,630 --> 00:16:39,264
♪ the Walmart with
wasn't anybody...

178
00:16:39,265 --> 00:16:42,300
Hey, man,
I didn't think you
were gonna make it.

179
00:16:42,301 --> 00:16:43,702
Yeah, what you drinkin'?

180
00:16:43,703 --> 00:16:46,204
Uh, I'm gonna get
a Mustang Wheat.
No lemon.

181
00:16:46,205 --> 00:16:47,739
Wheat?

182
00:16:53,079 --> 00:16:56,681
♪ Don't call me
whore in the morning

183
00:16:56,682 --> 00:16:58,383
♪ Don't call me baby
when you want me...

184
00:16:58,384 --> 00:17:00,518
So what's your
story anyway, man?

185
00:17:00,519 --> 00:17:01,786
I mean,

186
00:17:03,389 --> 00:17:03,722
why you paintin' houses?
And don't

187
00:17:03,723 --> 00:17:05,290
give me that shit
about NASA again.

188
00:17:05,291 --> 00:17:07,525
All right, promise
you won't tell?

189
00:17:09,762 --> 00:17:10,729
I'm in the witness
protection program.

190
00:17:10,730 --> 00:17:13,198
I fingered Gotti.

191
00:17:16,802 --> 00:17:17,435
Fine. Don't tell me.

192
00:17:17,436 --> 00:17:19,137
I don't give a shit. Dick.

193
00:17:20,473 --> 00:17:22,207
♪ As a reminder
not to date assholes

194
00:17:23,643 --> 00:17:25,543
♪ And throw my life away
I'm not the whore!

195
00:17:25,544 --> 00:17:27,445
♪ You're the whore!
You're the whore! ♪

196
00:17:30,082 --> 00:17:32,050
Thank you.

197
00:17:33,252 --> 00:17:34,519
Okay! That was, uh...

198
00:17:35,388 --> 00:17:36,221
That was Peaches.

199
00:17:36,222 --> 00:17:38,757
Thank you, Peaches.

200
00:17:38,758 --> 00:17:41,326
Next we have Nic Harvard.
Nic! Come on up!

結果 (繁體中文) 1:

10100:09:19 125--> 00:09:20，793好吧，讓我得到開槍的四分之三。10200:09:20，794--> 00:09:21，927好、 好、 好。10300:09:22，896--> 00:09:24，997抓住他從車裡。抓住他從車裡出來。10400:09:26，132--> 00:09:28，033曼甯先生!你有沒有跟任何其他的父母嗎?10500:09:31，004--> 00:09:33，138任何人了聯繫你嗎?10600:09:33，139--> 00:09:35，007曼甯先生，如何是葬禮?10700:09:36，109--> 00:09:38，577-只是一份聲明。-曼甯先生!10800:09:38，578--> 00:09:40，979曼甯先生!請只是一秒。10900:09:40，980--> 00:09:42，214曼甯先生，如何是你前妻?11000:10:59，392--> 00:11:00，292他媽的!11100:11:28，922--> 00:11:29，922噢，狗屎。11200:11:35，795--> 00:11:38，397嗨，請原諒我。你有嗎出路一回嗎?11300:11:38，398--> 00:11:40，065是啊...退出?11400:11:41，768--> 00:11:42，834你做了嗎?哦，沒關係。11500:11:45，071--> 00:11:46，071只是，呃，保持它。11600:11:49，976--> 00:11:51，777曼甯先生嗎?11700:11:51，778--> 00:11:52，844曼甯先生!我不想打擾你。11800:11:52，845--> 00:11:54，313哦，是的？好吧，如果你真的那麼討厭這個，11900:11:54，314--> 00:11:55，847你就不會做它，你會嗎?12000:11:55，848--> 00:11:59，484你感覺到嗎學校承擔任何負責......你知道，讓我來問你一個問題第一次。12100:11:59，485--> 00:12:01，386你無情，抄底你這混蛋。12200:12:03，156--> 00:12:04，856嗯，這不是真的一個問題就是它嗎?12300:12:35，421--> 00:12:39，891山姆。嘿。我很好。12400:12:39，892--> 00:12:41，426我很好。我是認真的。12500:12:41，427--> 00:12:42，527嘿，嘿，嘿。12600:12:47，300--> 00:12:49，534山姆!不覺得嗎像我不好吧?12700:12:49，535--> 00:12:51，503你不應該在這裡，好嗎?也許你應該回家了。12800:12:51，504--> 00:12:53，472嘿，嘿。想進來嗎?12900:12:53，473--> 00:12:54，906檢查如何細真的!13000:12:54，907--> 00:12:55，874山姆!13100:12:55，875--> 00:12:57，476真是太好見到你，太!13200:13:00，046--> 00:13:01，346她不能保守她的手拿開。13300:13:05，151--> 00:13:09，921專業説明。是的嗯，嗯。13400:13:09，922--> 00:13:11，857多少次你去看他嗎?13500:13:11，858--> 00:13:13，558好吧，我的意思是，事實上我沒有然而，看到的人，但...13600:13:13，559--> 00:13:15，794我沒看見他，但並未和他在說話13700:13:15，795--> 00:13:18，063在電話上，和......不錯的小夥子。13800:13:18，064--> 00:13:19，164聽著。13900:13:20，466--> 00:13:21，566我們現在在這裡很好。14000:13:22，301--> 00:13:24，870花點時間你需要把...14100:13:24，871--> 00:13:26，938嘿，嘿。14200:13:26，939--> 00:13:28，073我欣賞這種關切。真的?14300:13:29，075--> 00:13:32，010但我需要的是工作。14400:13:32，011--> 00:13:35，480我需要的是來在這裡每一天14500:13:35，481--> 00:13:37，015和我要去賣一些玉米餅。14600:13:37，016--> 00:13:38，950好吧?我要寫一些朗朗上口的副本14700:13:38，951--> 00:13:40，552要把上西裝、 打領帶，微笑。14800:13:40，553--> 00:13:43，055面對未來。14900:13:44，424--> 00:13:45，857這......15000:13:45，858--> 00:13:46，892那是我的需要。15100:14:43，116--> 00:14:47，619山姆，我需要跟你說話。15200:14:47，620--> 00:14:50，055上班遲到的員工。今晚來找我。15300:14:50，056--> 00:14:51，923不，這是重要的。15400:14:51，924--> 00:14:53，191上班遲到的員工，陳瑋。15500:14:53，192--> 00:14:55，127不，這是重要的!我懇求你。15600:14:55，128--> 00:14:57，596我們可以走路和說話。15700:15:21，387--> 00:15:26，591開始懷疑如果你需要的話書面的邀請15800:15:26，592--> 00:15:28，493以今天來上班。15900:15:28，494--> 00:15:29，995沒有必要的邀請。16000:15:29，996--> 00:15:33，265與這些天嘉勳是什麼我下床去。16100:15:33，399--> 00:15:35，934別再遲到了。16200:15:37，937--> 00:15:38，670你知道我在說什麼 '?16300:15:39，505--> 00:15:40，438別再遲到了。16400:15:43，643--> 00:15:48，547是的你不會想要失去這份工作，是吧?16500:15:52，285--> 00:15:54，252你想要下班後的啤酒嗎?16600:15:54，253--> 00:15:56，588我和 Carlos要去對要些的顫音。16700:15:56，589--> 00:15:58，490我不喝。16800:15:59，392--> 00:16:01，293你最好檢查你的科隆，16900:16:01，294--> 00:16:03，461因為你聞到你想喝點。17000:16:14，540--> 00:16:18，577夜深人靜時。17100:16:21，714--> 00:16:23，548♪ 不要打電話給我妓女在早晨17200:16:26，118--> 00:16:28，653♪ 別叫我寶貝當你想要我在你的床上17300:16:28，654--> 00:16:30，755♪ 然後你離開我在 4:00 上午17400:16:30，756--> 00:16:33，491♪ 我應該有踢你在球相反17500:16:33，492--> 00:16:35，493♪ 那你告訴我你很抱歉17600:16:35，494--> 00:16:37，629♪ 和那女孩我看見你在17700:16:37，630--> 00:16:39，264♪ 沃爾瑪與不是任何人...17800:16:39，265--> 00:16:42，300嗨，夥計，我沒想到你要使它。17900:16:42，301--> 00:16:43，702是的要喝什麼?18000:16:43，703--> 00:16:46，204嗯，我要去野馬的小麥。沒有檸檬。18100:16:46，205--> 00:16:47，739小麥嗎?18200:16:53，079--> 00:16:56，681♪ 不要打電話給我妓女在早晨18300:16:56，682--> 00:16:58，383♪ 別叫我寶貝當你想要我...18400:16:58，384--> 00:17:00，518所以什麼了你不管怎麼說，故事的人嗎?18500:17:00，519--> 00:17:01，786我的意思是18600:17:03，389--> 00:17:03，722為什麼你塗鴉的房子呢?和不18700:17:03，723--> 00:17:05，290給我那狗屎關於美國國家航空航天局再次。18800:17:05，291--> 00:17:07，525擁有權利的承諾你不告訴?18900:17:09，762--> 00:17:10，729我的見證保護程式。19000:17:10，730--> 00:17:13，198我用手撫摸戈蒂。19100:17:16，802--> 00:17:17，435我很好。別告訴我。19200:17:17，436--> 00:17:19，137我根本不在乎。迪克。19300:17:20，473--> 00:17:22，207作為一個提醒 ♪不到日期的混蛋19400:17:23，643--> 00:17:25，543♪ 和扔掉我的生活我不是妓女!19500:17:25，544--> 00:17:27，445♪ 你是妓女!你是妓女!♪19600:17:30，082--> 00:17:32，050謝謝。19700:17:33，252--> 00:17:34，519好吧!這是，呃......19800:17:35，388--> 00:17:36，221那是桃子。19900:17:36，222--> 00:17:38，757謝謝你，桃子。20000:17:38，758--> 00:17:41，326接下來我們有 Nic 哈佛。Nic!來上來!

結果 (繁體中文) 2:

101
00：09：19,125 - > 00：09：20793
好吧，還是讓我拿到
了三季度的射擊。102 00：09：20794 - > 00：09：21927 。好，好，好103 00：09：22896 - > 00：09：24997 抓住他。下了車，抓住他下了車。104 00：09：26132 - > 00：09：28,033 先生 ！曼寧你曾與任何其他的父母？105 00：09：31004 - > 00：09：33138 一直有人和你接觸？106 00：09：33139 - > 00：09：35007 先生 曼寧，怎麼是葬禮？107 00：09：36109 - > 00：09：38577 -只是一個聲明。-曼寧先生！108 00：09：38578 - > 00：09：40979 先生 ！曼寧請，只需一秒109 00：09：40980 - > 00：09：42214 先生 曼寧，怎麼是你的前妻？110 00：10：59,392 - > 00：11：00292 操！111 00：11：28,922 - > 00：11：29922 哦，該死。112 00：11：35795 - - > 00：11：38397 嘿，原諒我。你有一個回出路？113 00：11：38398 - > 00：11：40065 是啊...一個出口？114 00：11：41768 - > 00：11：42834 你怎麼辦？唉，別提了。115 00：11：45071 - > 00：11：46071 只是，呃，保持它。116 00：11：49976 - > 00：11：51777 先生 曼寧？117 00：11：51778 - > 00：11：52844 先生 ！曼寧我不想打擾你。118 00：11：52845 - > 00：11：54313 哦，是嗎？好吧，如果你恨它這麼多，119 00：11：54314 - > 00：11：55847 你不會做就行了，你會嗎？120 00：11：55848 - > 00：11：59484 做你覺得學校承擔任何的......你知道，還是讓我問你的責任的問題第一。121 00：11：59485 - > 00：12：01386 你是一個沒心沒肺的，自下而上的飼養。混蛋122 00： 12：03156 - > 00：12：04856 嗯，我想它不是真正的問題，是什麼呢？123 00：12：35421 - > 00：12：39891 山姆。嗨。我沒事。124 00：12：39892 - > 00：12：41426 我沒事。我是認真的。125 00：12：41427 - > 00：12：42527 嘿，嘿，嘿。126 00：12：47,300 - > 00：12：49534 山姆！難道這看起來像我不行？127 00：12：49535 - > 00：12：51503 你不應該在這裡，好嗎？你或許應該回家了。128 00：12：51504 - > 00：12：53472 。嘿，嘿要來裡面？129 00：12：53473 - > 00：12：54906 檢查如何精細，真的。130 00：12：54907 - > 00：12：55874 山姆！131 00：12：55875 - > 00： 12：57476 如何很好看你呢！132 00：13：00046 - > 00：13：01346 。她不能讓她的手離開了我。133 00：13：05151 - > 00：13：09921 專業幫忙。是的，是的，是的。134 00：13：09922 - > 00：13：11857 ​​有多少次你去看看他？135 00：13：11858 - > 00：13：13558 嗯，我的意思是，我居然沒看見那傢伙還沒有，但是... 136 00：13：13,559 - > 00：13：15794 我沒有看到他，但我沒有和他說話137 00：13：15,795 - > 00：13：18063 的電話，和...好人。138 00：13：18064 - > 00：13：19164 聽。139 00：13：20466 - > 00：13：21566 我們正在做在這裡很好。140 00：13：22301 - > 00：13：24870 花時間，你需要... 141 00：13：24871 - > 00：13：26938 。嘿，嘿142 00:13： 26939 - > 00：13：28073 我很欣賞這種擔心。我是認真的。143 00：13：29075 - > 00：13：32010 ，但我需要的是工作。144 00：13：32011 - > 00 ：13：35480 我需要的是來每天都在這裡145 00：13：35481 - > 00：13：37015 和我會賣掉一些玉米餅。146 00：13：37016 - >零時13分： 38950 好吧？我得寫一些上口的副本147 00：13：38951 - > 00：13：40552 。我得把西裝，領帶和微笑。148 00：13：40553 - > 00：13：43055 面對未來。149 00：13：44424 - > 00：13：45857 這... 150 00：13：45858 - > 00：13：46892 這正是我需要的。151 00：14：43116 - > 0時14： 47619 山姆，我需要和你談談。152 00：14：47620 - > 00：14：50055 上班遲到。我趕上今晚153 00：14：50056 - > 00：14：51923 不，這是。重要的154 00：14：51924 - > 00：14：53191 上班遲到，Alard。155 00：14：53192 - > 00：14：55127 ！不，這是很重要的。我懇求你156 00:14 ：55128 - > 00：14：57596 ，我們可以走路和說話。157 00：15：21387 - > 00：15：26591 已開始懷疑，如果你需要一個書面邀請158 00：15：26,592 - > 00 ：15：28493 到今天來上班。159 00：15：28494 - > 00：15：29,995 沒有必要邀請。160 00：15：29996 - > 00：15：33265 天用這些罰款紳士是我下床了。161 00：15：33399 - > 00：15：35934 不要再遲到了。162 00：15：37937 - > 00：15：38670 你知道我的意思嗎？163 00：15：39505 - > 00：15：40438 不要再遲到了。164 00：15：43643 - > 00：15：48547 是的，你不會？不想失去這份工作，呵呵165 00 ：15：52285 - > 00：15：54252 你想獲得工作後的啤酒？166 00：15：54253 - > 00：15：56588 我和卡洛斯是要去走了過來，到TRILL得到一些167 00： 15：56589 - > 00：15：58490 我不喝酒。168 00：15：59,392 - > 00：16：01293 你最好檢查一下你的古龍水，169 00：16：01294 - >零時16分： 03461 因為你聞你喜歡喝。170 00：16：14540 - > 00：16：18577 Evenin'。171 00：16：21714 - > 00：16：23548 ♪不要叫我妓女早上172 00：16：26118 - > 00：16：28653 ♪不要叫我寶貝，當你要我在你的床上173 00：16：28654 - > 00：16：30755 ♪那麼你離開我在4:00在上午174 00：16：30756 - > 00：16：33491 ♪我應該踢你的球，而不是175 00：16：33492 - > 00：16：35493 ♪那你告訴我，你是對不起176 00：16：35494 - > 00：16：37629 ♪和那個女孩，我看到你在177 00：16：37630 - > 00：16：39,264 ♪沃爾瑪有沒有人...... 178 00：16：39265 - > 00：16：42300 嘿，伙計，我沒想到你是打算做出來。179 00：16：42301 - > 00：16：43702 是啊，你喝什麼？180 00：16：43703 - > 00：16：46204 嗯，我會得到一個野馬小麥。沒有檸檬。181 00：16：46205 - > 00：16：47739 ？小麥182 00：16：53079 - > 00：16：56681 ♪不要叫我妓女早上183 00：16：56682 - > 00：16：58383 ♪不要叫我寶貝，當你要我...... 184 0時16分：58384 - > 00：17：00518 那麼，什麼是你的故事呢，人呢？185 00：17：00519 - > 00：17：01786 我的意思是，186 00：17：03389 - > 00：17：03722 原因你paintin的房子？也不要187 00：17：03723 - > 00：17：05290 給我的那些事有關美國宇航局了。188 00：17：05291 - > 00：17：07525 好吧，答應你不知道？189 00：17：09762 - > 00：17：10,729 我在證人保護計劃。190 00：17：10730 - > 00：17：13198 。我指高帝191 0點17 ：16802 - > 00：17：17435 精細。不要告訴我。192 00：17：17,436 - > 00：17：19137 我不給狗屎。。迪克193 00：17：20473 - > 00：17：22207 ♪作為一個提醒沒有最新混蛋194 00：17：23643 - > 00：17：25543 ♪扔我的賣身契，我不是妓女！195 00：17：25544 - > 00：17：27445 ♪你是婊子！你是妓女！♪ 196 00：17：30082 - > 00：17：32,050 謝謝。197 00：17：33252 - > 00：17：34519 好吧！那是，呃... 198 00：17：35388 - > 00：17：36,221 那是桃子。199 00：17：36222 - > 00：17：38757 。謝謝，桃子200 00：17：38758 - > 00：17：41326 接下來我們有尼克哈佛。尼克！上來吧！

結果 (繁體中文) 3:

101
00:09:19,125-->00:09:20,793
好,萊梅獲得
一個四分之三 槍.

102
00:09:20,794-->00:09:21,927
很好, 好.

103
00:09:22,896-->00:09:24,997
追不上他
下車.
追 不上他的 汽車.

104
00:09:26,132-->00:09:28,033
先生 曼 寧!
你 發言的其他任何
的 父母?

105
00:09:31,004-->00:09:33,138
已有誰
在與您 聯系?

106
00:09:33,139-->00:09:35,007
先生 曼 寧,
是 如何的 葬禮?

107
00:09:36,109-->00:09: 38,577
- 僅僅是一個聲明人手 先生.
-!

108
00:09:38,578-->00:09:40,979
先生 曼 寧!
請 ,隻是一個第二 次.

109
00:09:40,980-->00:09:42,214
先生 曼 寧,
是 您如何 前妻?

110
00:10:00:11:59,392-->00,292
靠!

111
00:11:28,922-->00:11:29,922
啊, shit.

112
00:11:35,795-->00:11:38,397
啊,對不起.
你
一回 出路?

113
00:11:38,398-->00:11:40,065
嗯......。 一個 退出?

114
00:11:41,768-->00:11:42,834
真的嗎? 噢,不要 再.

115
00:11:45,071-->00:11:46,071
公正,呃,不讓 它.

116
00:11:00:11:49,976-->先生51,777
曼 寧?

117
00:11:00:11:51,778-->先生52,844
曼 寧!
我 恨,麻煩 你.

118
00:11:52,845-->00:11:54,313
啊,嗯? 好了,如果你
恨這麼 多,

119
00:11:54,314-->00:11:55,847
你會不會是
多因'它,你會 否?

120
00:11:55,848-->00:11:59,484
你覺得
的學校承擔任何
責任......你就知道,萊梅問你
的問題 首先.

121
00:11:59,485-->00:12:01,386
你是一個冷酷 無情,
底 -喂養
干.

122
00:12:03,156-->00:12:04,856
好了,我猜想
,不是真正
一個問題,是 它?

123
00:12:35,421-->00:12:39,891
三.
嘿 。 我可被判 罰款.

124
00:12:39,892-->00:12:41,426
我好。 我 嚴重.

125
00:12:41,427-->00:12:42,527
嘿,嘿, 嘿.

126
00:12:47,300-->00:12:49,534
三!
是否 似乎
想我沒有 好?

127
00:12:49,535-->00:12:51,503
你不應該在這裡, 好?
你 也許應該 回家.

128
00:12:51,504-->00:12:53,472
嘿, 嘿.
萬 納內 來?

129
00:12:53,473-->00:12:54,906
檢查如何可被判罰款
我 的確.

130
00:12:54,907-->00:12:55,874
三!

131
00:12:55,875-->00:12:如何漂亮57,476

,看到你, 太!

132
00:13:00,046-->00:13:01,346
她不要
她離我 手.

133
00:13:05,151-->00:13:09,921
專業
幫助.
是 的,是的, 是.

134
00:13:09,922-->00:13:11,857
多少倍
你去見 他?

135
00:13:11,858-->00:13:13,558
好,我的意思 是,
我 並沒有真
見Guy但, 但...

136
00:13:13,559-->00:13:15,794
我沒有見到 他,
, 但我沒有說一說, 他

137
00:13:15,795-->00:13:18,063
打來 電話,
和 ......。 Nice Guy.

138
00:13:18,064-->00:13:19,164
聽.

139
00:13:20,466-->00:13:21,566
我們做得很好 這裡.

140
00:13:22,301-->00:13:24,870
花時間
,你 需要...

141
00:13:24,871-->00:13:26,938
嘿, 嘿.

142
00:13:26,939-->00:13:28,073
我贊賞這種 關切.
我 真.

143
00:13:29,075-->00:13:32,010
,但我需要的是, 工作.

144
00:13:32,011-->00:13:35,480
我需要的是,到
在這裡 每天

145
00:13:35,481-->00:13:37,015
和我根納賣
一些塔科 斯.

146
00:13:37,016-->00:13:38,950
好呢? 我掉一些動聽副本寫


147
00:13:38,951-->00:13:40,552
和我掉把
在適應、領帶和 微笑.

148
00:13:40,553-->00:13:43,055
面向 未來.

149
00:13:44,424-->00:13:45,857
,...

150
00:13:45,858-->00:13:46,892
,正是我 需要.

151
00:14:43,116-->00:14:47,619
三,我需要
跟 你.

152
00:14:47,620-->00:14:50,055
晚 工作.
漁獲量 我 今晚.

153
00:14:50,056-->00:14:51,923
沒有,這是 重要.

154
00:14:51,924-->00:14:53,191
准時返回工作崗位,阿拉 爾.

155
00:14:53,192-->00:14:55,127
沒有,這是 重要!
我 懇請 你.

156
00:14:55,128-->00:14:57,596
我們可以 說.

步行 和157
00:15:21,387-->00:15:26,591
正開始奇怪
如果你需要
書面 邀請

158
00:15:26,592-->00:15:28,493
來今天的 工作.

159
00:15:28,494-->00:15:29,995
沒有必要 邀請.

160
00:15:29,996-->00:15:33,265
天與這些
罰款嘉賓是
我起身 ,.

161
00:15:33,399-->00:15:35,934
不要又要 晚.

162
00:15:37,937-->00:15:38,670
你知道我薩 延'?

163
00:15:39,505-->00:15:40,438
不要又要 晚.

164
00:15:43,643-->00:15:48,547
嗯,你 將n't
萬 納失去這一工作, 許?

165
00:15:52,285-->00:15:54,252
你萬納獲得
一個啤酒在下班 後?

166
00:15:54,253-->00:15:56,588
我和Carlos
是根納轉了
,特裡利以得到一 些.

167
00:15:56,589-->00:15:58,490
我不要 喝.

168
00:15:59,392-->00:16:01,293
你最好檢查
你 科隆,

169
00:16:01,294-->00:16:03,461
因為你聞到
像你 喝.

170
00:16:14,540-->00:16:18,577
evenin'.

171
00:16:21,714-->00:16:23,548
♪不要叫我
婊子在 上午

172
00:16:00:16:26,118-->28,653
♪不要叫我孩子
當你想我
在你 床

173
00:16:00:16:28,654-->30,755
♪你離開我
在4:00在 上午

174
00:16:00:16:30,756-->33,491
♪我應該有的球踢你
,而 不是

175
00:16:00:16:33,492-->35,493
♪你告訴我,你很 對不起

176

00:16:00:16:35,494-->37,629
♪,女童
,我看見你 在

177
00:16:00:16:37,630-->39,264
♪沃爾瑪的與
並沒有 任何人...

178
00:16:00:16:39,265-->42,300
嘿, 男子,
我 並不認為你
的根納使 它.

179
00:16:00:16:42,301-->43,702
嗯,你 了'?

180
00:16:00:16:43,703-->46,204
嗯,我是
根納獲得
的野馬 小麥.
沒有 檸檬.

181
00:16:00:16:46,205-->47,739
小麥?

182
00:16:00:16:53,079-->56,681
♪不要叫我
娼妓在 上午

183
00:16:00:16:56,682-->58,383
♪不要叫我孩子
當你想 我...

184
00:16:58,384-->00:17:00,518
那麼你
故事無論如何, 男子?

185
00:17:00,519-->00:17:01,786
我的意思 是,

186
00:17:03,389-->00:17:03,722
為何你paintin 家?
和 做n't

187
00:17:03,723-->00:17:05,290
給我,shit
關於美國航天局 再次.

188
00:17:05,291-->00:17:07,525
所有權利,承諾
你不會 告訴?

189
00:17:09,762-->00:17:10,729
我在証人保護方案
.

190
00:17:10,730-->00:17:13,198
我之所以戈 蒂.

191
00:17:16,802-->00:17:17,435
罰款。 不要告訴 我.

192
00:17:17,436-->00:17:19,137
我不要讓一個shit。 迪 克.

193
00:17:20,473-->00:17:22,207
♪作為一個提醒
不日期 assholes

194
00:17:23,643-->00:17:25,543
♪投我的生命去
我不是婊 子!

195
00:17:25,544-->00:17:27,445
♪你這婊 子!
你 這婊子! ♪

196
00:17:30,082-->00:17:32,050
謝謝.

197
00:17:33,252-->00:17:34,519
好! 這就是, 呃...

198
00:17:35,388-->00:17:36,221
,是 桃.

199
00:17:36,222-->00:17:38,757
感謝你、 桃子.

200
00:17:38,758-->00:17:41,326
下我們有NIC 哈佛.
NIC !到了 關於!